Dantoudai ni Kieta Densetsu no Akujo, Nidome no Jinsei de wa Gariben Jimi Megane ni Natte Heion wo Nozomu - Chapter 5 Bahasa Indonesia


 Bab 5 – Orang populer di Akademi Mendekat (Bagian 1)


“Aku menggunakan sihir komunikasi jarak jauh untuk menghubungi Marquis Benito kemarin.”

Akademi Alania adalah sekolah berasrama, tapi dengan sihir, kamu dapat berkomunikasi dengan orang yang jauh. Ini adalah metode di mana kamu berbicara ke dalam bola kristal khusus, yang dipasang di setiap asrama. Namun, aku tidak pandai sihir, jadi aku belum bisa menggunakannya.

Camilo mungkin memiliki bola kristalnya sendiri.

“… Camilo menghubungi Ayah? Untuk apa?"

Aku punya firasat buruk, jadi aku bertanya dengan suara ketakutan.

“Aku bilang aku ingin menjalin hubungan dengan Leticia dengan niat menikah. Kemudian Marquis Benito bertanya kepadaku apakah itu alasanmu menolak menikah dengan Pangeran Agustin. Dia senang dan mengatakan aku seharusnya berbicara lebih awal.”

“Kamu berbicara terlalu cepat!!!”

Apa-apaan ini! Hei, apa maksudnya itu?!

Ayahku adalah seorang politisi yang sangat dihormati dan memegang posisi menteri, tapi jika menyangkut putri kesayangannya, dia menjadi penurut.

Dia pasti senang putrinya, yang sesumbar tidak berniat menikah, telah menemukan pacar.

Otoo-sama, kamu terlalu cepat mengambil kesimpulan.

Memang benar bahwa Camilo mengatakan dia "ingin menjalin hubungan", itu bukanlah kesepakatan bersama. Dan kami pasti belum membicarakan tentang pertunangan atau semacamnya!

“Kenapa kamu melakukan hal seperti ini?!”

Teriakku bingung.

Ini aneh. Dia seharusnya memiliki kepribadian yang lugas dan menyegarkan seperti protagonis novel petualangan.

Dia bukan tipe orang yang akan menghalangi mundurnya seseorang dan menyudutkan mereka seperti ini...kan?

“Aku sudah mengatakannya sebelumnya, bukan? Mari menikah karena aku mencintaimu.”

Aku ditangkap oleh lengannya yang terulur lagi, dan aku mendapati diriku menatap mata mudanya yang berwarna rumput dari jarak dekat.

Jika kamu melihat Kilauan langsung itu, kamu akan segera mengerti bahwa Camilo tidak berbohong.

Didorong oleh kata-katanya yang tulus, aku teringat ciuman sebelumnya dan pikiran bingungku terasa seperti akan meledak di kejauhan.

Apa yang sebenarnya terjadi?

Aku hanya ingin menjadi kutu buku berkacamata yang culun dan biasa-biasa saja, menebus kehidupan pertamaku dan menjalani kehidupan keduaku.

Camilo adalah seorang teman, kan? Dia adalah teman pentingku yang merupakan satu-satunya yang menjagaku ketika aku sendirian di istana kerajaan.

Tidak, ini tidak akan berhasil.

Aku merasa seperti kesadaranku melayang pergi ...

+×+×+×+

Aku tanpa tujuan berjalan-jalan di dalam istana kerajaan ketika aku bertemu dengan Camilo dan wajahku bersinar.

Dia seharusnya sedang bertugas. Seragam crimson para ksatria naga cocok dengan Camilo dengan rambut merahnya.

"Camilo, selamat datang kembali."

"Putri Leticia, kamu terlihat secantik biasanya hari ini."

“Ah, jangan terlalu formal. Camilo, kamu jadi aneh.”

Mengetahui sikap santainya yang biasa, aku menertawakan lelucon ramahnya untuk mengangkat suasana hatiku. Camilo juga tertawa nakal, dan kaki kami secara alami menuju halaman.

Rasanya menyenangkan dikelilingi oleh tanaman hijau.

