Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta - Volume 8 Chapter 2 Bahasa Indonesia

 Bab 2 – Kencan Pararel Eksotis


Jouji Haba - Harapan tanpa Cahaya

 

Aku mengerti bahwa aku ditakdirkan untuk hidup di latar belakang.

Aku tidak akan berbaur dengan keramaian, juga tidak akan bersembunyi di antara orang banyak. Aku dilahirkan dengan penampilan atau aura yang begitu sederhana sehingga jika aku berdiri diam, orang-orang secara tidak sadar akan melupakanku. Konstitusi ini bawaan lahir dan tidak pernah membuatku kesulitan atau sedih.

Ini tepat untukku.

Aku merasa lega karena tidak terlihat oleh semua orang, di titik buta semua orang—bahkan, menurutku itulah satu-satunya keuntungan terbesar bagiku.

Aku tidak butuh sorotan.

Karena masih banyak orang lain di dunia ini yang lebih baik dariku.

Misalnya, ada orang yang hebat dalam memenangkan hati banyak orang.

Misalnya, ada orang yang tidak pernah berhenti menghadapi kekurangannya sendiri.

Misalnya, ada orang yang memandang bekerja keras sebagai hal yang wajar untuk dilakukan.

Misalnya—ada yang memiliki kharisma, dan berhasil mendapatkan pengikut ke mana pun mereka pergi.

Merekalah yang pantas mendapat sorotan. Semakin banyak cahaya menyinari mereka, semakin menonjol kecemerlangan bawaan mereka.

Jika lampu sorot hanya menyinariku, yang tersisa hanyalah bayangan kosong.

Itu sebabnya aku baik-baik saja sebagai karakter mob. Aku ingin hidup di latar belakang. Itu keinginan terbesarku.

Dan lagi.

—Ayo bergabung dengan OSIS bersamaku, Haba-kun.

Hanya dia, yang bersinar lebih terang dari siapa pun dan paling berbeda dariku, ingin menyeretku keluar dari latar belakang ini.

 

Jouji Haba – Traveler yang tidak bisa bersatu

 

Bertemu lebih awal untuk perjalanan bukanlah hal yang baik. Tidak ada yang akan melihatku, dan aku tidak bisa memastikan bahwa aku tetap berada dalam pandangan mereka. Itu sebabnya aku datang tepat waktu dan diam-diam bergabung dengan anggota lain yang sudah datang. Itu yang selalu kulakukan.

“—Oh, kau sudah sampai, Joe! Sini!"

Tentu saja, itu hanya saat Suzuri Kurenai tidak ada.

Kami berkumpul di depan gerbang tiket tengah Stasiun Kyoto, tempat orang-orang dari seluruh dunia akan berkumpul. Kurenai-san menemukanku dengan mudah dan melambai keras padaku.

Aku merasa gelisah ketika semua tatapan tertuju padaku karena suara yang indah memanggilku. Aku berjalan sedikit lebih cepat dan bergabung dengan kelompok yang berkumpul di sebelah eskalator yang menuju ke ruang bawah tanah.

Sudah lama sejak terakhir kali aku melihat Kurenai-san dengan pakaian kasual. Dia mengenakan celana setengah pendek dan stoking di bawahnya, memberikan getaran dewasa yang memamerkan kakinya dengan baik. Di sisi lain, blus yang agak kebesaran tampak kekanak-kanakan padanya. Kurasa gaya pakaian yang sengaja tidak cocok ini mungkin selera mode Kurenai-san..

Kurenai-san tersenyum nakal, poninya yang diikat dengan kepang kecil berayun seperti pendulum.

“Kau di sini sedikit lebih awal dari biasanya. Apakah kau sangat bersemangat dan tidak bisa menunggu? “

“…Aku hanya berpikir lebih baik datang lebih awal ketika kita mempertimbangkan para anggota yang bergabung dengan kita hari ini.”

Suaraku begitu pelan hingga hilang di tengah hiruk pikuk, tapi Kurenai-san terkikik bahagia.

“Kalau begitu, aku harus berterima kasih kepada semua orang karena begitu serius. Aku bisa melihat wajah Joe lebih awal daripada biasanya karena ini.”

Sekali lagi dia mulai mengucapkan kata-kata tidak nyaman seperti itu. Lebih jauh lagi, dia berkata begitu dengan volume yang hanya aku, yang berdiri paling dekat dengannya, yang bisa mendengarnya.

"Hmm?" Aku cepat-cepat membuang muka dari mata hijau yang menatap tajam ke arahku, mencari reaksi. Aku buru-buru melihat ke samping, dan untuk mengabaikan tindakan ini, aku memeriksa anggota lainnya.

Selain Kurenai-san dan aku, ada tiga anggota lain yang hadir. Asou-san, Asuhain-san, dan mantan ketua Hoshibe, semuanya sering kulihat di OSIS.

Seperti biasa, Asou-san memeluk Asuhain-san, dan Asuhain-san terlihat jijik seperti biasanya. Hoshibe-senpai sedang bersandar di pagar di sebelah papan informasi, menahan menguap saat dia bermain dengan teleponnya.

Waktu berkumpul adalah jam 9 pagi—ini masih pagi, tapi meskipun mantan ketua mungkin terlihat seperti itu, dia adalah tipe orang yang tepat waktu. Agak mengejutkan, anggota OSIS lainnya, Irido-san, belum datang.

“Yume-kun bilang dia sedang dalam perjalanan dengan anggota lain.”

Kurenai-san membaca pikiranku dan mengatakan itu,

“Sepertinya adik laki-lakinya tidak bangun pagi, dan dia butuh lebih banyak waktu. Mereka seharusnya bisa sampai sebelum kereta berangkat.”

Saudara Irido-san—Mizuto Irido, ya?

Aku tidak pernah berinteraksi dengannya secara langsung, tapi anehnya, dia memiliki kecenderungan untuk menonjol di saat-saat kritis—aku tidak tahu apakah aku mengatakan itu karena cemburu, atau karena aku membenci seseorang yang memiliki karakter yang sama denganku. Sulit bagiku untuk menentukan itu, tapi aku merasa frustrasi hanya dengan melihat wajahnya.

“…Hm, bicara tentang iblis.”

“Oh, Yumechi! Sini, sini!

Di antara kerumunan yang lewat, seorang gadis berambut hitam panjang datang bergegas ke arah kami dengan dua orang di belakangnya.

Irido-san menatap Kurenai-san dengan ekspresi minta maaf di wajahnya saat dia mencoba mengatur kembali napasnya.

"Maaf, ketua ... aku sedikit terlambat."

"Jangan khawatir. Aku bilang tidak apa-apa selama kau tepat waktu untuk naik kereta, ‘kan?”

Aku dengan santai mondar-mandir di belakang Kurenai-san dan mengamati duo yang dibawa Irido-san..

Salah satunya adalah sosok yang kukenal sebagai anggota panitia festival budaya, Mizuto Irido. Dia memiliki wajah seperti penyendiri, kurus, dan mengantuk. Aku bisa melihat dari rambutnya kalau dia baru saja bangun, dan sepertinya dia benar-benar bangun kesiangan. Apakah ini salah satu alasan kenapa dia semakin populer di kalangan gadis-gadis belakangan ini?

Yang lainnya adalah salah satu yang kutemui untuk pertama kalinya. Dia tampak agak polos dan berdiri di samping Mizuto Irido, menempel padanya. Dia tidak kecil sama sekali, tapi cara dia tampak seperti anjing yang menempel pada orang tuanya membuatnya tampak sedikit lebih kecil dari dia sebenarnya.

Isana Higashira… ya? Dia gadis yang dirumorkan pacaran dengan Mizuto Irido. Ini pertama kalinya aku melihatnya, tapi mungkin rumor itu benar. Dia memiliki aura orang pemalu yang khas, tampak sedikit takut, mungkin karena dia belum pernah bertemu begitu banyak orang sebelumnya.

Kami semua sudah mengirim barang bawaan kami sebelum ini, jadi seperti kami, ketiganya hampir tidak membawa apa-apa.

“Oh, Yumechi, siapa mereka berdua?”

Asou-san, yang telah membungkuk sebelum aku menyadarinya, menunjukkan ketertarikan pada dua orang di belakang Irido-san. “Ah” Irido-san beringsut ke samping.

“Sedikit perkenalan. Ini adik tiriku—”

"Aku tidak pernah setuju untuk jadi adik laki-laki."

"—Ya ya. Ini saudara tiriku. Mizuto Irido.”

Mizuto Irido mengangguk ringan. Dia tetap menjaga jarak dan waspada terhadap orang lain.

Tapi Asou-san, monster komunikasi, tetap tidak terganggu, "Hmmm" dia menilainya ..

“Ngomong-ngomong, aku pernah melihatnya sebelumnya. Dia memang memiliki wajah yang imut sekarang setelah aku melihatnya dari dekat, kau tahu?”

“…Senpai, itu dilarang.”

Dengan itu, Irido-san merentangkan tangannya di depan saudara tirinya, seolah-olah melindunginya.

Asou-san dengan sengaja memiringkan kepalanya.

"Apa?"

"Mode iblis kecil dilarang!"

"Kasar sekali. Apakah aku terlihat seperti tipe wanita yang akan mencoba merayu laki-laki mana pun yang kulihat? ”

“Kudengar kau mencoba merayu Haba-senpai sebelumnya!?”

