Bab 171
“A-Arisa..! Apa-apaan ini…?”
"Silakan masuk."
Kata Arisa sambil tersenyum.
Itu adalah senyum gaya melayani pelanggan…, sedikit berbeda dari senyumnya yang biasa, yang telah dia latih di pekerjaan paruh waktunya.
Meskipun dia telah melihat "senyum" ini berkali-kali di tempat kerja, ini adalah pertama kalinya ditujukan pada Yuzuru sendiri.
(I-imut…)
Kekuatan destruktif dari senyuman itu membuat Yuzuru merasa pusing.
Meskipun Yuzuru menyukai senyum alami Arisa, senyum palsu seperti ini... tidak buruk juga.
"Aku akan menyimpan mantel Anda."
“A-ah… ya.”
Yuzuru mendapati dirinya dilucuti dari mantel dan tas sekolahnya oleh Arisa.
Setelah melipatnya dengan hati-hati, Arisa membawa Yuzuru ke ruang tamu.
Ruang tamunya…
(Oh, jadi tidak ada yang istimewa yang berubah di sini.)
Tidak ada dekorasi khusus.
Seperti yang diharapkan hanya sedikit waktu untuk menonton film itu, dia mungkin tidak punya waktu untuk melakukan sebanyak itu.
"Silahkan duduk."
"Ya."
Yuzuru melakukan apa yang diperintahkan dan duduk di atas bantal.
"Aku akan membawakanmu sesuatu untuk diminum."
Arisa kemudian menghilang ke dapur dan membawa sebotol minuman dan gelas.
Dia meletakkan gelas di atas meja dan menuangkan minuman.
Secara alami, tatapan Yuzuru tidak tertuju pada minuman…
Sebaliknya, itu pergi ke dada Arisa.
Dia tidak bisa tidak melihat belahan dada putih yang mengintip dari kerah seragam maid itu.
“Ini sampanye… gaya jus… Biarkan aku membawakan Anda makanan Anda.”
Setelah selesai menuang, Arisa segera bangkit dan membawa makanan dari dapur.
"Ini adalah salmon asap yang diasinkan."
"Terimakasih…"
Sedikit asinan disajikan dalam gelas kecil bergaya.
Itu terlihat indah dan saus hijaunya tampak rumit.
“ …Itadakimasu. “
Yuzuru menggunakan garpu untuk membawa rendaman ke mulutnya.
Arisa menatap Yuzuru dengan mata hijau zamrudnya.
"Bagaimana itu?"
“Ya, ini enak… seperti yang diharapkan darimu.”
Saat Yuzuru memujinya, Arisa tersenyum bahagia.
(Tetap saja… mungkinkah ini amuse-bouche?)
[TL Note: Amuse-bouche artinya “menyenangkan mulut” dalam bahasa Perancis, yakni makanan yang disajikan sebelum makanan pembuka.]
Jika ini adalah hidangan rumah tangga, ini saja sudah bisa disebut sebagai hidangan utama…
Tapi dari segi kuantitas, sepertinya bukan hidangan utama.
Tapi masuk akal untuk menganggapnya sebagai amuse-bouche .
“… Yang berikutnya adalah makanan pembuka hors d'oeuvre?”
Yuzuru bertanya untuk mengujinya.
Kemudian Arisa tersenyum.
"Ya, tentu saja."
"A-aku mengerti..."
Ternyata, makan malam hari itu adalah menu course.
Yuzuru terkejut dengan ini.
"Ngomong-ngomong, Arisa, kenapa kau tidak makan denganku?"
“Hari ini, aku berpikir untuk berkonsentrasi melayani Yu-Tuan…”
Melayani.
Yuzuru bertanya, sejenak bingung dengan kata itu.
"Apakah kau menyiapkannya hingga cukup untuk dirimu sendiri?"
“Sudah, tapi… um, apakah Anda akan lebih bahagia jika aku bergabung denganmu?”
"Aku lebih bahagia bersamamu dengan cara apa pun yang aku bisa."
Yuzuru, seperti yang diharapkan, merasakan sedikit 'kehilangan' karena harus memakan semuanya sendiri setelah persiapan yang begitu rumit.
Tentu saja, dia menyadari bahwa ini adalah cara keramahan Arisa dan juga semacam permainan 'Maid dan Tuan'...
Adapun Yuzuru, dia lebih suka berbagi waktu bahagianya dengan Arisa.
“… jujur saja, aku sudah menduga kau akan mengatakan itu.”
Dengan itu, Arisa berdiri dan membawa makanan pembuka dari dapur.
Kali ini bukan untuk satu orang, tapi untuk dua orang.
Dia juga membawa gelas untuk dirinya sendiri dan amuse-bouche yang dia bawa tadi.
"Aku akan menuangkan minumannya."
“Eh? Ah tidak…"
Saat ini, Arisa adalah maid dan Yuzuru adalah tuannya.
Mempertimbangkan hal ini, tidak pantas dari perspektif bermain peran jika Yuzuru menuangkannya untuknya.
Tapi terlalu terikat aturan juga tidak menyenangkan.
“… apakah kau akan menolak keinginan dari Tuanmu?”
“T-tidak… Tidak mungkin… terima kasih banyak.”
Kata-kata Yuzuru membawa keterkejutan di wajah Arisa, dan dia dengan patuh menerima minuman dari Yuzuru.
Setelah memastikan bahwa Arisa telah meminumnya, Yuzuru dengan lembut mengangkat gelasnya.
“Kalau begitu… bersulang.”
"… Bersulang."
Kedua gelas itu berdenting pelan.
Sekarang, mengikuti amuse-bouche dan makanan pembuka…
Sup, poisson ikan, sorbet untuk membersihkan langit-langit mulut, dan hidangan daging… Arisa membawa hidangan satu per satu.
Tak perlu dikatakan, semua hidangan disiapkan satu per satu dengan hati-hati.
Yuzuru memang mengharapkan hidangan pada awalnya, tapi dia tidak mengharapkan 'hidangan lengkap'.
Dia hanya bisa kagum.
“… bukankah banyak usaha untuk membuat semua ini?”
Yuzuru bertanya pada Arisa setelah menghabiskan hidangan daging.
Arisa mengangguk kecil.
“Yah, dengan caranya sendiri… tapi aku tidak benar-benar berniat melakukannya sejauh ini… pada awalnya.”
"…Apa maksudmu?"
“Um… saat aku membuatnya, itu menjadi menyenangkan, atau lebih tepatnya, aku berpikir untuk membuat ini dan itu, lalu…”
"A-aku mengerti..."
Rupanya, Arisa menikmati dirinya sendiri sampai batas tertentu.
Yuzuru sedikit lega.
Karena sungguh memalukan jika dia melakukan sejauh itu hanya untuknya.
“Kalau begitu… kurasa sudah waktunya untuk membawa bintang utama hari ini, makanan penutup, bukan?”
Yuzuru mengangguk pada kata-kata Arisa.
Ya, hari ini adalah hari ulang tahun Yuzuru.
Berbicara tentang ulang tahun, pastinya ...
“Selamat ulang tahun… Tuan!”
Benar, kue ulang tahun.
Translator: Janaka