OmiAi - Chapter 155 Bahasa Indonesia


Chapter 155 - Bermain di Luat bersama Tunangan


Laut biru dengan hamparan langit yang luas di tambah pasir putih.

Yuzuru berdiri tepat di bawah terik matahari.

“Dia punya tempat yang indah di sini.”

Memakai pakaian renang – walau hanya celana pantai – Yuzuru berkata dengan ekspresi kekaguman di wajahnya.

Ini adalah pantai pribadi milik teman masa kecilnya, Tachibana Ayaka.

Ada juga sebuah vila di sekitar sini.

Yuzuru dan Arisa diundang untuk liburan di pantai miliknya.

“Jujur, aku tidak terlalu menyukai laut.”

Gumam Satake Soichiro.

Tentu saja, dia juga diundang oleh Ayaka.

“Kenapa memangnya?”

Ryozenji Hijiri, yang juga teman Yuzuru, bertanya pada Soichiro.

Soichiro menurunkan bahunya.

“Rasanya tidak enak terkena pasir, membuat rambutku sakit, airnya asin, dan ada bahaya jika kita tenggelam ... bukannya lebih baik kolam renang?”

“Terus kenapa kau datang ke sini?”

“... Bagaimana bisa aku tidak datang sedangkan Ayaka dan Chiharu datang?”

Soichiro menjawab pertanyaan Hijiri dengan ekspresi sedikit rumit.

Mungkin dia dibujuk dengan paksa oleh kedua teman masa kecilnya.

“Dan ya, hanya karena aku tidak terlalu menyukainya bukan berarti aku membencinya ... jika itu demi temanku, kurasa tidak apa-apa.”

Kata Soichiro, sedikit malu.

Memang dia tidak suka laut, tapi dia suka berkumpul dengan teman-temannya.

Tapi alasan Soichiro tidak begitu penting bagi Yuzuru dan Hijiri.

Jadi reaksi mereka berdua biasa saja.

“Ngomong-ngomong, Yuzuru, sepertinya ... kau memolesnya dengan cukup baik.”

Mungkin karena merasakan suasana menjadi canggung, Soichiro bertanya pada Yuzuru, seolah untuk mengganti topik pembicaraan.

Untuk sesaat, Yuzuru bingung apa yang dia maksud “memoles”, tapi kemudian dia dengan cepat menyadari kalau yang dia maksud tentang “tubuhnya.”

“Kalau aku tidak salah ... bukankah kau bilang kau tambah gemuk?”

“Yah, itu sebabnya aku menurunkan berat badanku ... itu lumayan sulit.”

Yuzuru menjawab pertanyaan Hijiri, dan kemudain dengan ringan menekan otot perutnya.

Dia dulu mempunyai lemak ekstra, tapi sekarang sudah benar-benar hilang.

“Hm ... apa kau diet atau semacamnya?”

“Alih-alih nasi, aku hanya makan kol dan brokoli yang diparut...”

“... Aku penasaran bagaimana kau bisa bertahan hanya dengan makan itu.”

“Daripada mengatakan bertahan, lebih tepat mengatakan kalau aku dipaksa Arisa...”

“”Ah...””

Jadi dia dipaksa, ya?

Soichiro dan Hijiri memandang dengan sedikit rasa kasihan.

“... Para gadis lama sekali.”

Yuzuru bergumam untuk mengalihkan topik.

Soichiro dan Hijiri mengangguk setuju.

"Kau benar."

"Mereka mungkin hanya sedang berbicara satu sama lain."

Dan saat mereka membicarakan hal itu…

“Maaf … kami terlambat.”

Terdengar suara ceria.

Melihat ke arah suara itu, mereka melihat pesona Ayaka.

Di belakangnya adalah Arisa, Chiharu, dan Tenka.

“Karena keegoisan Tenka-san kami jadi terlambat.”

“…Jangan menyalahkan orang lain.”

Chiharu memasang ekspresi bingung, dan Tenka terlihat sedikit marah.

Kelihatannya, ada sedikit pertengkaran.

“Maaf membuatmu menunggu, Yuzuru-san.”

Arisa tersenyum pada Yuzuru.

Sepertinya ... dia sudah mengenakan baju renang.

Alasan kenapa dia bilang begitu adalah karena dia mengenakan rash guard.

[ED Note: semacam jaket.]

Karena bagian atasnya tertutup, baju renangnya tidak terlihat.

“Yah … kami tidak menunggu begitu lama, iya, ‘kan?”

Yuzuru bertanya pada Soichiro dan Hijiri.

Mereka mengangguk dengan penuh semangat.

“Benar.”

“Lagipula, normal bagi anak perempuan untuk bersiap-siap lebih lama daripada anak laki-laki.”

Jika mereka mengatakan kalau mereka harus menunggu terlalu lama atau para gadis itu terlambat, mereka akan menjadi musuh keempat gadis itu.

Yuzuru, Soichiro, dan Hijiri sangat menyadari hal itu.

“Tidak, kami langsung diganti. Hanya saja Tenka-chan bilang dia tidak ingin memakai baju renang…”

Secara alami, Yuzuru dan yang lainnya langsung melihat Tenka.

Dia mengenakan rash guard di atas dan celana selancar di bawahnya.