Teehee, Asou-san mencoba mengabaikan ini dengan wajah nakal. Itu sangat menggangguku saat itu.

Aku dengan santai menoleh untuk melihat ke belakang Asou-san, dan melihat Asuhain-san menatap Mizuto Irido dengan tatapan bermusuhan.

Karena dia merasa sangat kompetitif melawan Irido-san, wajar jika Mizuto Irido, yang merupakan peringkat kedua di angkatnya setelah Irido-san, juga dianggap saingannya. Dia mungkin tidak pernah berinisiatif untuk berkelahi dengannya karena dia laki-laki.

“Dan kemudian ini Higashira-san.”

Setelah Irido-san memperkenalkannya, gadis berpenampilan polos itu terus menempel pada Mizuto Irido, “To-tolong jaga akuwwwww…” dia menundukkan kepalanya saat dia mengatakan itu.

“Nn, senang bertemu denganmu! Aku Aisa Asou!”

"Senang bertemu denganmu. Aku Suzuri Kurenai.”

Asou-san dan Kurenai-san juga menyapanya, tapi—

 —Mengintip … yah,

Mata mereka beralih ke dada Higashira-san seolah-olah mereka ditarik oleh itu.

“… Hoho. Baiklah, baiklah.”

“Aku pernah mendengar rumornya, tapi ini ….”

Aku bertindak sebagai pria terhormat sepanjang waktu, dan jelas tidak akan terus menatap karena itu tidak sopan, tapi mereka berdua hanya menatap itu tanpa peduli dunia. Mereka memiliki mata seperti seorang ahli penilai barang antik, dan mereka mulai menggumamkan kata-kata seperti "ya" dan "hmm ..." dengan cara yang formal dan tegang.

Seperti, meskipun mereka perempuan, itu terlalu kasar untuk mereka...jadi aku bertanya-tanya.

"Maaf mengganggu kalian berdua, tapi tidak sopan menatap payudara wanita, bahkan jika kalian berjenis kelamin sama, senpai."

Asuhain-san, yang ada di belakang mereka, berkata begitu sambil menghela nafas,

Kurenai-san dan Asou-san berbalik.

“Ah, maaf soal itu. Bahkan aku kewalahan karena mereka!”

“Siapa pun pasti melihat itu! Setiap manusia pasti ingin melihat itu! Aku yakin itu!”

“Itu bukan alasan…”

Sementara Asuhain-san terlihat tercengang, aku menyadarinya.

Seseorang dengan gembira menatap Asuhain-san dan dada yang tidak sesuai dengan tubuh kecilnya.

"OH…"

Higashira-san kagum.

“…Loli big oppai sungguh…”

“Siapa loli big oppai itu!?”

Aku merasa Irido-san seharusnya bisa menjaganya, tapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan…

Dan saat ini padam, dua orang terakhir tampaknya berenang melalui kerumunan dan datang ke sini.

“Maaf membuat kalian menunggu~!”

Melewati kami adalah seorang gadis kuncir kuda yang mungil seperti Asuhain. Di belakangnya ada seorang anak laki-laki tampan dengan rambut berwarna cerah, berjalan seperti dia adalah walinya.

Gadis berkuncir kuda itu berhenti di depan Kurenai-san dan membungkuk dalam-dalam.

“Aku Akatsuki Minami! Tolong jaga aku kali ini!”

"Haha. Itu cukup sopan untukmu, Akatsuki-kun. Ini bukan pertama kalinya kita bertemu, tidak perlu seformal itu.”

“Hehehe, kurasa aku terpengaruh saat membantu berbagai klub.”

Aku tidak tahu kapan, tapi Kurenai-san sudah sangat mengenal siswa tahun pertama bernama Minami-san ini. Seorang Kurenai-san yang memiliki lingkaran sosial yang cukup luas, tapi lingkaran Minami-san mungkin lebih besar.

“Yo, aku Kawanami. Senang bertemu dengan kalian."

Anak laki-laki itu, Kogure Kawanami, mengikutinya dan mengangguk.

Kurenai-san tersenyum dan berkata,

"Ya. Aku Suzuri Kurenai. Senang bertemu denganmu. Kudengar kau adalah teman masa kecil Akatsuki-kun?”

"Yah, itu cara terbaik untuk mengatakannya."

Minami-san tersenyum mengintimidasi.

“Hm~? Kawanami, apa cara terburuk untuk mengatakannya? ”

“… Master dan budak, kurasa.”

“Apakah kau ingin aku mengingatkanmu siapa budaknya~?”

“H-Hentikan, bodoh! Ada banyak orang di sini!”

Apa yang akan terjadi jika tidak ada orang di sekitar mereka? Yah, jelas bahwa keduanya agak intim.

Sepertinya mereka berdua adalah tipe orang yang hebat dalam membuat hubungan, dan mereka menyapa kami senpai satu per satu… Asuhain-san adalah satu-satunya yang mundur selangkah untuk menjauh dari sapaan Kawanami-kun. Yah, memang benar dia mungkin tipe orang yang dia benci. Namun bagiku, keramahannya tidak sampai sembrono..

“Hoshibe-senpai, ‘kan? Aku sudah mendengar banyak tentangmu.”

"Itu bukan rumor yang bagus, ‘kan?"

"Tidak, tidak, tidak. Kau itu legenda.”

Kawanami-kun tetap tak kenal takut bahkan saat menghadapi Hoshibe-senpai. Senpai adalah pria besar, dan banyak yang akan terintimidasi olehnya pada pertemuan pertama, tapi sepertinya dia tidak pernah bermaksud untuk memberikan getaran seperti itu. Sejujurnya, itu benar-benar sangat membantu memiliki laki-laki seperti itu di sini.

Sekarang semua anggota sudah berkumpul.

Aku berdiri sedikit di belakang Kurenai-san, dan melihat kesembilan orang yang berkumpul di depan papan informasi.

Sebelum aku menyadarinya, itu berakhir ketika kelompok lima tahun pertama yang diajak Irido-san berkumpul dipisahkan dari kami lima anggota OSIS.

Sepertinya kelompok tahun pertama dipimpin oleh Irido-san, dan Kawanami-kun dan Minami-san akan mendukungnya sebagai intinya. Dua sisanya—Mizuto Irido dan Higashira-san sedang mengobrol dengan tenang dari kejauhan..

Irido-san sering berbicara dengan mereka, mencoba melibatkan mereka dalam percakapan—tidak, sepertinya dia ingin bergabung dengan percakapan mereka. Kawanami-kun dan Minami-san merasakan niatnya dan dengan santai mendukungnya.

Aku kurang lebih bisa menebak dinamika dari kelimanya. Sepertinya mereka berdua berada di dunia mereka sendiri, tapi—Mizuto Irido dan Higashira-san membentuk inti mereka. Tiga lainnya mungkin terikat pada keduanya, atau terseret oleh mereka.

...Sepertinya mereka bukan hanya sekelompok teman biasa.

Dibandingkan dengan itu—kami kelompok OSIS memiliki dinamika yang lebih sederhana. Seperti biasa, Asou-san menempel pada Hoshibe-senpai, Asuhain-san menatap Kurenai-san dengan penuh kekaguman. Satu-satunya perbedaan adalah Asuhain-san kadang-kadang memberikan tatapan permusuhan ke arah Mizuto Irido, tatapan waspada pada Kawanami-kun, dan tatapan bermasalah pada Higashira-san.

Tiga hari dua malam dengan kelompok ini, ya—

"—Bagaimana menurutmu?"

Kurenai-san tiba-tiba muncul di hadapanku, tapi aku tidak terganggu.

Hatiku melompat, tentu saja, tapi aku sudah terbiasa untuk tidak menunjukkan emosiku di wajah atau dalam sikapku.

Mata Kurenai-san bersinar dengan rasa ingin tahu. Untuk beberapa alasan, dia memiliki minat yang luar biasa untuk mengetahui bagaimana aku memandang orang lain.

“…Bolehkah aku jujur di sini?”

"Tentu."

"Sembilan itu terlalu banyak orang."

Kurenai-san tersenyum masam dan bermasalah begitu dia mendengarnya.

"Jangan mengecualikan dirimu secara alami."

Mau bagaimana lagi?

Aku tidak bisa melihat diriku sendiri.

Satu-satunya hal yang bisa kulihat adalah matamu yang berspesifikasi tinggi.

 

Mizuto Irido - Yang tidak jelas

 

Setelah kami bertemu, kami mengambil jalur Kyoto Line dari Stasiun Kyoto dan menuju ke barat.

Itu adalah hari pertama libur panjang, tapi untungnya, ada cukup kursi yang tersedia bagi kami untuk duduk berkelompok. Aku duduk di sisi jendela dari kursi kotak, dan Isana dengan cepat duduk di sebelahku sebelum dia ditinggalkan. Di seberangku ada Yume, dan di seberangku ada kursi kosong.

Tujuh orang lainnya, termasuk Kawanami dan Minami-san, menuju kursi kosong lainnya. Semua kursi di gerbong ini berpasangan, jadi tentu saja akan ada satu kursi yang kosong.

Karena itu, gadis kecil dari OSIS (Asu…apa?) melihat sekeliling dengan gelisah di tengah lorong.

“Asuhain-san, sini.”