Sepertinya Camilo merasakan hal yang sama, dan kami sering datang ke halaman saat kami berbicara bersama.

Itu adalah tempat di mana ada orang-orang di sekitarnya, jadi tidak akan ada rumor tentang pertemuan diam-diam kami.

“Pangeran Agustin dan Yserra-sama melakukan perjalanan ke laut menggunakan sihir teleportasi pagi ini.”

Setelah mengobrol tentang berbagai topik, aku akhirnya bercerita tentang kejadian menyedihkan yang terjadi pagi ini.

Yserra-sama adalah kekasih suamiku, Pangeran Agustin yang diakui secara terbuka.

Dia dipindahkan ke Akademi setelah pertunanganku dengan pangeran diputuskan, dan bahkan sebagai anak haram, dia santai dan memiliki senyum manis yang cocok dengan kecantikannya, jadi tidak butuh waktu lama baginya untuk terlibat dengan Pangeran Agustin.

Kupikir itu adalah perkembangan alami, terutama karena sang pangeran sepertinya tidak menyukaiku sejak awal.

"Apa? Mereka berdua, selalu berusaha menggosokkan kemesraan mereka ke wajahmu…!”

Camilo mengerutkan alisnya dan berbicara dengan nada kasar. Saat ini, hanya ada orang tuaku dan Camilo yang marah atas kelakuan Pangeran Agustin dan Yserra-sama.

“Menggosoknya di wajahku? Sepertinya mereka saling mencintai bagiku. Setidaknya, begitulah caraku melihatnya.”

Seolah ingin menyamarkan kesepianku, aku tertawa dan Camilo menyipitkan matanya seolah melihat sesuatu yang menyakitkan. Untuk tidak membuatnya khawatir lebih jauh, aku bersikap acuh tak acuh dan bercanda mencela diri sendiri dengan sikap ceria.

“Aku sangat naif sehingga aku belum pernah melihat laut sebelumnya. Apa Camilo sudah pernah melihatnya?”

"Yah, aku pernah, selama misi."

“Yah, itu bagus sekali! Aku cemburu. Seperti apa itu?"

Camilo menatap ke ruang kosong seolah mengingatnya, lalu menatap mataku dan tersenyum.

“Pertama-tama, itu sangat luas. Apakah kamu tahu apa itu cakrawala? Ini seperti dunia terbelah dua oleh laut, terbentang dalam garis lurus. Warnanya biru tua, dan permukaan airnya berkilau. Ombak bergulung dengan lembut secara berkala.”

“Wow… pasti sangat indah.”

Aku berharap aku bisa pergi dan melihatnya juga.

Tapi kecuali itu urusan resmi, aku tidak bisa meninggalkan istana kerajaan tanpa alasan. Aku harus membawa banyak orang, dari penjaga hingga pelayan.

“Baiklah, Leticia. Lalu aku akan membawamu ke laut.”

Pada usulan yang tak terduga itu, aku mengedipkan mata.

"Camilo akan membawaku ke sana?"

“Ya, jika kita menunggangi punggung naga, kita akan tiba di sana dalam waktu singkat. Bukan ide yang buruk, kan?”

Camilo tertawa ringan dan berbicara tentang rencana itu seolah itu wajar. Sejenak, aku lupa bahwa suamiku meninggalkanku dan tidak dapat menahan kegembiraanku, bersorak keras.

“Wah, bagus sekali! Aku yakin aku akan bersenang-senang denganmu!”

Tapi tidak mungkin istri Putra Mahkota dan putra saudara laki-laki raja pergi ke laut bersama. Camilo juga tahu itu, jadi ini pasti leluconnya untuk menghiburku.

Tetap saja, aku memimpikan masa depan yang digambarkan Camilo menjadi kenyataan.

Perhatiannya yang hangat membuatku bahagia.

Jika aku membayangkan laut yang belum pernah kulihat dalam pikiranku, aku merasa seolah-olah kami benar-benar pergi ke sana bersama, dan aku tertawa ringan.

