Bab 3
Keesokan harinya,
di sekolah.
Aku menyiapkan
barang-barang untuk menuju ke kelas berikutnya.
Yang mengejutkanku, Kokoro berdiri di luar ruangan, menungguku.
"Apakah kamu
punya waktu sebentar?" dia bertanya
kepadaku.
Aku mengikutinya
sampai kami tidak terlihat oleh orang lain lagi di sebelah gudang ruang
olahraga.
“Pertama-tama, aku
ingin memastikan ini, tapi… aku benar-benar bisa tinggal di rumahmu, kan?” dia bertanya dengan gugup.
Seperti yang kukatakan
kepada orang tuanya, benar-benar ada kamar kosong di rumahku. Karena keluargaku tidak akan kembali
setidaknya selama dua tahun, tidak ada masalah jika Kokoro menggunakannya.
Nah, ada satu
masalah. Fakta bahwa seorang perjaka
sepertiku, yang tidak pernah berpacaran, berciuman, berpegangan tangan, atau
bahkan mengobrol dengan seorang gadis, akan tinggal satu atau dengan seorang
gadis cantik. Dia bukan tipeku dan dia
lebih tertarik pada tumpukan di lemarinya daripada aku, tapi tetap saja... Itu
cukup membuatku takut.
“Jika kamu tidak
masalah dengan itu? Aku bukan pacarmu,
dan kamu akan tinggal dengan laki-laki yang bahkan tidak kamu sukai.”
Apakah dia takut
aku akan melakukan sesuatu padanya?
“Jadi aku bahkan
tidak perlu menyembunyikan hobiku lagi?
Itu terdengar lebih baik daripada tinggal bersama orang tuaku!” dia menyeringai senang, tidak menunjukkan
tanda-tanda ketidakpercayaan.
“Dan akan lebih mudah
bagimu untuk membantuku menemukan pacar jika kita tinggal bersama! Karena aku tidak terlalu nyaman berbicara
dengan pria, tetapi kamu tidak dihitung.
Mungkin karena kamu seorang otaku sepertiku. Atau... mungkin aku hanya tidak melihatmu
sebagai laki-laki?"
"Apa?!"
Dia tidak melihatku
sebagai laki-laki?! Kenapa dia selalu
begitu kasar?!
"Tapi kamu akan
memberitahuku jika kamu tidak ingin aku tinggal di rumahmu, kan?"
"Tidak, jangan
khawatir."
Aku mendapatkan ide
itu di saat yang panas tetapi, bahkan sekarang, aku tidak menyesalinya. Sebagai seseorang yang pernah mengalami situasi
serupa, aku bisa berempati dengannya.
Dia sangat menyebalkan, tapi aku tetap ingin membantunya.
"Aku
mengerti. Terima kasih, ini benar-benar
sangat membantu,” katanya, dengan serius berterima kasih kepadaku untuk pertama
kalinya. “Aku masih akan menepati
setengah dari janjiku. Aku akan membantumu
menemukan pacar otaku terbaik, kamu akan melihatnya! Jadi mari kita berusaha sangat keras, oke? ”
"Ya ... mari
kita lakukan yang terbaik!"
Sekitar seminggu
setelah itu, Kokoro dan orang tuanya membawa barang-barangnya ke rumahku. Butuh waktu cukup lama untuk memindahkan
semuanya, karena di antara pakaian dan kotak kardus—yang kuharap tidak penuh
dengan figur cabul—dia membawa banyak barang.
Aku dulu menggunakan kamar
kosong sebagai tempat penyimpanan, jadi aku harus membersihkannya sebelum
mereka datang. Untungnya, pintu kamar
itu ada kuncinya, jadi ketika keluargaku kembali untuk berlibur, Kokoro bisa tetap menyimpan barang-barangnya di dalam dan
pergi ke tempat lain. Aku hanya akan
mengatakan bahwa aku menyimpan hentai-ku di sana dan aku tidak ingin ada yang
melihatnya. Itu sudah cukup untuk mengatasinya. Mungkin.
Tidak sampai
sekarang, ketika aku membantu Kokoro membawa tasnya ke dalam, aku berpikir
tentang apa artinya menyembunyikan hal seperti itu dari keluargaku.
+×+×+×+
[TL Note: karena sudah beberapa saat sejak Kagetora dan
Kokoro bertemu, aku akan mengubah cara mereka memanggil satu sama lain dari “kamu”
jadi “kau”.]
Beberapa hari lagi
berlalu dan akhirnya hari Sabtu—hari dimana Kokoro akan pindah untuk tinggal
bersamaku.
Dia melihat orang
tuanya pergi di bandara sebelum naik kereta ke tenpatku.
"Oh terima
kasih."
Aku menawarkan teh
kepada tamuku, masih belum sepenuhnya memproses fakta bahwa dia ada di sini
untuk tinggal. Sekarang hanya kami
berdua, sendirian di dalam ruang tamuku, aku mulai merasa gugup lagi.
"Wah! Senang rasanya mengetahui aku tidak perlu
khawatir tentang orang tuaku yang berkeliaran ke dalam kamarku! ”
"Apakah kau
tidak sedih tentang orang tuamu tinggal begitu jauh darimu?" Aku bertanya kepadanya (seolah-olah aku
adalah orang yang berbicara).
“Kurasa, hanya
sedikit. Oh, kau harus tahu... Sebelum
pergi hari ini, ayahku mengatakan sesuatu yang sangat aneh..."
"Apa yang dia
katakan?"
“Dia berkata, ‘Ketika
kami kembali ke Jepang, kau akan segera lulus SMA. Jadi, setelah itu, aku akan menantikan
pernikahannya!’”
"P-pernikahan
?!" Aku berteriak kaget. "Bagaimana cara kita berbohong untuk
mengatasi itu?!"
"Kita akan mengatasi
itu entah bagaimana."
“Aku berharap aku
memiliki optimismemu …”
"Ketika mereka
kembali, aku akan memberi tahu mereka bahwa kita putus dan aku benar-benar
ingin menikah dengan orang lain," katanya.
"Ayahmu akan
membunuhku!"
“Jika kita mengatakan
bahwa kau mencampakkanku, mungkin.
Tetapi jika kita hanya mengatakan bahwa aku jatuh cinta dengan orang
lain, itu akan baik-baik saja. Mungkin
mereka akan marah padaku, tapi mereka pasti melupakannya.”
"Akankah mereka
begitu? Jika kau begitu yakin ... "
“Bagaimanapun, ayah
melakukan hal yang sama. Ketika dia
jatuh cinta pada ibu, dia sudah punya pacar, jadi dia mencampakkannya. Dia pikir cinta adalah hal yang paling
penting, jadi dia mungkin tidak akan mempermasalahkannya.”
Aku bahkan tidak bisa
membayangkan membicarakan tentang orang tuaku seperti itu, tapi ayahnya adalah
jenis yang berbeda dari ayahku.
“Itulah kenapa aku
harus menemukan seseorang yang sangat aku cintai sehingga kami akan menikah
dalam beberapa tahun ke depan!”