Yume memberi isyarat, dan si kecil—Asuhain?—datang ke arah kami. Dia melihat ke arah Isana dan aku dengan ekspresi yang agak kaku, dan kemudian berterima kasih kepada Yume dengan matanya sebelum duduk.

Dia kecil, tapi dia memberi kesan gadis yang kaku. Dia mengenakan kemeja sederhana dan rompi dengan celana jeans, memberinya getaran kekanak-kanakan bersama dengan potongan rambut pendeknya. Sulit untuk mengatakannya karena tubuhnya terlalu feminin. Dari sudut mataku, Isana ada di sampingku, menatap dadanya.

“Erm… kita baru saja saling menyapa, ‘kan? Ini Asuhain-san, anggota OSIS angkatan yang sama denganku.”

Yume dengan serius memperkenalkan kami, “…Halo.” tapi Asuhain-san hanya membungkuk. Apa yang sedang terjadi? Dia baru saja memberiku tatapan bermusuhan …

Karena dia di angkatan yang sama, dia tahun pertama seperti kami...tunggu? Aku pernah mendengar sesuatu tentangnya…

"Ah."

Aku teringat.

"Peringkat ketiga?"

“~~~~!”

“Tenang tenang! Asuhain-san! Tenang tenang tenang!”

Asuhain-san hendak berdiri, tapi Yume segera menahan bahunya.

"Serius! Perhatikan kata-katamu!”

Yume memelototiku saat dia mengatakan itu.

“Aku sudah pernah memberitahumu tentang Asuhain-san sebelumnya, ‘kan!? Apakah kau lupa!?"

“Ah, itu salahku. Aku lupa."

"Ya ampun~~!"

Dia selalu jadi peringkat ketiga di setiap ujian, jadi dia memusuhi kami karena kami peringkat pertama dan kedua...begitukah? Aku benar-benar tidak ingat karena aku tidak terlalu tertarik.

“…Nikmati itu selagi bisa.”

Asuhain-san memelototiku seolah aku telah membunuh orang tuanya.

“Aku akan berusaha keras selama akhir semester berikutnya! Aku tidak akan kalah dari orang sepertimu yang benar-benar terobsesi dengan pacarmu!”

"Pacar?"

"Bukankah dia tepat di sebelahmu!?"

Dia menunjuk ke sebelahku—Isana, yang mengeluarkan cangkir JagaRiko, siap untuk membukanya.

[TL Note: JagaRiko, produk olahan kentang goreng.]

"Ini bukan pacarku."

"…Apakah begitu?"

"Ya. Aku tidak bohong.”

“Mizuto-kun, apa kau mau JagaRiko?”

“Nn.”

“Katakan ahh~”

"Itu jelas bohong!"

Kasarnya. Aku tipe orang yang tidak terlalu sering berbohong. Om nom nom.

Asuhain-san menatapku dengan curiga sementara Yume menonton dengan senyum masam saat aku secara semi-otomatis menggigit JagaRiko yang Isana suapkan padaku.

Baik Isana maupun aku tidak peduli untuk membuat orang-orang di sekitar kami mengerti lagi, tapi akan merepotkan jika dianggap seperti itu dari teman seperjalanan kami selama tiga hari ke depan. Mari kita jelaskan sedikit lebih dalam.

“Hanya saja dia tidak punya teman lain, jadi dia menempel padaku. Aku memperlakukan dia seperti anjing…”

“Aah! Itu kasar, bukan!?”

“Good boi.”

Aku dengan lembut menepuk kepala Isana “Kuuu…” dan dia dengan patuh diam. Lihat?

Asuhain-san menatapku kosong saat aku terus mencubit dan membelai daun telinga Isana. Dia tampaknya tidak yakin.

Yume tersenyum masam dan menengahi.

“Keduanya selalu seperti ini. Aku mengerti perasaanmu, tapi dia tidak berbohong, sungguh.”

“…Jadi mereka hanya bergaul dengan baik, dan tidak pacaran, benar begitu?”

“Yah, begitulah adanya.”

Untuk membuatnya lebih sederhana.

Asuhain-san melihat bolak-balik antara Isana dan aku dan bergumam,

"Aku tidak berpikir hubungan santai yang tidak jelas ini ... sehat."

Pada saat itu.

Untuk sesaat, aku merasa diriku membeku.

… Seperti yang diharapkan dari peringkat ketiga. Dia tajam.

Itu analisis yang cukup tajam—dan benar.

Dia salah tentang hubunganku dengan Isana. Aku masih 'berteman' dengan yang satu ini—tapi lebih dari itu, semuanya jelas atau begitulah yang kami pikirkan.

Yang tidak jelas adalah itu.

Apa yang tidak bisa dijelaskan dengan jelas adalah—

Saat aku melirik… dan menemukan kalau Yume juga memiliki wajah yang membeku.

“Emm…”

Dan Isana, yang mungkin tidak pernah menyadari suasana beku ini, berkata dengan takut-takut,

“…Apakah kau mau JagaRiko?”

Hanya Isana yang tahu kapan waktunya.

Satu-satunya fakta yang aku tahu adalah Isana perlahan membawa tongkat JagaRiko ke Asuhain-san, dan udara membeku lagi karena tindakan konyolnya lagi.

Asuhain-san menatap JagaRiko di depannya untuk beberapa saat.

"…Tidak, terima kasih—"

“Jangan katakan itu.”

“Mgh?”

Isana memasukkan JagaRico ke dalam mulut Asuhain-san, dan Asuhain-san tidak bisa menolak untuk menggigitnya seperti hamster.

“…Fueh. Imutnya…"

Melihat itu, Isana bergumam terpesona.

Sepertinya dia mencari waktu yang tepat untuk melakukan ini selama ini.

Jangan perlakukan seseorang yang baru pertama kali kau temui seperti hewan peliharaanmu.

 

Kogure Kawanami - Sambil merasa puas

 

Perjalanan kereta api yang sedikit lebih dari lima puluh menit ini ternyata sangat menguntungkan bagiku.

Apanya? Aku berasumsi OSIS adalah organisasi yang kaku, tapi itu hanya khayalanku. Senpai bernama Asou itu telah menembakkan panah cinta ke arah mantan ketua Hoshibe-san. Bahkan aku, yang melihat itu untuk pertama kalinya, tahu.

Dia mungkin terlihat seperti sedang menggodanya, tapi dia tidak bisa membodohiku. Aku bisa melihat bahwa di suatu tempat di dalam hatinya, dia sebenarnya malu dan gembira—kegilaan yang jelas di bawah kejenakaan iblis kecilnya begitu lucu dan menarik.

“Kukukuku…”

“Eh? Menjijikkan."

Di sebelahku, Akatsuki memberiku pandangan jijik, tapi yah, biarlah. Aku tidak akan tahu tentang OSIS jika dia tidak mengundangku.

OSIS saat ini semakin populer karena gadis-gadis super cantik itu, tapi maaf untuk para penggemar itu. Siapapun yang akan jatuh cinta secara alami akan memilih orang-orang yang dekat dengan mereka. Yah, ada pengecualian sepertiku—

"Semuanya, ayo turun!"

Kami turun di Stasiun Sannomiya, sebelum Stasiun Kobe, dan melangkah keluar.

Dibandingkan dengan Menara Kyoto yang berdiri tegak di depan stasiun Kyoto, tidak ada bangunan spesial di luar stasiun Sannomiya, hanya beberapa bangunan komersial, tapi pemandangan yang tidak biasa ini membuatku merasa seperti berada di negara yang berbeda. Lebih penting lagi, bangunan di sini sangat besar. Aku tidak dapat menemukan bangunan sebesar itu di Kyoto.

"Apakah kita akan mampir ke suatu tempat sebelum kita pergi ke penginapan?"

Tanyaku, dan Akatsuki menatap layar ponselnya saat dia menjawab,

“Jalan Ijinkan. Aku mendengar itu adalah tempat di mana bangunan bergaya Barat dulu dibangun. ”

“Heh, bangunan Barat? Sepertinya Irido-san akan menyukainya.”

"Ya, ya. Kudengar ada tempat di mana mereka membuat tiruan ruangan Sherlock Holmes~”

Sekarang itu terdengar menarik. Aku memang membaca sedikit tentang Holmes ketika aku masih kecil.

"—Woah! Apa-apaan ini!? Lihat! Ada Starbucks yang sangat mewah di sini!”

"Hah? Hei, aku tidak bisa melihat saat kau begitu dekat—woah, aku serius!”

Aku membelalakkan mataku saat melihat gambar yang ditunjukkan Akatsuki kepadaku. Aku sebenarnya bukan penggemar kafe mewah, tapi toko di sini yang merupakan hasil renovasi dari rumah bergaya Barat ini seperti latar untuk beberapa film Barat.

“Hei, hei, ayo pergi ke sana! Dengan Yume-chan dan Higashira-san!”

"Tentu! Ayo ajari mereka yang pendiam cara memesan di Starbucks!”

[TL Note: Aku juga tidak tahu cara memesan di sana.]

Baiklah! Kami berdua jadi bersemangat.

Kami mungkin akrab seperti ini karena kami sudah lama bergaul. Dia tidak melakukan tindakan aneh ke arah Irido-san, dan kurang waspada terhadapku, jadi rasanya kami kembali ke jarak rileks yang bagus seperti dulu.

