Aren't You Too Sweet Salt-God Sato-San? - Chapter 13 Bahasa Indonesia

 


Bab 13 - Cinta Pertama untuk Kedua Kalinya

"…… tsu."

Aku tidak suka kesederhanaan diriku yang tiba-tiba sedikit terangkat. Aku meremas jaket di atas kepalaku, tidak ingin Oshio-kun melihat wajahku.

"Ha ... haha, Oshio-kun, bagaimana kamu tahu aku ada di sini?"

Aku memeras sesuatu dengan suara gemetar.

Jika aku sedikit ceroboh, aku mungkin akan meledak lagi.

"...... selain itu, bukankah kamu ada pekerjaan hari ini ......?"

Sejak aku mengatakan itu, aku bisa merasakan diriku muak dengan karakterku yang buruk.

Tetapi jika aku tidak bertindak seperti itu, aku mungkin akan salah paham lagi.

Begitulah adanya, bukan? Oshio-kun merasa kasihan pada gadis suram yang makan es krim gulung sendirian—

"—Mhm, tapi, karena Sato-san ingin makan es krim gulung, aku menyelesaikannya lebih awal dan datang."

"Eh ......?"

Aku tanpa sadar mengangkat kepalaku.

Oshio-kun meletakkan tangannya di dagu dan melihat ke bawah secara diagonal dengan tampilan yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Hah? Wajah Oshio-kun memerah ……

"...... Maaf, sepertinya pikiranku sedang berdebat tentang itu, sekarang."

"Eh? Bagaimana?"

Tiba-tiba, wajahku menjadi panas membara, dan tenggelam ke dalam jaket.

Tidak, bukan itu.

Itu bukanlah cara seorang gadis SMA akan berbicara.

"Oh ...... itu— ...... ahaha."

Ahaha, seolah-olah!

Aku bahkan tidak tahu tanggapan seperti apa yang harus kuberikan.

Aku tidak bisa melihat wajah Oshio-kun.

Aku sedih melihat ke bawah ke cup es krim yang sudah kosong — saat itulah—

Di atas, dua atau tiga suara napas bisa terdengar, dan segera, sesuatu meluncur ke bidang penglihatanku.

"Eh ......?"

Itu adalah smartphone Oshio-kun.

Di layar ada foto es krim gulung yang aku unggah ke Minsta.

Oshio-kun tahu akun Minsta-ku, tapi yang lebih mengejutkan, foto itu diunggah hampir tiga puluh menit yang lalu.

Sepertinya aku lupa waktu.

"...... 'Bagaimana kamu tahu aku ada di sini', katamu, tapi—"

Bagiku, kata Oshio-kun.

"Pertama-tama, di Sakuraniwa, tidak banyak toko es krim gulung lho? Selain itu, dengan krim mint sebagai hiasan, kamu dapat mengetahui meskipun kamu tidak meletakkan tag, tidak ada pilihan selain 'aytim 9'. "

Oshio-kun mengatakannya seperti dia seorang detektif, dan menunjuk ke tag yang telah aku tetapkan. Aku mengerti bahwa aku pasti lupa menambahkan nama toko ke tag.

…… Oshio-kun tahu bahwa menambahkan tempat makan itu penting, tapi itu adalah kesalahan mendasar. Aku tidak menyukainya.

Toko itu ...

"...... Seperti yang diharapkan, Oshio-kun luar biasa, bukan?"

Aku menggumamkan itu untuk mencela diri sendiri.

Tidak bagus, aku tidak bisa menahan emosi ini.

"Kamu tidak hanya bekerja sebagai karyawan sebuah kafe mewah, tetapi kamu selalu lebih berpengetahuan dibandingkan aku, dan kamu ahli dalam mengambil foto ... haha, aku, aku akan kehilangan kepercayaan pada diriku sendiri, kamu tahu?"

Itu bohong.

Sebenarnya, sekecil apapun rasa percaya diri yang kumiliki telah hancur berabad-abad yang lalu.

Semakin banyak aku belajar tentang Oshio-kun, semakin aku menyadari bahwa dia tidak dalam jangkauanku.

"…… foto-foto jelek yang aku unggah ke Minsta, ingin menjadi Minstagramer, aku sedikit terbawa suasana ... haha, lebih baik menghapusnya, bukan?"

Suaraku bergetar saat aku mengatakan itu.

Di sana, Oshio-kun—

"—Ya, mereka jelek."

Aku menutup mulutku dengan erat.

… ..Aku tahu itu, aku seharusnya tahu itu.

"Pertama-tama, gambarnya langsung dari atas, dan logo 'aytim 9' ada di samping. Tapi, itu tidak memiliki refleksi cahaya yang benar dan filternya juga aneh. "

… ..Aku tahu itu, aku seharusnya tahu itu.

Tapi seperti yang diharapkan, dari mulut Oshio-kun muncul sesuatu yang menyedihkan.

Dari sudut mataku, setiap saat, setetes air akan tumpah, tapi pada saat itu—

"—Tapi, jauh lebih baik dariku."

Gambar di smartphone berubah total.