"Aku
mengerti."
Aku ingin mencari
pacar otaku, tapi aku tidak ingin dibunuh oleh ayahnya. Tapi karena Kokoro dan aku sudah berjanji
untuk saling membantu, tidak ada jalan untuk kembali. Aku hanya bisa memberikan yang terbaik.
“Ngomong-ngomong,”
katanya, “Aku berpikir bahwa mungkin, sebelum memulai mencapai tujuan kita
untuk mendapat pacar otaku, kita harus membenahi diri kita. Kau mengatakan kepadaku bahwa aku tidak
seperti pacar ideal untuk otaku, ingat?
Jadi kita harus menjadi sedikit lebih dekat dengan apa yang mereka sukai
sebelum kita mendekati mereka.”
Saat pesta otaku,
Kokoro memberitahuku bahwa dengan diriku yang sekarang, aku tidak akan pernah
mendapatkan pacar yang aku inginkan. Itu
cukup menusuk, tetapi aku menghindari depresi karena dia mengalihkan perhatianku
dengan pindah topik.
Dia melanjutkan, “Dan
bahkan jika kita bertemu seseorang, kita mungkin tidak akan bisa banyak bicara,
kan? Itu sebabnya kita sebaiknya saling
mengajari tentang apa yang populer dulu!”
“Ya, kurasa begitu.”
Sekarang aku
memikirkannya, aku tidak benar-benar tahu apa yang disukai gadis otaku.
“Tapi kau juga
mengatakan bahwa kau tidak menyukai gadis yang menyukai permainan otome dan
semacamnya, kan? Kau bilang kau lebih
suka berpacaran dengan seseorang yang menyukai hal-hal yang kau sukai.”
Jika selera kami
benar-benar berbeda, berpacaran tidak akan menyenangkan sama sekali.
“Aku yakin ada gadis
seperti itu di suatu tempat, tetapi mereka mungkin sangat jarang. Beberapa gadis menikmati semua jenis konten,
tetapi seorang gadis yang hanya menyukai karakter wanita berdada besar agak ...
langka, ” katanya.
"Bagaimana bisa?"
“Aku hanya tahu
tentang mereka dari Twitter dan forum online, tetapi kebanyakan gadis seperti
itu adalah cosplayer yang ingin berdandan menjadi karakter cantik atau, kau
tahu ... pencari perhatian. Gadis-gadis
yang hanya berpura-pura menyukai mereka untuk mendapatkan pengikut.”
"Mustahil! Kau mengada-ada! ” kataku, tersinggung.
“Aku belum pernah
bertemu gadis seperti itu. Tapi aku
pernah membaca tentang anak laki-laki yang jatuh cinta pada mereka dan jadi
sangat menyesal. Jenis sepertimu. Kau adalah tipe orang yang akan jatuh cinta
pada mereka.”
"Hah?!"
Gadis-gadis otaku berakting
seperti itu hanya untuk mendapat perhatian?!
Mereka hanya ingin pengikut?! aku tidak ingin mempercayainya...
Tetapi sekali lagi,
jika dia membaca tentang hal itu terjadi pada orang lain, dia pasti mengetahuinya
dari suatu tempat.
“Bagaimanapun, jika
kau menginginkan pacar otaku, bukankah kau harus belajar bagaimana menjadi
lebih disukai oleh tipe gadis yang kau inginkan? Itu mungkin akan lebih baik daripada mengejar
wajah cantik yang ternyata benar-benar psiko.
Ngomong-ngomong, selama dia imut dan baik, apakah itu penting dia
mengikuti fandom macam apa? Bagiku
tidak.”
"Kau ternyata ingin
mengatakan itu."
“Karena kalian berdua
adalah otaku, kau bisa memberitahunya tentang hal-hal yang kau suka, dan
mungkin dia akan mulai menyukainya juga.
Itu bagus, bukan?”
Sekarang setelah dia
menjelaskannya kepadaku seperti itu, aku menyadari bahwa aku seharusnya tidak mempedulikan
apakah calon pacarku adalah seorang fujoshi atau bukan, selama dia memiliki
penampilan dan kepribadian yang ideal.
“Jangan khawatir, aku
akan mengajarimu tentang hal-hal yang membuat para gadis otaku
tergila-gila! Sebagai gantinya, ajari
aku tentang apa yang populer di kalangan pria, oke? Jika aku mengetahuinya, aku yakin aku akan
dapat menemukan pacar yang sempurna untukku!
"Oke
setuju. Serahkan padaku!"
Itu masuk akal. Jika mempelajari lebih dalam tentang konten
yang ditujukan untuk perempuan adalah sesuatu yang diperlukan untuk menemukan
pacar, aku siap melakukannya.
Jadi, kami memutuskan
untuk mulai dengan saling mengajari tentang apa yang populer di kalangan otaku
lawan jenis.
“Biarkan aku memulai. Hari ini aku akan mengajarimu, jika tidak masalah?
” Aku bilang.
"Tentu! Tapi sebelum itu... apa kau tidak
lapar?” dia bertanya.
Sekarang sudah jam 7
malam.
“Aku, sebenarnya
lapar. Aku punya nasi, jadi kita bisa
membeli sesuatu untuk lauknya dari toko.”
“Kita bisa memasak
sesuatu. Bolehkah aku melihat
bahan-bahan di kulkasmu?”
"Tentu
saja. Ngomong-ngomong, kau tidak perlu
meminta izin kepadaku. Lagipula kau akan
tinggal di sini.”
Dia membuka lemari es
dan melihat ke dalam.
“Tidak ada banyak bahan
di sana, kan?” aku bertanya.
“Kau punya telur dan
beberapa sayuran... Jadi kau terkadang memasak.
Aku agak terkejut.”
“Ya, tapi hanya
masakan yang mudah.”
“Hanya itu yang kita
butuhkan untuk nasi goreng. Bolehkah aku...?"
"Oh?! T-tentu...”
Mengabaikan
keterkejutanku, dia mengambil pisau, bahkan tanpa membaca resep. Dia memotong bawang seolah-olah dia telah
melakukannya ribuan kali sebelumnya.
Sejujurnya, fakta bahwa dia bahkan bisa memasak tidak terduga. Penampilannya yang seperti gyaru yang suka berpesta membuat sulit membayangkan dia melakukan pekerjaan rumah.
"Haruskah aku... melakukan sesuatu?" Aku bertanya.
“Tidak, tunggu saja.”
"Oke..."
Aku duduk di sofa dan
mulai memainkan ponselku. Kokoro
Nishina, gyaru paling populer di sekolah, sedang memasak di dapurku. Ini sangat aneh.
Setelah beberapa
saat, aroma lezat nasi gorengnya tercium oleh hidungku. Memiliki seseorang yang memasak untukmu,
dan dia adalah seorang gadis, betapa bahagianya.
“Sudah siap!”
"Oh!" Kokoro meletakkan hidangan di atas meja. Itu terlihat sangat enak hingga kau tidak
akan pernah berpikir itu dibuat dari sisa makanan.