Sejujurnya, aku merasa nyaman di sebelahnya .

Sekarang yang harus kulakukan adalah menonton pasangan yang menggemaskan itu, dan aku akan puas.

 

Todo Hoshibe - Dia tidak akan membiarkanku sendirian

 

Ini bukan pertama kalinya aku menemani kouhaiku. Aku mungkin yang tertua, tapi dengan Kurenai, itu jauh lebih mudah. Dia akan melakukan semua pekerjaan. Aku tidak terkejut aku memilih selera yang bagus untuk merekrutnya.

Aku berusaha keras untuk mendapatkan rekomendasi sehingga aku akan memiliki waktu yang lebih mudah, tapi pada saat ini, aku hanya merasa seperti berada dalam limbo. Semua orang di kelas belajar sangat keras, sudah dalam suasana ujian, dan aku tidak bisa mengundang mereka keluar. Bahkan jika aku mencoba membuat mereka melakukan perubahan kecepatan, itu hanya akan dianggap komentar sarkastik yang datang dariku yang sudah lulus.

Jadi, satu-satunya orang yang bisa kuajak bergaul adalah kouhai dari OSIS tempatku pensiun. Ahh, aku seperti orang yang kesepian.

…Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku merasa begitu ditinggalkan.

Yah, itu bukan masalah besar dibandingkan ketika bahuku hancur—

“Kalau begitu, mari kita bagi jadi beberapa kelompok.”

Kami membutuhkan waktu sekitar lima belas menit untuk mendaki lereng dari Stasiun Sannomiya ke lereng bukit. Jauh dari sana, aku bisa melihat deretan rumah bergaya barat, dan Kurenai memberikan tiket kepada kami seperti yang dia katakan.

“Jalannya tidak lebar. Sulit untuk bergerak dengan sepuluh orang. Mari kita bagi menjadi dua atau tiga kelompok. ”

Sepertinya dia sudah mempersiapkannya dengan baik.

Yah, pengelompokan sudah beres. Kami OSIS akan jadi satu, siswa tahun pertama yang dikumpulkan oleh Irido akan jadi yang lain. Itu bagus, lima banding lima.

Atau, yah—bukan ide buruk untuk berjalan-jalan sendiri.

Aku berpikir begitu, hanya agar seseorang mengunci sikuku.

“—Senpai!”

"Oh?"

Asou-lah yang menarik lenganku ke bawah.

Dia gadis sok manis, paling buruk, dia menyedihkan. Gadis yang kukenal ini mengenakan pakaian seperti boneka berbulu, dan menatap wajahku—dengan mata penuh tekad.

Dan dia berkata,

“Apakah kau ingin pergi—bersama dengan Aisa?”

"Hah?"

Asou kemudian meremas lenganku dengan kuat, seolah-olah untuk mencegahku melepaskan diri.

 

Mizuto Irido - Cinta bukanlah segalanya dalam hidup

 

Saat dia melihat Hoshibe-senpai diseret oleh Asou-senpai, Yume mulai bergumam di sampingku.

“…Sepertinya senpai mulai serius kali ini.”

"Serius?"

“Ah, bukan apa-apa… aku hanya berbicara sendiri.”

Dia membuat tawa palsu dan mencoba menepisnya, tapi yah, siapa pun bisa membayangkan itu hanya dengan melihatnya.

OSIS secara mengejutkan tidak terlalu kaku. Suzuri Kurenai dan bendahara itu saling menggoda. Satu-satunya orang yang kaku sebenarnya adalah gadis kecil itu—Asuhain-san. Itu tidak ada hubungannya denganku, tapi mengkhawatirkan melihatnya tidak memiliki tempat untuk diandalkan.

“Yah, tidak apa-apa meninggalkan mereka berdua.”

Kurenai-senpai berkata sambil melihat ke arah mereka.

“Yume-kun, kau ingin pergi bersama mereka, 'kan?”

"Ah iya."

“Kalau begitu aku akan pergi dengan Joe… Ran-kun, apa yang akan kau lakukan?”

Asuhain-san melihat bolak-balik antara wajah Kurenai-senpai dan Yume. "Erm ..." dia sedikit bingung, dan kemudian.

"Aku akan pergi denganmu kalau begitu, ketua ..."

"Tentu. Ayo pergi kalau begitu.”

Kau yakin kau tidak masalah tidak bisa berduaan dengan bendahara itu?

Dan sebelum aku bisa menebak, Kurenai-senpai berbicara kepada kami secara singkat.

“Lalu semua orang. Kita akan berkumpul siang hari di Starbucks yang letaknya sedikit menuruni bukit. Ada ruang tamu di lantai dua yang bisa menampung semua orang.”

Setelah mengatakan itu, Kurenai-senpai, Asuhain-san, dan bendahara pergi.

Kawanami melihat mereka pergi dan memberikan seringai misterius.

“Sepertinya itu kembali ke geng yang sudah dikenalnya.”

Kami berlima yang tersisa adalah aku, Yume, Isana, Minami-san, dan Kawanami. Nah, itulah pengelompokan yang telah diharapkan.

"Tidak apa-apa! Tidak apa-apa! Kita baru bertemu hari ini, jadi agak terlalu merepotkan jika tiba-tiba jadi satu kelompok. Benar, Higashira-san?”

“Hmmm—itu tidak benar-benar mengubah banyak hal bagiku jika ada Mizuto-kun.”

“Ngomong-ngomong, kau agak banyak bicara di kereta. Ada seseorang yang tidak dikenal di sana juga. ”

“Yah, gadis itu memiliki tubuh yang bagus, dan aku melupakan semua ketakutanku~”

Yap, lebih baik dia malu daripada melakukan pelecehan seksual terhadap seseorang yang baru pertama kali dia temui.

Dengan senyum masam, kata Minami-san.

“Kata seseorang dengan tubuh yang sama…”

“Kata seseorang yang mulai meremas payudara seseorang pada pertemuan pertama mereka, Akatsuki-san.”

“Teeee”

Minami-san sengaja menjulurkan lidahnya dengan imut. Mengapa gadis-gadis di sekitarku semuanya seperti pak tua mesum?

"Jadi? Kemana kita akan pergi?"

Kawanami melihat ponselnya, dan tampak sedang melihat peta jalan Ijinkan.

"Irido-san, apakah ada tempat yang ingin kau kunjungi?"

"Ah, iya. Benar. Erm, ada tempat bernama English House.”

“Ayo pergi ke sana kalau begitu. Sepertinya itu agak dekat. ”

“Oke~! Ayo pergi~!”

Minami-san melompat ke depan, dan kami mengikuti.

Dan kemudian, Isana dengan lembut menarik lengan bajuku, berbisik dengan hati-hati,

“(Mizuto-kun, Mizuto-kun?)”

"(Apa?)"

“(Apakah kau tidak masalah dengan ini? Kau tidak akan berduaan…dengan Yume-san, Mizuto-kun?)”

Aku bertanya-tanya apa yang ingin dia katakan ... serius, apa yang dia katakan sekarang?

“(Katakan, Higashira. Menurutmu untuk siapa aku ikut dalam perjalanan ini?)”

“(Eh? I-Itu bukan untuk Yume-san?)”

“(Aku tidak terlalu romantis. Bukankah aku bilang aku di sini untuk mendapatkan bahan untukmu?)”

“(Uehh…?)”

“(Kaulah yang mengundangku. Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian. Itu tanggung jawabku.)”

Bukankah itu yang dia harapkan?

Isana mengerjap, "Fueeh?" Dia tersenyum santai, mengutak-atik poninya.

“(T-terima kasih banyak!...A-Aku bergantung padamu tanpa khawatir?)”

“(Selama itu masuk akal.)”

Kataku, dan Isana menyandarkan bahunya. Ini mungkin tidak masuk akal ... ah terserahlah, mereka sudah terbiasa dengan ini.

Tentu, aku suka Yume, tapi tindakanku tidak sepenuhnya berpusat pada itu.

Aku ingin menjaga keseimbangan di sini—dan tidak mengulangi kegagalanku lagi.

 

Mizuto Irido - Detektif Terkenal hanya terbatas pada gadis-gadis cantik.

 

Ada beberapa jendela di dinding putih, dengan beberapa jendela geser ganda yang biasanya hanya bisa kulihat di film-film Barat dan anime fantasi. Ini kecil dibandingkan dengan rumah-rumah Barat yang terlihat dalam film misteri, tapi rumah dua lantai ini terlihat sangat eksotis di jalanan Jepang ini.

"Woah! Bolehkah kita memakai ini?”

Kami memasuki pintu masuk, dan melihat rak topi dan gantungan di sana. Ada topi deerstalker dan mantel Inverness berbagai warna tergantung di sana—Kostum Sherlock Holmes.

“Eh~! Sangat imut ~! Hei, Yume-chan, warna apa yang akan kau pilih?”

“Hmm…beige adalah king, tapi merah dan biru juga terlihat imut…”

“Bagaimana denganmu Higashira-san? Kau terlihat bagus mengenakan jubah selama festival sekolah~!”

“Uehh!? Aku juga!?"

Minami-san menyeret Isana, dan gadis-gadis itu mulai mengoceh saat mereka mengambil pakaian di depan rak gantungan. Aku dan Kawanami tertinggal, mengawasi mereka dari belakang.

