Bab 9 - Oi?!
Setelah itu, aku dan Haruki kembali ke kelas bersama.
Itu saat yang tepat. Pintu masuk sekolah agak jauh, jadi kami bergegas ke gerbang secepat yang kami bisa, bahu-membahu, seperti dulu.
Tiba-tiba, aku merasakan tatapan Haruki padaku.
"Hm, ada apa?"
"Tidak ada yang khusus, bukannya aku tidak ingin melihatmu."
"Apakah kau anak kecil ?!"
"Pfft."
Haruki memalingkan wajahnya.
Aku kagum pada kata-kata dan tindakannya yang terlihat seperti Haruki. Aku menghela napas dan tertawa setelah itu.
Dia adalah teman masa kecil yang tidak pernah berubah.
Seorang teman yang berbagi kenangan dengan masa lalu yang sama.
Namun, saat kami melangkah ke ruang kelas, aku berubah menjadi siswa pindahan yang membosankan sementara dia berubah menjadi siswa teladan.
"Ah, ini Nikaido-san."
"Oke, mari kita tanya Nikaido di sini. Ini tugas bahasa Inggris, apa terjemahannya untuk ini…"
"Ah maaf. Bisakah kamu memberi tahu aku yang ini juga."
"Aku juga!"
"Uhm, apa kalian bertanya padaku? Tentu, aku bisa bantu."
Dalam waktu singkat, Haruki dikelilingi oleh laki-laki dan perempuan. Kepadatan populasi kursi di sebelahku terlalu penuh.
Rupanya, mereka ingin menanyakan sesuatu kepada Haruki tentang soal yang mereka hadapi kemarin.
"Ngomong-ngomong, aku yakin bahwa hasilnya hasilnya luar biasa."
Aku ingat apa yang kudengar kemarin. Aku tidak yakin berapa banyak dari mereka yang ada di sini hanya untuk berbicara dengannya dibandingkan dengan orang-orang yang sebenarnya membutuhkan bantuan.
Dan aku yakin Haruki sadar akan hal itu.
Tapi caranya menjawab dengan suara kecil dan ramah membuatku mengerti kenapa dia begitu populer.
Karena aku bukan penggemar berat keramaian, aku memutuskan untuk berlindung di dekat jendela dan mengamati teman masa kecilku dari kejauhan.
(Aku ingin tahu apakah ini 'topengnya')
Aku ingat apa yang kukatakan kemarin.
Awalnya, aku tertipu oleh topengnya.
Aku tidak akan melakukan apa-apa, karena aku telah menemukan kebenaran.
Bagiku, Haruki adalah Haruki.
Pasti ada alasan untuk topengnya, tetapi aku tidak ingin memaksanya untuk memberi tahuku. Aku memiliki rasa percaya bahwa dia akan memberi tahuku di WTA yang benar. [T / N: WTA = Waktu, Tempat, dan Acara]
Untuk saat ini, aku hanya tersenyum pahit pada Haruki.
"Nikaido populer seperti biasanya, bukan? Itu selalu terjadi, kamu tahu."
"Itu selalu sama, aku yakin dia gadis yang cantik… Uhm…"
"Mori, Iori Mori. Senang bertemu denganmu, murid pindahan- maksudku, Kirishima."
"Ah, Senang bertemu denganmu."
Orang yang berbicara kepada saya adalah seorang siswa laki-laki dengan rambut yang diwarnai. Dia adalah salah satu dari mereka yang secara aktif mengajukan pertanyaan kepadaku kemarin.
Dengan wajah menyeringai, dia mengambil posisi di sampingku dan mengalihkan pandangannya ke arah Haruki.
"Nah, itu ambang yang tinggi untuk melompat ke kelompok tepat setelah kepindahanmu. Selain itu, aku tidak tertarik dengan hal-hal semacam itu."
"Yakin tidak ingin bergabung dengan mereka?"
"Itu agak mustahil, dia seperti Bunga Takamine. Jadi, kamu perlu standar tinggi untuk mengajaknya kencan." (T / N: Bunga Takamine artinya Taruhan Tinggi)
"Aku mengerti?"
"Aku kenal banyak pria yang mencoba mengajaknya kencan."
"Eeh…"
Saat aku melihat sekeliling kelas, aku dapat melihat orang-orang berbicara dengan teman, menyalin tugas, dan membuka tas mereka serta membenamkan diri dalam dunia buku. Aku bisa melihat semua jenis orang di sini. Sepertinya tidak semua orang tertarik pada Haruki.
Tapi tentu saja, Haruki adalah orang yang spesial.
Beberapa orang mengira bahwa karena dia istimewa, dunia tempat dia tinggal jauh dari dunia mereka. Aku sendiri dulu berpikir begitu.
"…."
"Begitu, lakukan yang terbaik, Kirishima."
"Hah? Lakukan yang terbaik untuk apa?"
"Baiklah, kita berdua tahu apa yang aku bicarakan."
"Tidak, tidak, tidak, tunggu. Kamu salah paham denganku!"
"Ha ha ha."
Mori mengolok-olokku.
Tidak dapat disangkal bahwa aku memiliki perasaan misterius.
Setelah itu, aku yang merasa terpojok, dengan putus asa memprotes Mori-san karena rasa maluku.
Kita sudah berpisah selama 7 tahun, jadi mungkin ada banyak hal yang tidak kita ketahui satu sama lain. Tapi satu hal yang pasti, kami bukan anak-anak seperti dulu.
(Seperti yang diharapkan, aku seharusnya tidak terlalu terlibat dengannya di sekolah)
Dengan sosok yang bagus dan nilai yang bagus, Haruki Nikaido pasti adalah gadis yang populer di kalangan kelas atas. Dia adalah idola sekolah.
Aku memang mengatakan bahwa dia menggunakan 'topengnya'. Dengan kata lain, pasti ada alasan mengapa dia memutuskan untuk melakukannya. Aku tidak yakin apa yang harus kulakukan untuk saat ini, tetapi aku yakin aku akan dapat melakukan sesuatu ketika waktunya tiba.
"Haa…"
"Kirishima?"
"Hm? Tidak ada apa-apa."
"Kamu yakin?"
Aku merasa agak kesepian.
Namun, aku menghembuskan nafas dan memutuskan untuk melihat Haruki dari jauh.
Dan kemudian, makan siang tiba.
Sementara itu, aku melihat Haruki yang dikelilingi oleh teman sekelasku.
–Di sekolah, dunia tempatmu tinggal berbeda.
Untuk sesaat, aku tidak begitu mengerti kata-katanya (Mori-san).
"Kirishima-kun, bisakah kamu ikut denganku?"
"Ah… Nikaido-san?"
Rupanya, Haruki tidak menganggap kami hidup di dunia yang berbeda.
Wajahnya setenang sebelumnya. Tapi matanya entah bagaimana tegas dan serius, memancarkan aura yang tidak bisa diabaikan.
Setelah itu, teman sekelasku mulai bergumam tentang hal itu.