“Ibu menyuruhku
memasak untuk kami sebanyak mungkin daripada membeli makanan, sebagai latihan
ketika aku harus memasak untuk suamiku.”
Apakah itu
sebabnya dia memasak ini?
"Terima kasih..."
“Hm? Ada apa?" dia bertanya kepadaku.
"Tidak, tidak ada
apa-apa."
Aku baru menyadari
sudah cukup lama sejak terakhir kali aku makan makanan yang dimasukkan oleh
seseorang hanya untukku. Meskipun aku
tidak benar-benar merasa kesepian sejak keluargaku pindah, sesuatu yang
sederhana seperti berbagi makan malam dengan seseorang lebih menyenangkan
daripada yang kuingat.
"I-Ini sangat enak!" Kataku segera setelah aku menelan gigitan
pertamaku. Dibandingkan dengan apa yang
biasanya aku buat sendiri, masakan Kokoro berada di level yang berbeda.
Ini luar biasa,
sungguh. Ini adalah makanan buatan
sendiri pertama yang aku makan setelah berbulan-bulan makan makanan dari toko serba
ada dan makanan pesan antar, belum lagi makanan yang bisa dimakan tapi jauh
dari kata enak yang aku masak sendiri.
"Benarkah? Aku hanya mencampur bahan-bahan yang ada. ”
"Tidak
benar! Ini sangat lezat! Kau pandai memasak!”
“T-tidak begitu! Ini hanya nasi goreng…” jawabnya, membuatku
merasa malu karena mencoba memujinya.
Apakah aku
berlebihan? Aku sangat senang karena ini
pertama kalinya aku makan masakan seorang gadis sehingga aku terlalu
memujinya. Aku takut aku yang terlalu
memuji membuatnya takut.
Ketika aku melihat
wajahnya, bagaimanapun, dia tersipu dan menatap lantai.
Tunggu, apakah dia
malu? Karena dipuji? Kurasa dia terkadang manis...
“J-jadi,
ngomong-ngomong,” katanya, mengalihkan topik, “beri tahu aku apa yang populer
di kalangan laki-laki otaku! Aku hanya
tahu tentang IMS.”
IMS, kependekan dari
“IdolMaster Station,” adalah game gacha yang penuh dengan gadis idol yang imut. Itu sangat populer bahkan ada animenya. Aku menyukai franchise itu dan aku
tahu beberapa gadis menyukai itu juga, tapi aku tidak mengharapkan Kokoro
menjadi salah satu dari mereka.
"Oke. Kukira yang paling populer saat ini adalah
FG0.”
"Oh! Aku sering mendengar tentang itu! Pengikut Twitter-ku pernah membahas itu. Padahal aku belum pernah memainkannya.”
FG0 adalah singkatan
dari “Final God 0,” sebuah game mobile pertempuran fantasi. Aku sering memainkannya, membahasnya dengan
banyak orang di Twitter. Memang,
kebanyakan orang hanya men-tweet tentang berapa banyak uang yang mereka buang
untuk roll gacha ...
“Menyenangkan untuk
dimainkan, dan karakternya sangat keren.
Ini adalah permainan yang paling banyak menghabiskan uangku dan
teman-temanku.”
"Aku
mengerti. Kukira aku akan menginstalnya,
jadi aku bisa mulai bermain nanti, ”katanya, segera mengunduh game. Melihatnya berperilaku seperti murid yang
baik membuatku sadar bahwa aku adalah guru yang lebih baik dari yang kukira.
"Dan juga... Ini
adalah hal baru, tapi aku sangat suka VTubers."
“Oh, benar! Aku sering mendengar tentang itu! Yang populer itu, YS — apa
kepanjangannya? 'Yumeno☆Saki,'
kan?"
"Tepat!" Aku membalas.
Virtual YouTuber, disingkat
VTubers, adalah avatar digital yang muncul di video YouTube. Gerakan mereka dikendalikan oleh orang
sungguhan, mengikuti semua yang mereka katakan.
Pada dasarnya, YouTuber untuk otaku.
“Teman-temanku selalu
berbicara tentang YouTuber biasa, jadi aku mengikuti beberapa. Seperti Kenio. Tapi aku tidak pernah mengikuti VTuber,
sekarang aku berpikir untuk mengikutinya, ”katanya.
“Kalau begitu, akan
lebih cepat untuk menunjukkannya padamu.
Setelah selesai makan malam, kita bisa naik ke kamarku dan menggunakan
komputerku untuk..." kataku, dan berhenti.
Tunggu sebentar. Apakah aku mengundang Nishina ke kamarku?
“Baiklah, kita sudah
selesai makan! Ayo pergi!"
“Aku, eh,
tunggu! Uhm... O-oke..."
Apakah dia
benar-benar tidak masalah dengan berduaan denganku di kamarku?
Kokoro sepertinya sama
sekali tidak keberatan dengan ide masuk ke kamar anak laki-laki, yang membuatku
bingung. Tapi aku tidak bisa
memberitahunya bahwa aku tidak ingin seorang gadis ke sana setelah menjadi
orang yang menyarankannya. Aku
mengabaikan jantungku yang berdebar-debar, berusaha terlihat biasa saja, dan
berdiri.
Meski dia bukan
tipeku, Kokoro tetaplah gadis imut seusiaku.
Berduaan dengannya di kamar tidurku agak berlebihan...
Ayo! Aku tidak boleh terlalu memikirkan setiap hal
kecil! Aku sudah memutuskan untuk
tinggal bersamanya!
"Tunggu di sini
sebentar," kataku padanya saat kami sampai di kamarku.
"Hah? Oke..."
Aku menutup pintu dan
bergegas merapikan kamar, memindahkan manga hot dan doujinshi dari mejaku dan
ke dalam laci.
Tentu, dia juga
seorang otaku, tapi ini hanya untuk mataku.
"Oke,
masuk," kataku, dan dia mengikutiku masuk.
“Wah. Ini benar-benar kamar otaku!” Dia melihat sekeliling, memandang semua
poster, figur-figur, dan semua pernak-pernik lainnya yang, memang, dibuat untuk
kamar tidur otaku.
Kokoro menutup pintu
di belakangnya, "klik!" yang tidak menyenangkan. Memastikan bahwa aku terjebak di dalam dengan
seorang gadis. Aku mencoba untuk tidak memikirkan
itu dan menyalakan komputerku.
“Mari kita lihat…” aku
membuka YouTube dan menemukan video dari VTuber paling terkenal yang ada saat
ini, Yumeno☆Saki. “Seharusnya
yang ini.”
“Bagaimana,
anak-anak? Yumeno☆Saki
di sini! Hari ini aku akan mengintip
game yang sedang trending di dunia maya…”
Mata Kokoro terpaku
pada layar saat VTuber mulai memainkan game.
"Wow. Apakah benar-benar ada orang sungguhan yang menggerakkannya?
” dia melongo, jelas terkesan.
"Ya. Dalam kasus Yumeno-Saki, nama pembuat konten
tidak dipublikasikan, tetapi ada desas-desus bahwa dia adalah seiyuu muda.”