"Warnanya terlihat sedikit berbeda, tapi sepertinya mereka bersenang-senang."

"Apakah kau tidak terlalu tertarik?"

“Aku sangat mudah beradaptasi, kau tahu? Jika kau tidak memakainya, kau tidak akan memakainya.”

"Terimakasih atas perhatiannya."

“Yah, aku tidak terlalu peduli dengan topi atau mantelnya, tapi cangklongnya terlihat agak keren~! Maksudku, bukankah Holmes selalu mengisap cangklong itu!?”

"Kau terlihat sangat sembrono sehingga mengisap cangklong akan membuatmu terlihat semakin bodoh."

“Tidak bisakah kau membuatnya terdengar lebih bagus? Pilih kata-katamu dengan baik!”

Dan saat kami sedang mengobrol, Yume dan yang lainnya kembali.

Yang memimpin kawanan itu adalah Minami-san, terpental ke atas dan ke bawah saat dia membalik ujung jubahnya.

“Hei hei♪ kalian berdua, Bagaimana penampilanku? Bagaimana penampilanku?"

Minami-san memilih mantel Inverness biru. Pada dasarnya, mantel Inverness memiliki jubah yang menutupi bahu. Begitu si mungil Minami-san memakainya, itu lebih terlihat seperti ponco daripada mantel.

Yah, itu lucu dalam hal ini, tapi bukan giliranku untuk muncul

Hmmm, Kawanami membuat suara panjang yang disengaja saat dia melihat Minami-san.

"Tidak buruk. Kau terlihat seperti anak SD di hari hujan.”

“Bagaimana mungkin ini terlihat seperti jas hujan!?”

“Aduh!”

Benar saja, dia ditendang di paha.

Di belakang Minami-san, dua gadis mendekatiku, tampak gugup dan gelisah.

“Fufufu… kau menunggu ya.”

Tampak sombong saat mengenakan topi red deerstalker dan mantel Inverness adalah Yume.

Di sisi lain, Isana sedang menatap jubah Inverness putihnya, memainkannya sambil terlihat sedikit terkejut.

“Bagaimana dengan ini? Terlihat bagus, bukan!?”

Yume dengan bangga memamerkan penampilan detektifnya. Mantel dan topinya memiliki motif kotak-kotak, rapi, terlihat kasual, tapi, entah bagaimana—

“…Bukankah kau lebih mirip Milky Holmes daripada Sherlock…?”

Gumam Isana.

Aku tidak tahu apa yang dia maksud, tapi aku mengerti apa yang ingin dia katakan.

Mungkin karena kesalahan warnanya (karena itu?), tapi entah kenapa, itu terlihat seperti cosplay.

Aku benar-benar bingung karena pengelola yang menyiapkan ini, tapi ketidakcocokan warna tampak tidak cocok dengan suasana Misteri yang elegan. Apakah kau yakin kau tidak masalah dengan itu, maniak misteri?

Hm hm, Yume menunjukkan wajah angkuh saat dia melihat ke bawah ke kakiku.

"Kau dulu seorang dokter di Afghanistan, ‘kan?"

[TL Note: walau gak inget pernah baca/nonton holmes full tapi kok inget kalimat ini ya.]

“Tidak, aku bukan dokter.”

“Ehe. Aku selalu ingin memakai mantel Inverness paling tidak sekali…ehehe…”

Berputar berputar, Yume berputar, dan jubah serta ujung mantelnya berkibar saat dia berseri-seri. Dia bersenang-senang seperti anak kecil. Aku kemudian ingat kalau dia biasanya terlihat sangat kaku, tapi adegan ini—

"Katakan, katakan ... apakah aku terlihat keren?"

Yume bertanya padaku dengan mata penuh harapan.

Dia bilang keren… tapi yah,

Secara pribadi, aku merasa bahwa itu lebih baik disebut…imut.

“…Mungkin hanya menurutku, tapi kau terlihat pintar.”

Aku membungkam pikiranku yang sebenarnya dan membuat komentar yang hambar.

Yume segera menyeringai, “Terima kasih!” dan pergi ke arah Minami-san sambil mengeluarkan ponselnya. Sepertinya dia berencana untuk membuat foto kenang-kenangan.

…Apakah lebih baik mengatakan kalau pendapatku sebenarnya?

Tapi aku sudah lupa bagaimana cara berbicara dengan tulus.

 

Mizuto Irido - Hal yang hanya ada di luar buku.

 

“Feuuoh!? Sebuah wajah muncul dari langit-langit!?”

“Holmes sedang melihat situasi tertentu—apakah itu 'Ritual Musgrave' atau semacamnya? Tapi itu adalah adegan ketika dia mengintip ke ruang bawah tanah, dan dia mungkin belum bertemu Watson…”

“Ohh~! Jadi ini kamar Holmes! Hah? Ada dua manekin di sini. Yang mana Holmes? Mereka tidak memakai mantel ini.”

“Mereka tidak memakai mantel di dalam ruangan, Akatsuki-san. Maksudku, pakaian itu hanya ciptaan ilustrator—”

“Apakah ini… lubang peluru di dinding? Apa? Aku melihatnya melalui 'VR'. Apa itu VR? Virtual Reality?"

“Victoria! Itu Ratu Inggris saat itu! Holmes menembak ke dinding untuk menghabiskan waktu!"

Kami berada di lantai dua English House—dan seluruh lantai dibuat menjadi rekreasi dunia Sherlock Holmes, tempat Yume memamerkan mode otakunya sepenuhnya.

Jarang melihatnya menunjukkan sisi otaku seperti itu ketika dia biasanya bertingkah seperti siswa teladan. Mungkin dia tersentuh oleh suasana gothic Rumah ini dan rekreasi dunia Sherlock Holmes.

…Tapi jika aku ingat dengan benar, Yume lebih suka Agatha Christie dan Ellery Queen daripada Holmes—yah, kurasa itu tidak masalah, karena Holmes adalah eksistensi yang melampaui favorit cerita misteri dan detektif itu.

Kami berkeliling Rumah, lalu keluar ke taman,

“Ohhh… rasanya seperti taman!”

Ada petak bunga yang dipenuhi dengan berbagai bunga dan semak, dikelilingi oleh jalan berbatu putih. Seperti yang Minami-san katakan, itu adalah taman bergaya Barat, tapi di sudut belakang ada replika stasiun kereta bawah tanah London—Stasiun Baker Street.

Di bawah atap putih ada kursi tunggu. Di sudut kiri belakang ada mural Sherlock Holmes berukuran asli yang mengenakan mantel Inverness hitam.

Begitu dia menemukan area ini, "Fiuh" Isana duduk di bangku dekat dinding.

“Ayo istirahat. Kita baru saja mendaki bukit.”

“Ya, aku juga sedikit lelah karena berjalan…”

Jelas mereka akan lelah setelah keributan seperti itu.

Yume dan aku duduk di bangku setelah Isana melakukannya, “Yay! Waktunya berfoto!” Minami-san berteriak dengan penuh semangat sambil berdiri di samping Holmes. Kawanami baru saja mengambil fotonya dengan kameranya, dan saat aku melihat mereka,

“Mmm…”

Di sebelahku, Isana mengeluarkan sebuah tablet dari bawaannya.

Dia kemudian menyalakan kameranya, menyesuaikan sudutnya dan mengambil foto Rumah Inggris dan taman di seberangnya. Setelah selesai, dia menatapnya sebentar, lalu membuka beberapa aplikasi, mengeluarkan stylus pen dari tabletnya..

Dia kemudian meletakkan tabletnya di pangkuannya dan melambaikan pena stylusnya di atasnya

'Apakah kau akan menggambar di sini?'

“Hanya sketsa kasar~!”

Hanya dalam belasan detik, garis besar bangunan bergaya Barat muncul di layar tablet. Tanpa ragu, Isana mulai menggambar dekorasi dengan detail.

“Hmmm…apakah itu membuatnya terlihat bergaya barat…”

Dia memperhatikan dekorasi dan perabotan di dinding dan langit-langit ketika kami berjalan-jalan di sekitar Rumah, mengambil foto mereka. Sepertinya dia tahu informasi apa yang dia butuhkan untuk menggambar.

“…………”

Aku bukan editor, bukan produser juga. Aku hanyalah seorang siswa SMA biasa…tapi entah bagaimana aku bisa mengetahuinya.

Aku bisa tahu siapa yang punya bakat, dan siapa yang tidak.

Sisi tidak logisku mengatakan bahwa dia yang pertama. Bukan hanya karena kelengkapan karya ini, tapi jika dilihat bersama-sama, proses berpikir dan tindakan memungkinkanku untuk menentukan bahwa Isana Higashira adalah apa yang orang sebut jenius.

Tidak ada kata awal atau akhir kapan bakat itu akan muncul. Ada jenius yang memenangkan kompetisi saat SD dan jenius di zaman mereka yang mengambil pena untuk pertama kalinya di masa dewasa..

Dalam kasusnya, bukankah itu tahun pertamanya di SMA?

Sebagai seorang otaku biasa, dia puas dengan memfokuskan hasratnya untuk meniru karya-karya yang ada, tapi jika dipikir-pikir, bukankah itu akan jadi titik balik dari semuanya—dan bukankah aku menyaksikan momen ini?