+×+×+×+

Saat aku membuka mata, aku melihat mata Camilo yang khawatir, menyempit, dan hijau muda mengintip ke dalam mataku. Aku mengerjapkan mata, merasa sedikit bingung dengan wajahnya yang terlihat lebih muda daripada di mimpiku.

“Leticia…! Aku senang kamu bangun!”

Begitu mata kami bertemu, Camilo menghela nafas lega. Dilihat dari tirai gading yang mengelilingi tempat tidur sederhana ini, sepertinya aku dibawa ke ruang kesehatan setelah pingsan.

“Aku sangat terkejut ketika kamu tiba-tiba pingsan. Guru bilang itu karena kurang tidur, tapi itu karena aku mengagetkanmu, kan… maafkan aku, Leticia.”

Camilo berkata dengan nada serius, membuatku tersipu saat mengingat kejadian sebelum aku pingsan.

Aku pasti shock karena semua kejutan itu. Dia tiba-tiba menciumku, namun, aku tidak merasakan kemarahan meluap di dalam diriku.

Meskipun kupikir itu bukan perilaku yang sopan, bukan salah Camilo bahwa aku pingsan karena kurang tidur karena belajar untuk ujian.

Aku menggelengkan kepalaku untuk saat ini, dan mata Camilo melebar sedikit sebelum akhirnya dia tersenyum lega.

“… Apakah yang kamu membawaku jauh-jauh ke sini?”

"Tentu saja. Aku bahkan memastikan untuk membawa kacamatamu saat aku menggendongmu.”

Begitu dia menyebutkan kacamata, aku merasa kesadaranku menjadi jernih dengan cepat.

Benar, Camilo melepas kacamataku sebelumnya. Aku tidak memakainya sekarang, tapi di mana rekan tepercayaku?

"Ini kacamatamu."

"Ah…! Terima kasih, Camilo!”

Camilo mengeluarkan kacamataku dari saku dadanya dan menyerahkannya padaku. Aku merasa paling lega sepanjang hari ini saat rekanku yang tidak terpercaya kembali ke tanganku. Aku menghela nafas sebelum memakai kembali kacamataku.

“Kamu benar-benar merawatnya dengan baik. Kamu tidak memakainya saat berada di istana kerajaan, kan?”

“Ya, ini kacamata palsu. Mereka dibuat khusus dengan sihir untuk membuat kesan mataku buram.”

Setelah aku sepenuhnya memahami ingatanku dari kehidupan masa laluku, aku meminta Otoo-sama yang memiliki seorang kenalan yang merupakan pembuat alat sihir untuk membuatkannya untukku.

Sekarang, aku tidak bisa merasa nyaman tanpa mereka, dan mereka telah menjadi bagian dari tubuhku.

"Apakah kamu sangat ingin menyembunyikan wajahmu?"

“Aku tidak ingin menonjol lagi. Tidak di Akademi, ataupun setelah lulus. Aku tidak ingin menjadi seorang ratu, dan aku tidak ingin menyusahkan orang tuaku dalam kehidupan baru ini.”

"Jadi begitu. Yah, untukku, aku merasa lebih lega saat kamu memakai kacamata…”

Camilo menggumamkan sesuatu sambil tampak tenggelam dalam pikirannya dan akhirnya menunjukkan senyum cerah, seolah-olah dia senang atau telah mendapatkan semacam janji.

“Jadi, Leticia tidak ingin menyusahkan pasangan Marquis.”

"Ya itu benar."

"Kalau begitu, maukah kamu menikah denganku?"

…Hmm?

Tunggu sebentar.

Itu benar, dia berbicara tentang pertunangan. Aku tidak yakin sama sekali, dan aku bahkan belum memahami situasinya.

“Tapi tidak menikah dalam masyarakat bangsawan ini adalah masalah besar bagi orang tuamu. Jadi mengapa kamu tidak bertunangan denganku dan menenangkan pikiran mereka?

Apa yang harus kulakukan?

Aku tidak bisa mengikuti pergantian peristiwa yang tiba-tiba ini, dan argumen Camilo terlalu logis untuk aku bantah.


Translator: Janaka

Post a Comment

Previous Post Next Post

Post Ads 1

Post Ads 2