“Aku bisa mengerti kenapa
mereka populer di kalangan anak laki-laki otaku! Dia sangat imut! Baik desain karakter maupun suaranya!”
Kokoro menyukai
videonya lebih dari yang kuharapkan, jadi kami melanjutkan untuk menonton lebih
banyak lagi.
“Aku benar-benar
mengerti! Video-video ini imut, dan
Saki-chan adalah yang paling imut! Aku
pasti akan mengikutinya,” kata Kokoro setelah beberapa saat—tapi tatapannya
beralih ke rakku.
"Aku hanya ingin
tahu tapi... apakah itu doujinshi?"
Aku lupa
menyembunyikan yang ada di rak!
Tanpa mengeluarkannya, kau hanya bisa melihat judulnya, dan sangat
sedikit orang yang bisa membedakannya.
Kemungkinan bahwa dia akan melihat mereka bahkan tidak terlintas dalam
pikiranku.
"Y-ya, jadi kenapa?" kataku, dengan upaya terbaikku untuk tampak
acuh tak acuh.
“Aku membeli banyak
doujinshi yang dibuat untuk para gadis, tetapi aku belum pernah membaca salah satu
dari mereka. Boleh aku melihatnya?"
"Apa?!"
Aku terkejut.
“Kau bilang kau akan
mengajariku tentang apa yang disukai anak laki-laki, kan? Bukankah doujinshi termasuk di
dalamnya?” dia mendesak.
“Yah, mereka... T-tapi,
kau tahu, ini semua untuk dewasa...”
“Bukannya, memang! Bukankah kebanyakan doujinshi memang dibuat
untuk dewasa?”
Jadi dia ingin
melihat mereka karena tahu mereka cabul?!
Dan dia bahkan memiliki figur seksi di lemarinya... Apakah dia diam-diam
mesum?!
"Apa masalahnya? Jangan bilang kau malu atau apa? Aku menunjukkan figur-figurku! Apa masalahnya?"
“A-aku tidak memintamu
untuk memperlihatkannya! Kau yang
memamerkannya padaku! Baiklah, terserah!” Aku berjalan ke rak dan memilih salah satu
volume yang mudah dibaca. Desain
karakternya imut, gambarnya bagus, kontennya relatif sehat. Aku menyerahkannya pada Kokoro.
"Ini."
"Oh! Ini IMS!
Ini sangat imut!” dia terkesiap,
membukanya. Jika ingatanku benar,
ceritanya tentang seorang idola yang jatuh cinta dengan manajernya. Gaya gambarnya rapi dan bersih, sehingga
mudah dibaca. Namun, meskipun menggambarkan
hubungan vanilla murni, para karakter utama berakhir di ranjang bersama. Itulah intinya.
Seharusnya aku
tidak menunjukkan itu padanya... Aku meringis, terlalu terlambat untuk
melakukan apapun.
"Oh! Benar-benar doujinshi anak laki-laki ..." dia bergumam pada dirinya sendiri, tersipu saat dia membaca. Dia membutuhkan waktu yang sangat lama untuk melihat setiap halaman, membalik halaman dengan tidak nyaman saat dia melakukannya.
"I-Ini sangat cabul!" Dia berseru.
Rasanya seperti melihat seorang anak laki-laki SMA yang sedang membaca
majalah panas pertamanya.
Setelah dia mencapai
tengah cerita, dia mulai membalik-balik halaman lebih cepat. Kupikir dia sudah puas, tetapi dia tiba-tiba
menutup doujinshi dan menyatakan, "Aku akan membaca sisanya di kamarku!"
"Di kamarmu? Kau ingin membawanya?! ”
"Bolehkan aku
meminjam beberapa lagi?"
"Apakah kau
tidak punya — Tentu, terserah kau saja."
"Kalau begitu
aku akan mengambil yang ini... dan ini... Oh!
Ini YS! Aku akan mengambil yang
ini juga!" Secara keseluruhan, dia
menumpukkan enam doujinshi di tangannya, itu mesum.
Apa sebenarnya yang
akan dia lakukan dengan mereka di kamarnya?
T-tentu saja aku tidak memikirkan sesuatu yang tidak pantas...
“Ngomong-ngomong, bak
mandinya sudah siap. Apakah kau ingin mandi
dulu?" Aku bertanya padanya saat
kami berjalan keluar. Aku sudah
membersihkannya sebelum dia tiba, jadi aku lebih suka Kokoro menggunakannya
saat masih bagus dan berkilau.
"Oh
baiklah! Terima kasih!" katanya, pergi ke kamarnya untuk menaruh
barang bawaannya dan mengambil baju ganti, sebelum pergi ke kamar mandi.
Aku sedang duduk di
sofa ruang tamu, mengerjakan tanggung jawab otaku-ku yang biasa (game gacha,
video VTuber, Twitter, dan sebagainya), ketika dia berjalan keluar dari kamar
mandi.
"Aku
selesai!" dia berkata.
Dia mengenakan atasan
piyama berwarna pink, berlengan dan hotpants yang memamerkan pahanya
yang putih.
Tentu saja rambutnya
masih basah dan pipinya memerah karena mandi air panas. Tanpa riasan, dia telah berubah menjadi perpaduan
sempurna antara seksi dan imut.
A-apa?! Dia terlihat sepuluh kali lebih baik saat
tanpa riasan!
Aku belum pernah
melihatnya seperti ini sebelumnya, tapi dia menjadi sangat dekat dengan tipeku.
Apa yang kupikirkan? Itu masih Nishina yang sama! Gyaru dan fujoshi akut! Aku mengulangi itu di dalam kepalaku, mencoba
mengusir pikiran yang mengganggu sambil mengalihkan pandanganku.
Seluruh ruangan
sekarang dipenuhi dengan aroma bunga dari samponya. Itu lebih dari yang bisa aku terima. Aku melesat dan menuju kamar mandi.
"Aku akan mandi
sekarang, jadi ... anggap saja rumah sendiri."
"Terima
kasih!"
Dia ada di sini
beberapa menit yang lalu... telanjang...
Saat aku bersiap
untuk mandi, aku memperhatikan bahwa kamar mandi juga berbau harum, tidak
seperti biasanya. Ada berbagai macam
botol baru yang aneh di dekat cermin.
Sampo, kondisioner, penghapus riasan, pencuci muka... Apakah para
gadis membutuhkan semua ini hanya untuk mandi?
Kecuali adik
perempuanku, ini jelas pertama kalinya seorang gadis mandi di rumahku. Dibutuhkan setiap bagian dari akal sehat
untuk mengendalikan diriku. Mulai
sekarang, meskipun kami hanya berpura-pura pacaran untuk meyakinkan orang tua
Kokoro, kami akan menghabiskan malam di bawah atap yang sama, hanya kami
berdua. Dengan semua yang telah terjadi,
aku tidak punya waktu untuk memprosesnya dengan benar.
Meskipun dia bukan
tipeku—walaupun dia seorang fujoshi—aku tidak bisa menyangkal bahwa Kokoro
sangat cantik.