Mungkin dia mengenakan baju renang di dalamnya, tapi…

Dia lebih tertutup dari Arisa.

“Bukannya aku tidak mau. Hanya saja … aku perlu beberapa persiapan. Ya, persiapan.”

Kelihatannya, usaha Ayaka dan Chiharu untuk membujuk Tenka adalah alasan keterlambatan mereka.

“Hah… jadi ketika kau sudah terbiasa, kau akan melepasnya?”

“…Hei, berhenti bicara seperti itu.”

Ayaka dan Tenka mulai berdebat lagi.

Sementara itu, Yuzuru mengamati para gadis dan melihat sesuatu yang sedikit menarik…

(Tentu saja, itu menunjukkan kepribadian dan selera mereka.)

Tenka mengenakan rash guard dan celana selancar yang menyembunyikan kulitnya.

Arisa hanya mengenakan rash guard, yang tidak menutupi bagian bawah tubuhnya...tapi pelindung tubuh bagian atasnya sangat kuat.

Chiharu, di sisi lain, dia minim pelindung.

Dia mengenakan bikini ruffle biru, yang terlihat jelas.

Itu menunjukkan bahwa dia menyukai jenis pakaian renang yang imut dan berenda.

Dia mungkin merasa kurang percaya diri untuk mengekspos kulitnya walau tidak separah Arisa dan Tenka.

Dan Ayaka hanya mengenakan bikini ungu.

Dia tidak mengenakan apa pun yang menyembunyikan kulitnya, seperti rash guard.

Daripada tidak malu... dia mungkin percaya diri dengan proporsinya tubuhnya.

Jika tidak, dia tidak akan memilih bikini ungu itu…

“Baiklah. Tinggalkan masalah Tenka-san untuk nanti … apa yang akan kita lakukan sekarang?”

“Kupikir lebih baik bagi kita untuk bebas sesuka kita untuk sementara waktu. Masing-masing dari kita bertindak sendiri untuk mempersiapkan diri dengan suasana.”

Arisa melirik Yuzuru.

Kelihatannya, dia punya urusan yang harus diselesaikan dengan Yuzuru.

“Ah, ya, kurasa begitu. Baiklah … mari kita bertemu satu jam lagi, saat itu … Tenka-chan mungkin sudah terbiasa di sini.”

“Seperti yang aku katakan, berhenti mengatakannya seperti itu..!”

Sebelum Tenka sempat memprotes, Ayaka pergi bersama Chiharu dan Soichiro.

“Kita juga harus pergi, Arisa.”

“Ya, aku tidak keberatan.”

Memegang tangan Arisa, Yuzuru berjalan menjauh dari tempat kejadian.

Dan…

"...Apa yang akan kita lakukan?"

"Aku juga penasaran ..."

Hanya dua orang, Hijiri dan Tenka, yang tersisa berdiri di sana.

“Jadi, Arisa … apa yang harus kita lakukan?”

"Mari kita lihat, di sekitar sini … ah, tidak, ayo kita pergi ke belakang batu di sana.”

Dengan itu, Arisa menunjuk ke sebuah batu besar.

Dan pada saat yang sama, dia dengan lembut menjalin lengannya sendiri dengan tangan Yuzuru.

Sensasi lembut menyentuh lengan Yuzuru.

"...Apa yang akan kita lakukan memangnya?"

"Aku punya sebuah permintaan ..."

Balas Arisa membuat jantung Yuzuru sedikit berdebar.

Musim panas, pakaian renang, dan hal-hal yang hanya bisa dilakukan ketika mereka berduaan … Yuzuru memiliki sedikit gambaran tentang apa yang diharapkan.

"Aku tidak berpikir siapa pun akan melihat kita di sini ..."

Apa yang akan kita lakukan?

Yuzuru bertanya pada Arisa, menekan perasaannya yang menyimpang.

Arisa mengangguk dengan rona merah di wajahnya.

“…Aku benar-benar berharap bisa melakukannya sendiri, tapi sepertinya sangat sulit untuk melakukannya sendiri.”

Sambil berkata ini…

Arisa bergemerisik dan mengambil sesuatu ke dalam tas yang dia bawa.

Dan yang dia ambil adalah botol kecil.

Di dalamnya ada semacam cairan.

“Tabir surya, ya?”

“Y-Ya… Sebagai kekasih, itu, kau tahu, ini hal yang normal, ‘kan?”

Kata Arisa, sambil menyarahkan botol tabir surya pada Yuzuru seakan-akan mendorongnya padanya.

"Normal, ya ... memangnya normal yang bagaimana?"

Ketika Yuzuru bertanya sambil tersenyum, Arisa membuang muka malu-malu.

“A-Astaga … Tolong jangan menjahiliku.”

"Yah, aku tidak akan mengerti ... kalau kau tidak memberitahuku."

“…Ya ampun.”

Arisa mengangkat alisnya, ekspresinya senang sekaligus marah.

Kulitnya menjadi merah dan dia berkata.

“Karena aku tidak bisa mencapai punggungku ... bisakah kau membantuku?”


Translator: Exxod

Editor: Janaka

1 Comments

Previous Post Next Post

Post Ads 1

Post Ads 2