Aku terus menonton, dan aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari gambar bangunan bergaya Barat yang semakin detail. Itu berubah dari persegi panjang menjadi satu dengan pilar, jendela, balkon, pagar, kedalaman—

—Pada saat itu, seseorang meraih tanganku, yang tidak berada di sisi Isana.

Itu tidak kuat. Itu bukan tarik-menarik. Tangan itu baru saja menutupi tanganku, dan sensasi dingin menyebar di punggung tanganku. Ini saja membuatku tersentak, dan aku menoleh untuk melihat.

Yume terus melihat ke pangkuannya sementara dia meletakkan tangannya di atas tanganku.

Sepertinya dia ingin berpegang tangan di sini.

Dia tidak mengatakan apa-apa; dia tidak menatapku.

“…………”

“…………”

Yume tidak memaksakan apa pun. Dia tidak bermaksud untuk menyampaikan pikiran atau permohonannya dalam tatapannya.

Mungkin hanya hayalanku.

Entah bagaimana—penampilan wajahnya dari samping itu tampak sedikit sedih bagiku.

…Apakah aku baru saja mencoba untuk meninggalkannya?

Aku tidak tahu. Aku tidak bisa langsung memutuskan. Apakah hanya aku yang memiliki fantasi negatif? Atau apakah instingku yang mengumpulkan semuanya untuk menyimpulkan sesuatu, seperti yang mereka katakan kepadaku bahwa bakat Isana itu nyata?

Namun, ada dua fakta dalam diriku.

Pertama, aku memang suka Yume Irido.

Yang lainnya—dengan cara yang benar-benar berbeda, adalah aku semakin terpesona oleh Isana Higashira.

 

Jouji Haba – Tidak bisa bertahan jika hanya berdua

 

Posisiku selalu sama. Aku selalu berada di belakang kelompok. Aku bisa melihat punggung orang-orang yang berjalan di depanku. Jadi, pada saat ini, aku menatap punggung Kurenai-san dan Asuhain-san sambil berada dua langkah di belakang mereka.

Kurenai-san dengan tenang berbicara dengan kouhai-nya, sementara Asuhain-san sangat gugup saat dia menanggapi senpai yang sangat dia hormati. Aku mungkin mengatakan bahwa kemampuan Kurenai-san untuk bersahabat dengan orang lain itu luar biasa, tapi sepertinya Asuhain-san masih belum terbiasa mengobrol dengannya.

Kami berjalan selama beberapa menit, mendaki lereng sempit seperti gang, dan sebuah rumah bundar bergaya barat muncul di hadapan kami.

Itu adalah tipe rumah bergaya barat yang akan muncul dalam novel misteri—dinding putihnya memiliki ubin menyerupai sisik ikan yang tertata rapi, dan itulah alasan kenapa disebut Rumah Uroko. Bahkan namanya terdengar seperti dari novel misteri.

Hanya ada beberapa pengunjung aneh—koreksi, beberapa mahasiswa biasa dan beberapa kelompok turis tua yang memasuki rumah ini sebelum kami.

Kami mengikuti mereka melewati pintu masuk, menunggu di antrian pengunjung, membayar tiket masuk, dan memasuki halaman depan rumah..

Tepat di tengah halaman depan terdapat patung perunggu babi hutan sebesar manusia.

Kurenai-san dan Asuhain-san berjalan menyusuri jalan berkerikil dan mendekati patung babi hutan itu.

“Porcellino…”

Asuhain-san bergumam sambil menatap papan nama yang diletakkan di depan patung itu.

Kurenai-san juga menatap papan nama itu.

“Kudengar jika kau membelai hidungnya, kau akan diberkati dengan keberuntungan. Lihat ini. Hidungnya adalah satu-satunya yang bersinar karena disentuh berkali-kali.”

“Ah, itu benar. Ini seperti terbuat dari emas…”

“Porcellino-shi mungkin sudah muak dengan ini. Mari kita membelainya selembut mungkin demi dia.”

"Aku tidak berpikir kau membutuhkan keberuntungan, Ketua Kurenai ..."

"Itu tidak benar. Fakta bahwa kau bergabung dengan kami dalam perjalanan ini—tidak, fakta bahwa aku bertemu denganmu adalah keberuntungan, Ran-kun.”

"I-i-itu ..."

Aku selalu berpikir Kurenai-san akan sangat populer bahkan jika dia laki-laki. Dia entah bagaimana bisa mengatakan kalimat murahan itu dengan wajah lurus—dan tidak menganggapnya sebagai lelucon. Sungguh menakjubkan orang bernama Suzuri Kurenai ini.

...Dia benar-benar tidak menganggapnya sebagai lelucon, kan?

Ngomong-ngomong, mungkin beruntung bagiku karena Asuhain-san bergabung dengan kami—jika aku berduaan dengan Kurenai-san, siapa yang tahu seberapa sering aku akan diserang oleh 'lelucon' seperti itu?

Setelah membelai hidung babi hutan itu sebentar, mereka berbalik, dan kali ini, aku berdiri di depan patung babi hutan itu.

Yah, aku sebenarnya bukan tipe orang yang percaya pada power spot—tapi karena kita sudah di sini, aku tidak akan rugi jika menyentuhnya sedikit.

Perlahan-lahan aku mengulurkan tanganku ke hidung babi hutan yang berkilau—

—Dan saat aku menyentuhnya, tangan lain yang terulur tiba-tiba menyentuhnya di sampingku.

“……!?”

Kurenai-san mengulurkan tangannya dan melihat wajahku dari dekat, tersenyum.

"Sekarang kau dan aku akan menerima keberuntungan."

Dia meletakkan kelingkingnya ke kelingkingku yang menyentuh hidung babi hutan.

“Nah—keberuntungan apa yang kau inginkan?”

Dia terkekeh, sepertinya menikmati ekspresiku.

Ada beberapa pemikiran yang melintas di benakku, tapi aku tidak mengungkapkannya saat aku buru-buru mengalihkan pandangan dari Kurenai-san, mencoba tetap tenang saat aku menjawab.

“…Seseorang sepertiku tidak akan bisa menjawab.”

"Aku mengerti. Jadi maksudmu 'serahkan padaku'? ”

Kurenai-san dengan cepat melepaskan tangannya dari patung dan berbalik.

Dan kemudian,

“(Aku berjanji bahwa kita akan mendapatkan keberuntungan terbaik. Apakah kau menantikannya?)”

Suara manis itu bergema di telingaku, dan Kurenai-san mengejar Asuhain-san.

“…………”

Sedikit terlambat, aku melepaskan tanganku dari patung itu dan mengejar mereka, berpegangan pada kelingking yang baru saja mengalami sentuhan di telapak tanganku.

—Jangan salah paham. Jangan salah paham. Jangan salah paham.

Dan kemudian Kurenai-san menunjukkan kelingkingnya padaku, yang ada di belakangnya, hingga hanya aku yang bisa melihat.

 

Tōdō Hoshibe - Kekosongan tanpa keinginan

 

“Ada tempat yang ingin aku kunjungi, senpai!”

Asou mengunci lenganku dengan lengannya saat dia menyeretku.

Dia selalu seperti ini sejak pertama kali kami bertemu di OSIS. Dia akan melemparkan dirinya ke pelukan orang lain tanpa takut dijauhi.

Dia mungkin tipe orang yang akan gelisah kecuali dia berpegangan dengan seseorang. Bagaimanapun, dia menyatakan bahwa dia 'bergabung dengan OSIS hanya untuk jadi populer'. Namun, dia membuat Kurenai marah setelah dia mencoba merayu Haba sedikit terlalu parah, dan mengubah target ke arahku.

Jika aku harus mengatakannya, ada saat-saat ketika aku merasa bahwa dia membuat frustrasi, berkali-kali—tapi biasanya, memang begitulah—hal yang menakjubkan tentang kouhai ini adalah aku tidak bisa menolaknya.

Seperti, bagaimana aku mengatakannya… setelah banyak rintangan, dia berhasil sejauh ini selama setahun terakhir, dan dia tidak bisa tidak diandalkan karena dia bisa menonjol di samping Kurenai di OSIS—tapi ada beberapa situasi ketika dia tidak berguna. tidak berdaya jika dia dibiarkan sendiri.

Mengingat caranya melekat padaku, jelas kalau dia hanya memiliki sedikit teman. Apa yang akan dia lakukan setelah aku lulus? Itu tidak ada hubungannya denganku, tapi aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tidak mengkhawatirkan perasaannya.

Dan itulah kenapa aku punya alasan untuk ada di OSIS—awalnya, aku hanya ingin memeriksa situasi OSIS, tapi aku tidak pernah berpikir aku akan bertahan sampai saat ini.

Serius, aku mulai mengagumi mantan seksi urusan umum yang saat ini sibuk dengan ujian.

“Aku menemukan ini di internet. Sepertinya ada power spot di mana keinginan bisa jadi kenyataan!”

Kami sangat dekat hingga kami bisa merasakan napas satu sama lain, tapi Asou terus berkata dengan penuh semangat,

“Ah~” aku mengerti,

“Power spot? Rasanya kau memang menyukai tempat seperti itu.”

“Eh? Kenapa?"

“Kau mungkin terobsesi dengan ilmu hitam atau semacamnya saat SMP, ‘kan?”

"Terobsesi ... tunggu, tidak sama sekali?"

"Bisakah kau mengatakan itu tanpa memalingkan muka?"