Tolong beri aku
kekuatan untuk bertahan dari semua ini.
Aku mengeringkan
rambutku, memakai kaus dan celana, dan kembali ke ruang tamu, di mana Kokoro memainkan
ponselnya di sofa.
Karena aku
menyuruhnya untuk menganggapnya seperti rumah sendiri, kupikir dia sudah
seperti berada di kamarnya.
"A-ada apa?" Aku bertanya.
"Aku hanya
berpikir bahwa kita masih belum membagi tugas dan sebagainya." Dia sangat gugup.
"Oh, kurasa kau
benar."
Kami dengan cepat memutuskan
tugas mana yang akan kami tangani masing-masing. Kokoro akan mencuci pakaian (agar aku tidak
perlu melihat pakaian dalamnya), dan aku akan membersihkan ruang tamu dan
tangga. Kami akan bergiliran membuat
(atau membeli) makan malam, dan orang yang tidak memasak akan mencuci
piring. Untuk sarapan, kami
masing-masing menyiapkan untuk diri kami sendiri.
Di hari libur
sekolah, kami juga bergantian membersihkan kamar mandi, begitu juga dengan
membuang sampah.
Itu sudah cukup untuk
memulai. Kami akan mendiskusikan tugas
lain kapan-kapan dan jika diperlukan.
“Itu menyelesaikannya
untuk saat ini. Aku akan tidur kalau
begitu," kataku.
"Aku ..."
Kokoro, gelisah dan malu-malu, memilih kata-kata. “Aku benar-benar ingin berterima kasih karena
mengizinkanku tinggal. Terima kasih
kepadamu, aku tidak harus meninggalkan Jepang.
Aku akan membantu sebanyak yang aku bisa, janji! ”
“O-oh, tentu! Tidak masalah."
“Aku hanya ingin
mengatakan itu. Selamat malam!"
Kapan terakhir
kali seseorang mengatakan "selamat malam" kepadaku?
"Ya. Selamat malam,” jawabku, saat dia bangun dan
pergi ke kamarnya.
Apakah dia
menungguku di ruang tamu hanya agar dia bisa berterima kasih padaku? Kurasa dia memang punya sisi manis...
+×+×+×+
Keesokan harinya, Kokoro
dan aku berbicara sambil sarapan.
“Kau seharusnya sudah
tahu, tetapi jangan beri tahu siapa pun di sekolah bahwa aku seorang otaku atau
mengatakan apa pun tentang aku tinggal bersamamu! Oke?"
"Aku tahu aku
tahu!"
“Dan agar tidak ada
yang bisa mengetahuinya, aku tidak mau terlihat pergi ke sekolah
bersamamu. Itu akan menjadi yang
terburuk!” katanya, meninggalkan rumah
sendirian.
Saat aku mulai
berpikir bahwa dia tidak seburuk itu, dia merusaknya dengan mengatakan sesuatu
seperti itu. Apakah tinggal bersamaku
benar-benar memalukan?!
Aku bisa mengerti
bahwa dia tidak ingin ada orang yang salah paham dan mengira kami berpacaran—lagi
pula, aku tidak begitu menarik—tapi karena aku membiarkannya tinggal di
rumahku, dia setidaknya bisa tidak terlalu menyinggung saat mengatakan itu.
Tapi sekali lagi,
jika orang-orang di sekolah mengetahui bahwa kami tinggal bersama, para guru
mungkin akan mencoba menghubungi orang tuaku, jadi mungkin itu yang dia
maksud...
Hari ini di sekolah,
aku hanya bertemu Kokoro sekali.
Dia berjalan
menyusuri lorong dikelilingi oleh gyaru mencolok lainnya. Mata kami bertemu, tapi kami segera membuang
muka.
Tidak ada yang akan
pernah percaya bahwa kami tinggal di serumah.
Sejujurnya, aku sendiri hampir tidak percaya. Seandainya kami tidak bertemu saat itu pesta
di Akihabara, kami mungkin tidak akan pernah berbicara satu sama lain. Itulah betapa berbedanya kami.
Aku pulang sedikit
lebih lambat dari biasanya, dan... Hah?!
"Oh! Selamat datang kembali."
Aku tidak bisa
mempercayai mataku. Yumeno☆Saki,
VTuber yang populer, ada di ruang tamuku.
Itu tidak mungkin.
Itu salah. Kokoro, yang ber-cosplay menjadi Yumeno☆Saki,
VTuber yang populer, ada di ruang tamuku.
Dia berdiri di depan cermin, jelas malu melihatku melihatnya.
Dia mengenakan kostum
YS, wig merah muda, riasan, dan bahkan lensa kontak biru. Seolah-olah YS telah melompat keluar dari layar
menjadi gadis cantik asli. Meskipun aku
tahu bahwa itu adalah Kokoro, sangat sulit untuk mempercayainya.
“Apa yang sebenarnya
kau lakukan?!”
“Ada toko cosplay di
Ikebukuro, di sepanjang jalan pulang dari sekolah, dan mereka memiliki kostum
dan wig YS ini! Dia sangat populer,
ya? Aku tidak bisa menolak dan berpikir harus
membelinya!”
“D-dan, kenapa bisa
begitu?”
Atasan tanpa lengan
dan rok mini, ketika dikenakan oleh seorang gadis asli, memperlihatkan lebih
banyak kulit daripada yang bisa kubayangkan.
Aku kesulitan untuk menatap wajahnya.
“Kupikir mungkin,
lain kali kalau aku pergi ke pesta otaku, aku bisa ber-cosplay! Jika Saki-chan begitu populer di kalangan
anak laki-laki, itu akan memberiku permulaan yang bagus!”
"Jadi itu
sebabnya kau membeli itu ..."
“Jujur, aku hanya
ingin ber-cosplay Saki-chan juga, karena dia sangat imut!”
"Aku tidak tahu
kau suka cosplay."
“Aku tidak pernah menunjukkannya
di depan umum, tapi kadang-kadang aku ber-cosplay di kamarku dan berfoto
selfie. Aku benar-benar ingin pergi ke
acara cosplay, tapi tidak mungkin temanku pergi denganku dan aku tidak ingin
pergi sendiri.”
"Aku
mengerti..."
Ini adalah sebuah
tragedi! Cosplay yang bagus ini
seharusnya tidak tersegel kamar seseorang.
Dunia layak untuk melihat Nishina☆Yumeno☆Saki
ini!
Jika dia benar-benar
pergi ke pesta otaku dengan pakaian seperti itu, dia akan langsung dikelilingi
oleh para pria.
“Ngomong-ngomong, kau
menunjukkanku Saki-chan kemarin, jadi hari ini aku akan mengajarimu tentang
judul terpanas untuk gadis otaku!”
katanya bersemangat, melompat dengan cosplay-nya.
“Oke, tentu.”
“Bisakah aku
menggunakan PS4-mu? Aku punya Amazon
Prime, jadi aku bisa menunjukkan beberapa anime yang ingin kuceritakan kepadamu,”
dia bertanya, dengan cepat lanjut menyalakan konsol dan membuka aplikasi.