Dari apa yang diproyeksikan, aku terengah-engah karena terkejut.

"Ini adalah…"

—Melihat pada tampilan adalah pancake dari "Cafe Tutuji".

Tapi, ini berbeda.

Ini, bagaimana aku harus mengatakannya …… ​​dibandingkan dengan apa yang ada di akun resmi Minsta ……

"Aku tidak terampil, kamu tahu. Ini pertama kalinya aku memotret pancake. "

"Eh !?"

Oshio-kun memiliki senyum pahit saat dia mengatakan ini dan aku tanpa sengaja meninggikan suaraku.

"Ini ...... Oshio-kun memotret ini ?!"

"Ya."

"T-tapi 'Cafe Tutuji' memiliki foto yang begitu indah ……"

Aku keceplosan.

Ini membuatku berpikir bahwa aku adalah orang yang tidak menyenangkan yang memeriksa lebih dari 300 foto yang diunggah ke akun resmi "Cafe Tutuji" ……! Namun, Oshio-kun sepertinya tidak peduli, untungnya.

"Ya, aku terlalu malu untuk mengunggahnya, jadi aku tidak ... lihat ini."

Saat dia mengatakan ini, Oshio-kun menelusuri folder Fotonya.

Aku terkejut.

Dari satu ujung ke ujung lainnya, banyak gambar pancake berjejer.

"Yang ini adalah ketika aku memotretnya terlalu langsung dari atas dan berakhir dengan komposisi Hinomaru, pancake ini memiliki cahaya belakang, dan ini ... wow, menteganya telah meleleh karena aku telah memotret begitu lama, itu mengerikan." [TN: Komposisi Hinomaru secara harfiah adalah “komposisi bendera Jepang”, di mana subjek foto hanya berada di tengah foto, seperti lingkaran merah. Ini sederhana, tetapi bisa jadi agak membosankan untuk dilihat.]

"T ...... tunggu sebentar! Oshio-kun, berapa banyak foto yang kamu miliki ?!"

"Berakhir ketika aku pertama kali mengunggah ke Minsta, sekitar 1000 foto?"

"Apa ......!?"

Ini lebih dari dua kali lipat jumlah unggahan "Cafe Tutuji" di Minsta.

Demi mengunggah bahkan hanya satu foto, Oshio-kun, melakukan—

"Aku mulai dengan Minsta karena aku ingin membantu ayahku, walaupun sedikit, tetapi ketika aku mencoba melakukannya, semua orang pandai memotret. Saat pertama kali mengupload foto, aku tidak bisa berhenti berkeringat untuk beberapa saat. Berapa kali aku ingin menghapusnya?"

"…… Aku ingin tahu apakah Oshio-kun bahkan bisa menjadi seperti itu."

"Haha, itu keputusan yang tidak masuk akal, bukan? Meski begitu, aku cemas, tapi— "

Oshio-kun mengoperasikan smartphone, dan lagi-lagi aku melihat unggahan Minsta lagi.

Kemudian-

"—Sato-san mengunggah, dan pada saat itu dibandingkan dengan aku, lebih seperti seorang Minstagramer."

Saat dia mengatakan itu, dia tersenyum lembut.

Saat aku melihat senyuman itu, aku… ah …… Aku benar-benar idiot, bukan?

"Ngomong-ngomong, Sato-san, di kota tetangga, ada toko es serut yang viral di Minsta. Minggu depan, apa kamu ingin pergi bersama? Kali ini, aku tidak bisa makan es krim gulung bersama dengan Anda, jadi aku minta maaf untuk itu."

Ada rasa sakit di dadaku, dan tubuhku bergetar secara alami.

"Tapi ...... Aku buruk dalam mengambil foto."

"Aku akan mengajarimu, kamu tahu?"

"Aku tidak bisa mengatakan sesuatu yang menarik ketika aku berbicara, dan aku tidak punya teman…"

"Aku juga tidak bisa mengatakan sesuatu yang menarik ketika aku berbicara."

"Aku sama sekali tidak seperti gadis SMA, tapi meski begitu ..."

Aku mengangkat wajahku dan melihat Oshio-kun.

"Meski begitu ...... Aku ingin pergi bersama."

Terhadap Oshio-kun, aku merasa malu.

"—Aku, dengan Sato-san, akan pergi bersama."

Senyuman itu curang.

Aku tidak tahan dan melihat ke bawah.

Aku tidak ingin dia melihat wajahku sekarang.

Aku benar-benar idiot, aku benar-benar idiot.

—Tidak mungkin, aku akan jatuh cinta dengan cinta pertamaku lagi…


Post a Comment

Previous Post Next Post

Announcement

[PENGUMUMAN]
Fufu Novel akan kembali menggunakan domain fufuzone.blogspot.com karena masa aktif domain fufunovel.com akan segera berakhir dan kami memutuskan untuk tidak memperpanjangnya.
[ANNOUNCEMENT]
Fufu Novel will return to using the domain fufuzone.blogspot.com because the validity period of the domain fufunovel.com will expire soon and we decided not to renew it.

Post Ads 2