Ekspresi Asou jelas tersendat saat dia mengerucutkan bibirnya dengan nakal.

“Mau bagaimana lagi! Begitulah gadis-gadis SMP! Doodle beberapa array ajaib di buku catatan, terobsesi dengan beberapa cerita horor dan hal-hal menyeramkan! Kau dulu pasti lenganmu dengan sesuatu sebelumnya, ‘kan, senpai? ”

“Bagaimana aku bisa tahu? Itu jelas hanya fase chuunibyou…Aku selalu bermain basket, jadi aku tidak punya waktu untuk mengekspresikan keinginan diri yang bodoh.”

“Haaa~ bukankah kau sangat PD? Kau pasti populer di kalangan gadis-gadis, ‘kan? ”

"Siapa tahu? Aku tidak begitu ingat.”

“Kau pembohong~ Klub basket pasti anggotanya ladykiller.”

“Jangan menyebarkan gosip seperti itu.”

Asou mencibir saat dia menatap mataku.

"Aku tahu kau tidak punya pacar, senpai."

“Jangan seenaknya seolah kau tahu.”

“Aku merasa siapapun bisa tahu itu? Mereka yang telah melihatmu sekarang setidaknya.”

Apa aku terlihat seperti kentang sofa tanpa pacar? Aku tidak berpikir aku seburuk itu.

Lengan Asou sedikit menegang, dan aku sedikit memiringkan kepalaku.

Kami berjalan menaiki bukit sambil mengobrol, dan tiba di tempat yang tampaknya merupakan rumah bergaya barat yang disebutkan Asou.

Di sisi pintu masuk rumah misterius itu ada iblis bermata tajam yang memegang obor. Sepertinya rumah bergaya barat ini disulap menjadi museum seni.

"Di mana ini?"

"'Kursi Saturnus."

Fufufu, Asou menyeringai seperti penyihir.

“Dikatakan tempat ini memiliki kursi yang dapat mengabulkan keinginan apa pun begitu kau duduk di atasnya…”

"Saturnus, sepertinya aku pernah mendengar nama itu?"

“Tidak, bukan iblis Setan. Dewa Romawi Saturnus. Kedengarannya sama dalam bahasa Inggris.”

“Ahh, yang itu…”

“Sepertinya dia adalah dewa pertanian.”

Tiba-tiba, itu tidak tampak menakutkan.

"Apakah kau punya keinginan yang ingin segera terkabul?"

“Fufu, menurutmu apa itu, senpai?”

"Mari kita lihat ... mungkin sesuatu seperti 'Aku berharap mendapat 10 ribu retweet'."

"Senpai, menurutmu Aisa adalah monster yang mencari perhatian?"

“Tentu saja.”

"Kasar! Aisa hanya ingin kau untuk melihatnya…”

Hah?

Hm hm, dia mendengus, dan kami memasuki rumah bergaya barat itu.

Kami masuk, dan ada tangga di depan kami. Ada kamar di kedua sisi.

Kamar sebelah kanan memiliki sekumpulan patung aneh yang menyerupai binatang aneh yang berjajar di rak. Mungkin terlihat menakutkan jika seseorang melihatnya di malam hari.

Dan ruangan di sebelah kiri tampaknya adalah tempat yang Asou tuju.

"Yang itu…?"

Ada kursi dengan bantal merah ditempatkan di kedua sisi pintu masuk ruang ganti.

Aku mengerti. Kursi-kursi itu benar-benar terasa seperti singgasana. Jika dilihat lebih dekat, sandaran dan pegangannya memiliki ukiran yang rumit. Pegangan tempat lengan beristirahat memiliki ukiran bayi dengan punggung melengkung. Aku akan percaya ini adalah kursi Satan jika tidak ada yang menjelaskannya kepadaku sebelumnya.

“Yang kanan untuk wanita, dan yang kiri untuk pria~”

"Hmmm. Mereka tidak terlihat berbeda bagiku.”

“Mari kita duduk bersama pada saat yang bersamaan. Bersama!"

Ada waktu yang terlibat juga?

Bahkan sebelum aku sempat bertanya, Asou berdiri di depan kursi kanan di dekat pintu masuk.

“Siap~!”

Dan dengan penghitungan suaranya, aku juga duduk di bantal.

Ini adalah bantal yang cantik, dan menyerap berat badanku dengan baik seperti penampilannya. Itu benar-benar kursi ukir, karena aku tidak bisa tenang setelah duduk.

Aku melihat ke kiri dan melihat Asou duduk di kursi dengan punggung lurus, tangannya terlipat di depan dadanya. Ah ya, berharap—kurasa aku harus melakukan itu.

“………”

Setelah merenung selama beberapa detik, aku memiliki keinginan untuk menghela nafas.

Kenapa?

Aku mencari di dalam hatiku—tapi aku tidak mendapatkan hasil.

“Senpai. Apa kau sudah membuat keinginan?”

Asou meletakkan tangannya dan melihat ke arahku, berkata begitu,

“Begitulah.”

"Ehh ~, katakan padaku!"

"Ditolak."

Dari perspektif lain, apakah aku puas dengan diriku saat ini—

—Bagiku, aku merasa kosong.

Aku berdiri dari kursi. Tidak ada gunanya terus duduk.

Asou kemudian berdiri, berjingkat ke arahku.

“Senpai, kau terlalu kurang berhasrat. Kau bahkan selalu F2P. ”

"Diam. Apa keinginanmu?”

“Eh~? …Apakah kau ingin tahu?"

Dia mengalihkan pandangannya seolah-olah untuk membuatku kesal, dan berkata sambil sepertinya berusaha membuatku cemas.

“Tes kecil kalau begitu! Menurutmu, keinginan macam apa itu?”

"'Kau ingin jadi terkenal'?"

"Tidak."

"'Kau ingin kaya'?"

"Tidak! Aisa bukan gadis tanpa orisinalitas!”

Asou sengaja menggembungkan pipinya. Haruskah siswa SMA tahun kedua melakukan hal seperti itu?

"Apakah orisinalitas itu penting?"

“Hm, sekarang setelah kau mengatakannya, sepertinya itu bukan keinginan yang langka…ah, tapi saat ini, Aisa adalah satu-satunya yang membuat keinginan seperti itu.”

"Hmm?"

“Aisa sudah bilang, ‘kan, senpai?”

Dia membuat seringai nakal.

Dan dia menusukkan jari rampingnya ke wajahku, sepertinya menggodaku.

Asou berkata,

“Aku tahu betul kalau kau tidak populer—senpai.”

Untuk sesaat, aku tidak mengerti apa maksudnya, dan aku mengerutkan kening.

"Hah? Maksudmu apa?"

“Apa maksudku ya~♪”

Asou bersenandung, dan dengan hati senang pergi duluan.

Asou tahu aku tidak populer, dan dia merupakan satu-satunya yang membuat permintaan seperti itu…

“…………”

Proses berpikirku terhenti.

Aku tidak punya energi untuk memikirkan apa pun saat itu.

 

Kogure Kawanami - Aku tidak mengerti teman masa kecilku

 

Setelah berkeliling Ijinkan, kami tiba di Starbucks, dan seperti yang ditunjukkan foto, itu adalah tempat yang misterius.

Starbucks sendiri sudah terlihat bergaya, tapi karena yang ini hasil renovasi rumah bergaya barat ini jadi super duper bergaya. Ada lampu gantung seperti langsung keluar dari isekai, jendela, perapian, lampu—meja di mana-mana, pelanggan minum kopi. Ini seperti kita memasuki salon kelas atas.

Jauh di dalam toko, kami melihat satu-satunya pemandangan yang familiar, konter, dan naik ke lantai dua.

Kami menuju ke ruang tamu yang besar. Ada meja dengan delapan kursi tepat di tengah, dan dinding di sana memiliki lukisan panjang seukuran papan tulis. Di kedua sisi ada buku-buku asing yang ditumpuk lebih tinggi dari mata kita. Sepertinya ini pengaturan yang disengaja.

“I-Ini sangat bergaya…! Terlalu bergaya…!”

Tentu saja, kami semua terkesan, tapi terutama Higashira yang menonton dengan mata bersinar. Mengingat otaku seperti dia, Starbucks bergaya dengan ruang bergaya ini mungkin cocok dengan seleranya untuk sesuatu yang berbau fiksi.

“Hei, ayo pergi ke jendela~!”

"Ohh! Bahkan cara sofanya diatur sangat bergaya…!”

Sisi jendela diatur membentuk kipas, dan ada sofa dan meja bundar diatur membentuk kipas itu. Rasanya seperti kursi tengah untuk bos mafia atau semacamnya.”

Irido duduk diam, dan Irido-san kemudian duduk di sebelahnya. Dia jauh lebih agresif sekarang dibandingkan sebelumnya. Contohnya dia dulu khawatir sentuhan menabrak bahu, tapi sekarang, dia mengobrol dengannya sambil menatap wajahnya dari dekat, begitu dekat hingga dia bisa melihat alisnya.

Hasilnya adalah Higashira, yang kehilangan posisinya, "Erm..." terdengar seperti dia tersesat. Dia mungkin menyebabkan tekanan untuk Irido bersaudara jika dia duduk di sebelah Irido...jadi aku berpikir ketika aku mencoba untuk berbicara dengannya,

"Higashira-san, sini!"