"Kita harus
mulai dengan Next Stage!" katanya,
menunjukkan bahwa itu adalah anime dengan penonton wanita terbanyak musim ini.
“Tahu anime yang satu
ini akan cukup untuk mengobrol berjam-jam dengan kebanyakan gadis otaku, dan ini
benar-benar bagus!”
Kami duduk bersama
dan mulai menonton episode pertama.
Mengingat ukuran sofa yang tidak terlalu besar, kami duduk sangat dekat
satu sama lain ...
Sesekali aku melirik
ke arahnya. Semakin aku melihat
cosplaynya, semakin aku bingung bagaimana mengungkapkannya.
Tidak adanya lengan baju
membuat bahu dan ketiaknya terbuka, dan pakaian yang ketat menonjolkan ukuran
payudaranya. Seolah itu belum cukup,
paha putihnya mengintip dari bawah rok mini.
Bahkan dengan semua kemampuanku untuk menahan diri, mau tak mau aku
sangat memperhatikan betapa dekatnya dia.
Kokoro mulai
menjelaskan tentang anime ini saat opening theme diputar.
“Kau mungkin sudah
tahu banyak tentang ini, tapi Next Stage diadaptasi dari game gacha. Seorang gadis baru saja diangkat menjadi
manajer untuk grup idol pria yang semua anggotanya sangat berbakat dan
tampan. Dalam cerita, dia…”
“Eh? Oh, uh-huh...”
Terlepas dari masalah
yang kumiliki dengan kepribadian Kokoro, tidak buruk duduk begitu dekat dengan
seorang gadis cantik yang sedang ber-cosplay YS.
“...dan cara mereka
mengadaptasinya sangat bagus! Bukankah
animasinya sempurna?! Ceritanya sangat
menarik, jadi anak laki-laki pun pasti menyukainya...” Dia terus mengoceh tanpa
jeda, tetapi cosplay-nya sangat mengganggu hingga aku mengalami kesulitan
serius untuk berkonsentrasi pada anime.
"Ah! Kaoru-chan!”
dia memekik tiba-tiba, membuatku tersentak.
“A-apa?!”
“Anak laki-laki dengan
rambut pirang itu! Dia favoritku!”
Aku melihat kembali
ke layar dan melihat seorang anak laki-laki pirang tampan yang wajahnya kukenali. Itu pasti karakter yang terpampang di seluruh
tas ita yang dia miliki ...
“Namanya Kaoru
Hashimoto, dan dia adalah teman masa kecil Yukito Fujimiya, sang idol
utama. Dulu mereka sangat dekat, tapi
kemudian mereka putus. Alasannya,
bagaimanapun, adalah Kaoru berpikir bahwa Yukito melakukan sesuatu yang salah
untuknya beberapa tahun yang lalu, tetapi itu karena dia benar-benar jatuh
cinta padanya! Dia gay tsundere! Bukankah itu manis?! ”
“Y-ya …”
Dia berbicara lebih
cepat dan lebih bersemangat daripada biasanya, saat insting otaku-nya mengambil
alih.
“Kaoru-chan!” katanya sambil menghela nafas. “Kenapa setiap gerakan yang kau lakukan
sangat imut?! Aku tidak bisa
menerimanya!"
“Ini bukan pertama
kalinya kau menonton anime ini, kan?”
"Pertama? Aku telah menonton setiap episode setidaknya
tiga kali!”
“…”
"Ah! Aku suka adegan ini! Sepuluh dari sepuluh untuk fan service
Kaoru-chan! Itu terlalu seksi! Aku sudah bisa membayangkan adegan ekstra di
mana mereka *********** dan mereka ********** tepat ke dalam pantatnya!
"Permisi?!"
Kokoro meneriakkan
segala macam kata-kata yang tak terduga.
“Dia sangat
seksi! Seperti panas dalam wujud
manusia!”
“...itu...”
“Hm? Apakah kau mengatakan sesuatu, Ichigaya?”
Aku akhirnya
membentak, kehilangan kendali atas emosiku.
"Hentikan! Aku tidak peduli jika kau masuk ke mode
fujoshi bersemangat, tetapi jangan lakukan itu saat ber-cosplay Yumeno☆Saki! Kau membunuh Saki-chan!” Kata-kata itu meluncur dari hatiku ke
mulutku.
"Tapi—"
“Bahkan jika
pakaianmu sempurna dan kau terlihat seperti dia, kau merusak semuanya dengan
berbicara seperti itu! Coba lakukan itu di
pesta otaku dan lihat apa yang akan terjadi!
Tentu, orang-orang akan mengerumunimu karena kau terlihat seperti
Saki-chan, tetapi begitu kau membuka mulut, mereka akan merinding!”
"Apa...?!" Dia menatapku, terkejut.
Aku tidak tahan
melihat karakter yang sangat kucintai dinodai seperti itu. Cosplay-nya sangat sempurna secara visual
sehingga itu membuatnya seribu kali lebih buruk.
"Apa yang kau
bicarakan? Jika cosplay-nya sempurna,
siapa yang peduli dengan apa yang dikatakan cosplayer-nya?!” katanya, menghentikan anime.
“Kau tidak bisa
menyebutnya sempurna jika kau melakukan hal-hal yang tidak pernah dilakukan
karakter itu! Kau harus menjadi Yumeno☆Saki! Kau tidak mengerti! Begitulah cara anak laki-laki otaku
berpikir!”
“Aku tidak
mengerti…?”
"Ya. Aku menunjukkan video, game, anime, dan
bahkan doujinshi-ku! Tapi kau masih
tidak mengerti sama sekali!"
Dia menatapku,
pipinya menggembung karena marah.
"Oh ya? Baiklah akan kutunjukkan padamu!” dia berteriak, berdiri dan berlari keluar
dari ruang tamu seperti penjahat anime.
"Ah..."
Apakah kata-kataku
keterlaluan? Aku tidak bisa diam saja
saat dia memperlakukan Saki-chan seperti itu...
Kami tidak berbicara
lagi hari itu. Kami makan malam di kamar
masing-masing dan pergi tidur.
Hari berikutnya juga,
kami pergi ke sekolah tanpa berbicara sepatah kata pun satu sama lain.
Berpikir bahwa
mungkin dia masih marah, aku merasa tidak enak untuk pulang ke rumah. Jadi, sepulang sekolah, aku pergi ke
Akihabara dengan teman-temanku, dan tidak pulang sampai sekitar jam 6
sore. Lampu menyala, artinya Kokoro
sudah pulang.
Aku menaiki tangga
dan dengan gugup membuka pintu.
"Hai..."
Aku suaraku mulai keluar, tapi mataku membuat otakku konslet.
“Bagaimana kabarmu,
nak? Selamat datang kembali! Ini aku, Yumeno☆Saki! Makan malam sudah siap!”
Dia ber-cosplay YS,
seperti kemarin, tapi sekarang dia mencocokkan suara dan cara bicaranya.
