Tenkosaki - Chapter 7 Bahasa Indonesia

 

Bab 7 - Jam Pagi Sangat Berharga

"Ya ampun, aku ketiduran!"

Jauh dari merobek sutra, teriakan Himeko bergema di seluruh rumah Kirishima di pagi hari.

Aku, yang mendengar suaranya bergumam, “Sejujurnya…”, saat aku membalik telur dalam wajan persegi panjang.

Saat ini aku sedang membuat Dashimaki Tamago, itu salah satu spesialisasiku, dengan rasa suwiran bonito yang kuat. 

Agak mengecewakan bahwa aku memiliki moster potherb cincang untuk memenuhi lemari es. Namun, aku hanya memakannya karena memberi tekstur yang menyenangkan.

"Nnn, kenapa kau tidak membangunkan aku?!"

"Tidak, maksudku, lihat saja jamnya."

"Ini hampir 7:30!"

"Kau bisa… lari ke sekolah, kan?"

"Jika aku lari ke sekolah… Uhm, kupikir aku akan mengaturnya."

"Sekolahmu dekat."

Himeko, yang masih memiliki kebiasaan tidur, menjulurkan lidahnya dengan kata 'tehe' kecil.

Aku memiliki pikiranku sendiri tentang pindah. Namun, fakta bahwa jam sekolahnya berkurang drastis adalah sesuatu yang membuatnya sangat bahagia.

"Onii, apa itu?"

"Ini makan siangku. Aku membuatnya dari sisa makanan kemarin dengan beberapa roti dashi ditambahkan. Aku menemukan sesuatu yang mirip dengan ini di kafetaria sekolah kemarin."

"Aku mengerti. Lagipula, di mana bagianku, Onii?"

"Baiklah baiklah. Ini makan siangmu."

"Seperti yang diharapkan dari Onii, aku tahu kau akan mengerti."

Aku merinding saat teringat masalah kafetaria kemarin. Nah, kafetaria yang ramai dianggap sebagai masalah bagiku.

Cara orang bergegas menuju makanan itu seperti tentara di medan perang. Itu pasti sesuatu yang biasa bagi siswa di kota.

Tapi aku tidak dilatih untuk hal seperti itu. Aku tidak memiliki keberanian untuk menyerang ke medan perang (kafetaria) setiap hari, apalagi sesekali.

Jadi aku menyiapkan kotak makan siang. Aku juga membuatkan satu untuk adikku karena kupikir hal yang sama juga terjadi di sekolahnya.

[Catatan Penulis: fyi, Hayato memiliki sifat yang agak peduli.]

+×+×+×+

Meskipun kami punya banyak waktu luang, ini bukanlah waktu untuk bersantai.

Setelah sarapan cepat dan persiapan, Himeko dan aku meninggalkan rumah pada saat bersamaan dan mengunci pintu.

"Panas..."

"Itu panas..."

Saat kami melangkah keluar, Himeko dan aku mengatakan kalimat yang sama.

Tidak seperti di pedesaan, tidak ada tanah kosong, dan aspal menyimpan panas. Tidak ada pohon yang menghalangi matahari, dan matahari awal musim panas membakar kulitku.

Tidak seperti Tsukinose, suhu di kota ini sangat tinggi selama musim panas. Baik Himeko dan aku berjalan ke sekolah bersama, merasa tertekan karena panas ini.

"Baiklah, aku pergi ke sini, sampai jumpa."

"Baik."

Aku berpisah dengan Himeko, setelah beberapa lama, aku merindukan kesejukan pedesaan.

Banyaknya orang dan kurangnya tanaman hijau membuatku sadar bahwa aku telah tiba di tempat baru.

Bukannya aku benci gagasan pindah. Aku hanya perlu waktu untuk terbiasa dengan ini.

(Ah, ngomong-ngomong)

Ketika aku memikirkan tentang pedesaan, aku teringat sesuatu yang agak mengganggu.

Petak bunga bergerigi di bagian belakang gedung sekolah yang mengingatkannya pada Tsukinose.

Bunga zucchini mekar di pagi hari dan layu di sore hari.

Karena itulah, satu-satunya waktu penyerbukan zucchini adalah pada pagi hari.

Dalam benakku, aku melihat seorang gadis yang bekerja keras tetapi selalu terburu-buru.

(Aku ingin tahu apakah dia akan baik-baik saja ...)

Aku pergi ke taman bunga tepat setelah saya melewati gerbang sekolah.


Post a Comment

Previous Post Next Post

Announcement

[PENGUMUMAN]
Fufu Novel akan kembali menggunakan domain fufuzone.blogspot.com karena masa aktif domain fufunovel.com akan segera berakhir dan kami memutuskan untuk tidak memperpanjangnya.
[ANNOUNCEMENT]
Fufu Novel will return to using the domain fufuzone.blogspot.com because the validity period of the domain fufunovel.com will expire soon and we decided not to renew it.

Post Ads 2