Akatsuki itu meraih tangan Higashira sebelum aku bisa, dan mendudukkannya di tengah sofa melengkung. "Ah, ya" Higashira berseru saat dia duduk di sebelah kanan Akatsuki.

Aku duduk di seberang Irido—di sebelah kiri Akatsuki, dan berbisik pada teman masa kecilku,

“(Ganti agama?)”

“(Eh~? Apa? Tentu saja aku akan mendoakan kebahagiaan temanku, ‘kan?)”

Kedengarannya bagus. Bukankah dia berpikir bahwa Irido dan Higashira terlalu lengket satu sama lain…

Akatsuki memperhatikanku dan melirik,

“(Jangan khawatir tentang hal-hal aneh. Tidak bisakah kau menikmati jadi orang yang menonton saja? Jarang mereka berdua bisa berduaan.)”

…Benar-benar sus…

Aku bisa mendengar Irido-san cekikikan. Irido-san membungkuk dengan gembira, dan Irido terus melihat ke samping, tidak melihat kembali pada Irido-san saat dia bergumam. Pada saat ini, hubungan mereka seperti—mereka tahu ke mana arah vektor mereka, dan itu sangat membuat frustrasi.

Namun, aku hanya bisa melihat ke sampingku.

Si Chibi yang sedang mengisap Frappuccino yang diisi dengan setumpuk krim melalui sedotan.

Apakah itu saat SD ketika kami berhubungan baik, saat SMP ketika kami putus dan menjauhi satu sama lain, atau ketika kami berhubungan baik lagi setelah berbaikan—aku selalu bisa menebak apa yang dia pikirkan dan lakukan.

Jadi, ini mungkin pertama kalinya.

Aku tidak mengerti apa yang dipikirkan teman masa kecilku — pikirku.

 

Jouji Haba - Cara melihat diri sendiri

 

“Eh~!? Luar biasa! Yang ini benar-benar berkilau~! Aku ingin mengambil foto~!!”

Kami bertemu dengan Asou-san yang gaduh, bersama dengan Hoshibe-san yang berpura-pura jadi orang asing, dan kami bersepuluh berkumpul.

Rencananya adalah makan siang bersama, dan kemudian kami akan pergi ke pemandian air panas Arima di sore hari.

Kami akhirnya akan dibagi antara anak laki-laki dan perempuan untuk kamar kami, jadi aku akhirnya mendapat ruang untuk bernapas. Ada panah terbang dari mana-mana kali ini, dan aku tidak punya tempat untuk bersembunyi—dan siapa yang tahu apa yang akan Kurenai-san lakukan jika aku tetap bersamanya.

"(Bagaimana itu?)"

“Woargh!?”

Tiba-tiba telingaku pecah, dan aku hanya bisa menjerit.

Aku melihat ke samping, dan menemukan Kurenai-san terkikik bahagia karena suatu alasan.

“Kenapa, itu menarik. Kau bertindak seperti menyendiri dan semacamnya, tapi telingamu sangat lemah. ”

“…Siapa pun akan terkejut ketika seseorang melakukan itu.”

“Apakah kau hanya terkejut? Padahal aku mencoba menambahkan beberapa ecchiness dalam napasku. ”

"Aku hanya terkejut."

Ya. Jika jantungku berdegup kencang hanya karena ini…tubuhku tidak akan bisa menerimanya.

Aku mengalihkan pandangan dari Kurenai-san. Asuhain-san tidak menyadarinya saat Asou-san menggodanya. Apakah Kurenai-san memanfaatkan kesempatan ini?

"Jadi bagaimana?"

Kurenai-san berkata lembut padaku saat bahunya menyentuh bahuku. Ini hanya sentuhan, tapi aku bisa merasakan kelembutan, keempukan, kelangsingan, dan aroma manis yang khas seorang gadis.

"Bagaimana ... apanya?"

“Pagi ini aku bertanya padamu, ‘kan? Bagaimana kelompok kali ini?”

“Kita berpisah. Bagaimana mungkin aku bisa tahu…?"

"Tapi kau masih bisa tahu apa yang terjadi, ‘kan?"

Apa dia pikir aku detektif terkenal? Dia mungkin yang lebih cocok untuk peran itu…

“…Kelompok tahun pertama sangat rumit.”

"Hmmm?"

Kurenai-san memperhatikan lima tahun pertama yang duduk di sofa berbentuk lengkung di dekat jendela.

“Irido-san jelas menyukai Mizuto Irido, dan Mizuto Irido tidak sepenuhnya menentang itu. Sepertinya mereka adalah baru jadi saudara tiri tahun ini, jadi kurasa itu mungkin terjadi...tapi dari segi jarak, sepertinya itu bukan hanya sekedar suka satu sama lain.”

“Hm? Apa maksudmu?"

“Aku yakin mereka berdua memiliki perasaan satu sama lain, tapi tebakanku adalah mereka telah mengesampingkannya untuk saat ini—aku dapat mengatakan bahwa mereka 'menyukai' satu sama lain, tapi aku tidak tahu apakah mereka 'ingin pacaran',  seperti itu.”

Aku bisa melihat perasaan mereka, tapi aku tidak tahu apakah mereka berniat menjalin hubungan—tentu saja, itu hanya pengamatanku dan tebakan acakku.

“Bagaimana dengan gadis itu? Yang berdada besar—Isana Higashira-san?”

“Yang itu bahkan lebih membingungkan. Bagiku, dia orang aneh yang benar-benar membingungkan. Tidak diragukan lagi bahwa dia menyukai Mizuto Irido, tapi baginya untuk bersaing dalam cinta segitiga dengan Irido-san, yah, aku tidak mendapatkan kesan itu darinya—dengan kata lain, dia memancarkan aura seseorang dengan nilai yang benar-benar berbeda. ”

“Bagaimana dengan dua sisanya? Bagiku, keduanya tampak dalam hubungan yang cukup baik. ”

"Maafkan kekasaranku, tapi pendapatmu itu salah."

"Hmm?"

“Mereka jelas pasangan yang sudah putus. Jenis pasangan yang berpisah tapi tetap bersama sebagai teman yang akrab satu sama lain.”

Mereka sangat mengerti, dan tidak pernah menunjukkan kekhawatiran tentang hal-hal yang dikhawatirkan oleh pria dan wanita biasa. Meskipun begitu, rasanya mereka berdua memiliki garis yang tidak bisa mereka lewati. Tidak ada keraguan bahwa mereka adalah mantan pasangan. Aku sangat yakin akan hal itu.

“Begitu… jadi mereka adalah teman masa kecil, dan juga begitu. Aku tidak pernah memikirkan itu.”

Jika ini anime atau manga, ceritanya akan berakhir setelah pacaran, tapi nyatanya, ada kemungkinan putus setelah pacaran. Itu alami.

Tidak menakutkan untuk berpikir bahwa itu mungkin terjadi padaku.

“Alasan kenapa mereka bisa mengobrol secara normal setelah putus adalah karena kemampuan komunikasi mereka yang hebat. Keduanya mungkin memiliki lingkaran sosial yang luas di sekolah. Begitu mereka jadi akrab, semuanya mudah bagi mereka. ”

"Serius, kau harus jadi sekretaris politisi di masa depan atau semacamnya."

"Itu adalah rekomendasi yang langka, dan aku tidak ingin jadi semacam ekor kadal."

Kurenai-san mencibir. Untuk beberapa alasan, semakin aku membual, semakin bahagia dia.

"Tapi sungguh, kau benar-benar memiliki mata yang tajam dalam mengamati orang-orang."

"Apa yang kau—"

Kata-kataku sampai di tengah jalan, aku dibungkam oleh sedotan.

Sedotan latte di tangan Kurenai-san.

"Bagaimana kalau kau melihat dirimu sesekali."

Mata besar Kurenai-san memantulkan wajahku.

Aku bisa melihat wajahku yang datar seperti fotokopi.

Aku mengerti itu—tapi aku memindahkan sedotan itu dan berkata,

“…Apa yang kau ingin aku lakukan?”

"Kau tahu itu."

Wajahku terlihat di matamu.

Aku tidak bisa melihat diriku sendiri, tapi aku bisa melihatnya saat aku melihatmu.

Sungguh, aku mengerti itu.

Kurenai-san mengambil sedotan yang baru saja kugigit dan sengaja menggigitnya.

“Aku ingin kau—datang sendirian saat malam ke suatu tempat.”

“… Suatu tempat?”

Dia menyesap latte, menghabiskannya, dan menunjukkan senyum tipis tanpa rasa takut—memandangku.

“Apakah kita akan bertemu? Rahasiakan itu dari semua orang.”

Dia dengan berani menyatakan itu.

Wajah itu terlalu dingin dan mempesona—dan untuk sesaat, aku tidak bisa berkata apa-apa.


Translator: Janaka

Post a Comment

Previous Post Next Post

Announcement

[PENGUMUMAN]
Fufu Novel akan kembali menggunakan domain fufuzone.blogspot.com karena masa aktif domain fufunovel.com akan segera berakhir dan kami memutuskan untuk tidak memperpanjangnya.
[ANNOUNCEMENT]
Fufu Novel will return to using the domain fufuzone.blogspot.com because the validity period of the domain fufunovel.com will expire soon and we decided not to renew it.

Post Ads 2