"Hah? aku, eh…”
Meja sudah ditata
dengan makan malam yang tampak lezat: irisan daging babi goreng, nasi putih,
dan sup miso. Baunya membuatku sadar
betapa laparnya aku.
Apa yang terjadi di
sini? Apakah dia yang membuat ini?
"Tunggu, apakah
kau ...?"
“Cuci tanganmu dan
duduk! Kau sebaiknya memakannya sebelum
dingin! ” dia menyelaku.
Aku melakukan apa
yang dia katakan, mencuci tanganku seperti anak kecil dan duduk di sofa di
depan meja.
“Sekarang, ayo
makan!”
Seluruh situasinya
membingungkan. Kupikir dia marah
padaku...
Apakah ini
jebakan? Apakah makanannya beracun atau semacamnya?
“Hm? Apa ada yang salah? Apakah kau tidak akan makan?" dia bertanya, memperhatikanku saat aku duduk
tak bergerak dengan sumpit di tangan.
Dia tidak akan
sampai meracuniku... kan? pikirku,
mengambil sepotong irisan daging babi.
Saat aku
menggigitnya, rasa daging yang lezat meleleh di dalam mulutku. Rasanya seperti di surga. Satu gigitan sudah cukup untuk mengatakan
bahwa ini adalah buatan sendiri. Apakah
dia benar-benar memasak ini sendiri?
"Jadi? Apakah itu enak?”
"Ya..."
Makanannya jauh dari
kata racun. Faktanya, makan malam yang dimasukkan
oleh gadis yang ber-cosplay YS untukku adalah salah satu hal terbaik yang
pernah aku rasakan. Bagaimana sesuatu
yang begitu sulit dipercaya bisa terjadi?
Mungkinkah itu...?
Sehari sebelumnya, aku
mengatakan kepadanya bahwa dia tidak mengerti apa yang sebenarnya dipikirkan
oleh anak laki-laki otaku: bahwa cosplay yang sempurna adalah dengan menjadi
karakter tersebut, bukan hanya terlihat seperti mereka... Apakah dia memasukkannya
ke dalam hati dan mencoba menjadi Yumeno☆Saki
yang sempurna?
YS bukanlah juru
masak yang luar biasa bagus. Skenario
ini, jika ada, jauh lebih dekat dengan Yumeno☆Saki di dalam salah satu doujinshi-ku
(khusus dewasa)—cerita di mana dia menikahi salah satu penggemarnya.
Apakah Nishina
menggunakan doujinshi-ku untuk mempelajari apa yang diinginkan para anak
laki-laki otaku dan mencoba menirunya di kehidupan nyata?
“Terima kasih atas
makanannya.”
"Bagaimana
itu?"
"Itu
lezat..."
“Terima kasih, tapi
bukan itu maksudku! Maksudku, apakah kau
menyukai cosplay Yumeno☆Saki-ku?” katanya, tiba-tiba kembali ke suara
normalnya. Rupanya waktu cosplay sudah
berakhir.
"Aku, um...
kurasa ini lebih baik daripada yang kemarin."
"Kau rasa? Lebih baik?
Tapi itu adalah cosplay yang sempurna!”
serunya.
“Terus terang masih
jauh dari sempurna. Seorang gadis asli
tidak bisa bersaing dengan yang fiksi. ”
Dia memerankannya
dengan baik, dan suaranya juga bagus, tapi Kokoro tidak pernah bisa
dibandingkan dengan keagungan Yumeno☆Saki yang asli.
"Apa?! Orang-orang sepertimu adalah alasan kenapa
otaku dipandang menyeramkan!”
"Tapi kaulah
yang bertanya padaku apa yang kupikirkan!"
“Ugh! Lalu... bagaimana dengan ini...?!” katanya sebelum bergegas ke kamarnya dan
kembali dengan sesuatu di tangannya.
“A-apakah itu pembersih
telinga?!”
"Ahem... Satu,
dua..." dia mulai menyetel suaranya untuk kembali memerankan
karakter. “Kemarilah, jangan malu! Aku akan membersihkan telingamu!”
“A-apa?! Kenapa?!" Aku berteriak kaget.
“Aku melihat adegan
membersihkan telinga di salah satu doujinshi-mu! Dan dari semua video YS itu, yang paling
banyak dilihat dan yang paling banyak dikomentari positif adalah video ‘Sudut
Pandang saat Membersihkan Telinga’!
Sekarang ke sini dan biarkan aku membersihkan telingamu, dan kemudian kau
akan mengerti betapa sempurna cosplay-ku!”
dia bertanya, tersipu.
Jika aku
benar-benar harus mengakuinya, itu adalah video YS favoritku, tapi ...
“Dan juga,”
lanjutnya, “Aku membaca semua komentar dan melihat bahwa anak laki-laki otaku
suka telinganya dibersihkan oleh gadis-gadis imut! Jadi, ketika aku menemukan pacar idealku, aku
bisa membersihkan telinganya sambil ber-cosplay karakter favoritnya!”
Apakah aku
dianggap sebagai semacam boneka latihan?!
"Cepat dan
datang ke sini saja!" katanya,
meraih bahuku dan menaruh kepalaku ke pangkuannya. Roknya sangat pendek hingga wajahku
bersentuhan langsung dengan kulitnya yang halus dan lembut di pipiku.
Oh. Jadi beginilah rasanya bahagia. Mengistirahatkan kepalamu di paha seorang
gadis... Tapi, ada apa dengannya? Apakah
dia begitu tersinggung dengan apa yang aku katakan kemarin hingga dia merasa
harus membuktikan dirinya?
“Tee-hee, bagaimana
ini? Apakah rasanya enak?” dia bertanya padaku (dengan suara Yumeno☆Saki).
Meskipun aku tidak
mau, aku harus mengakui bahwa suaranya memiliki nada keibuan, kualitas yang
tidak pernah kuduga, yang bisa dibanggakan oleh Kokoro. Gambaranku tentang dia adalah seorang gadis
yang kasar dan gadis yang akan meneteskan air liur saat melihat yaoi dan pria
tampan dua dimensi.
Salah satu hal
terbaik tentang Yumeno☆Saki adalah, meskipun berusia
enam belas tahun, dia terkadang menunjukkan cinta keibuan yang lembut yang
sekarang berhasil ditiru oleh Kokoro.
Teknik membersihkan
telinganya juga lembut dan menyenangkan.
Dengan itu dan rasa pahanya di wajahku, aku hanya bisa menyimpulkan
bahwa surga itu ada dan aku sudah berada di dalamnya.
Seolah itu tidak cukup, ketika aku mengalihkan pandanganku ke atas, mataku berlari ke dadanya. Jika aku mengangguk, kepalaku akan menabrak itu.
Aku tahu bahwa aku baru saja mengatakan kepadanya bahwa dia
jauh dari sempurna, tetapi tentang cosplay ini, aku ragu ada orang yang bisa
melakukan jauh lebih baik daripada dia. Aku
menikmati kebahagiaan memiliki seorang gadis cantik, dengan pakaian dan suara
yang sama dengan karakter favoritku, melakukan yang terbaik untuk membuatku
merasa enak. Hanya itu yang diharapkan
oleh seorang otaku.
Muridku telah
belajar begitu banyak dalam satu hari, pikirku, terkesan, sebelum menyadari
sesuatu yang sangat penting.
Semua doujinshi
yang kupinjamkan padanya... itu hanya untuk dewasa. Dia tidak akan mencoba hal-hal itu di
kehidupan nyata juga... kan?
Mustahil. Dia tidak akan pernah
melakukan itu. Tapi, bagaimana jika dia
ingin memulai, seperti tidur berdampingan di ranjang yang sama? Ahhh!
Apa yang kupikirkan?!
"Waktunya
habis!" katanya, kembali ke
suaranya yang normal lagi, mendorongku secara fisik dari pahanya dan secara
mental keluar dari delusiku.
"Jadi? Bukankah aku adalah Saki yang sempurna
sekarang?! ” dia bertanya, dengan
antusias menarik dasiku.
"Hng... L-leherku..."
“Aku sangat sempurna,
semua anak laki-laki otaku akan jatuh cinta padaku, kan?! Bahkan pacar otaku yang paling tampan dan
sempurna pasti akan aku dapatkan, kan ?! ”
Jangan menodai
pakaian suci Yumeno☆Saki dengan kata-kata menghujat
dan perilaku kasar!
“Ichigaya? Jawab aku!”
"Kau..."
“Hmm?”
"Kau tidak
mengerti sama sekali!"
Jeritan marahku
bergema di seluruh rumah.
+×+×+×+
Setelah kami mencuci
piring, dan masing-masing dari kami mandi, Kokoro pergi ke kamarnya.
Ketika hampir tengah
malam, waktu anime favoritku saat ini ditayang, aku duduk di tempatku yang
biasa di sofa ruang tamu dan menyalakan TV.
"Oh, kau masih
bangun?" Aku mendengar suara dari
belakangku. Itu Kokoro, yang baru saja
menghampiriku.
"Ya. Kau juga?"
“Aku hanya perlu
menggunakan kamar mandi. Kenapa kau
masih bangun?”
“Ada anime yang
selalu aku tonton langsung,” kataku.
"Oh! Apa judulnya?"
“Ini judulnya
‘PopKing.’ Ini adalah anime yang mendapat peringkat tertinggi untuk anak
laki-laki musim ini, jadi mungkin kau bisa belajar satu atau dua hal darinya.”
"Aku
mengerti. Yah, mungkin aku juga akan
menontonnya kalau begitu! ”
Setelah pergi ke
kamar mandi, Kokoro kembali ke ruang tamu dan duduk di sampingku di sofa.
“PopKing adalah anime
romcom dengan sedikit twist, bisa dibilang…” Aku mulai menjelaskan, karena
masih ada waktu sampai episode hari ini ditayangkan.
Anime ini diadaptasi
dari light novel. Berlatar di SMA di
mana kontes popularitas diadakan dan para siswa diperlakukan berbeda tergantung
pada berapa banyak suara yang mereka dapatkan dari lawan jenis. Protagonis, pada awalnya, tidak benar-benar
populer sama sekali, tetapi, dengan bantuan seorang gadis, dia perlahan-lahan
peringkat popularitasnya naik, dibalut dengan kejenakaan romcom.
“Oh, kedengarannya menyenangkan,”
komentar Kokoro.
“Tapi karakter yang
paling populer di kalangan penggemar, bahkan lebih populer daripada heroine,
adalah gadis berambut bob biru ini.
Namanya Ringo Sasame, dan...” Aku melanjutkan menjelaskan seluk-beluk
PopKing saat opening diputar di layar.
Ringo Sasame adalah
teman masa kecil protagonis. Siapa pun
bisa tahu sejak episode pertama bahwa tidak akan ada akhir yang baik
untuknya. Bisa dibilang dia adalah
karakter yang ditakdirkan untuk kalah sejak awal. Meskipun begitu — atau mungkin, karena itu —
Ringo bahkan lebih populer di kalangan penggemar daripada heroine utama itu. Dia adalah teman masa kecil yang polos dan
setia yang baik kepada protagonis sejak awal.
“Ada banyak faktor dia
jadi populer: dia imut, tentu saja, dan kemudian seiyuu-nya adalah Hanazawa,
tetapi secara pribadi kupikir alasan utamanya adalah, tidak seperti heroine —
yang pada awalnya tidak menyukai protagonis — dia selalu menjaganya, bahkan ketika dia tidak
populer sama sekali, dan dia menyukainya, jelas, dan juga dia adalah segalanya
yang dibutuhkan teman masa kecil, seperti dia pergi ke rumahnya setiap pagi,
dia membuatkannya bento, dan bahkan memasakkan makan malamnya—karena dia
tinggal sendiri—jadi dia, seperti, teman masa kecil yang sempurna, tetapi semua
orang tahu bahwa protagonis sebenarnya akan memilih heroine pada akhirnya,
tetapi ketika kau memikirkannya, alasan dia mendapat begitu banyak perhatian
adalah karena orang-orang menyukai konsep teman masa kecil di anime—tidak,
mereka mencintainya—karena—”
"Diam! Aku tidak bisa mendengar TV-nya!" Kokoro mendesis.
"Hah?! Tapi aku mencoba menjelaskan kenapa ini
sangat populer!”
"Aku
mengerti. Kukira kau memang ada
benarnya. Teman masa kecil yang peduli,
ya?” Kokoro bergumam, masih menatap
layar.
"Apakah
benar-benar hebat memiliki seorang gadis yang menjagamu?" dia bertanya.
"Tentu
saja! Itu hal terhebat di dunia!”
"Oh
baiklah..."
Setelah PopKing
selesai, Kokoro mengatakan bahwa dia ingin menonton seluruh seri. Untungnya, aku sudah merekam semuanya, jadi aku
menunjukkannya padanya dari episode pertama.
Aku terus memberinya
penjelasan, dan meskipun dia terus menyuruhku diam, terkadang dia juga bertanya
kepadaku, jadi aku tahu dia benar-benar tertarik.
“Kau benar-benar tidak
tahu seberapa populer Ringo. Ada begitu
banyak fanart-nya di Pixiv. Pria penggemar
gadis seperti itu. ”
"Wow. Dia benar-benar hebat…”
"Ya. Dia bahkan mungkin lebih populer daripada
Yumeno☆Saki.”
"Oh?"
Kami begadang,
menonton PopKing sementara aku menjelaskan itu, sampai Kokoro menonton episode
terbaru.
Berjanji padanya
bahwa aku akan membantunya adalah satu hal, tetapi begadang sampai jam 3 pagi
menonton anime untuknya? Aku terlalu
baik... Tapi, jujur saja, bisa berbicara tentang acara yang kusukai itu
menyenangkan.
Aku harus memberikan
pujian kepada Kokoro karena dia benar-benar berusaha untuk mencapai
tujuannya. Aku hanya berharap dia
mengarahkan upaya itu dengan sedikit lebih baik ...
Translator: Janaka