Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta - Volume 10 Chapter 2 Bahasa Indonesia

 Bab 2 - Rahasia rasanya seperti madu


Mizuto Irido - Permainan rahasia


Terlalu dingin untuk menyebut ini sebagai Tahun Baru dan angin kering bertiup dalam perjalanan kami ke sekolah pada bulan Januari. Kami berjalan berdekatan seolah-olah kami sedang melindungi satu sama lain dari angin, ketika kami berhenti di tengah jalan.

“......Haruskah kita berhenti di sini?”

"...... Aku rasa begitu."

Sudah waktunya untuk melihat lebih banyak siswa Rakurou dalam perjalanan ke sekolah.

Bukan rahasia lagi kalau kami bersaudara, tapi di saat yang sama, bukan rahasia lagi kalau kami bukanlah tipe orang yang selalu menempel satu sama lain dalam perjalanan ke sekolah di pagi hari.

Aku diasumsikan menjalin hubungan dengan Isana, dan Yume, sebagai anggota OSIS, akan merasa sangat tidak nyaman jika dianggap sebagai orang ketiga─dan lebih jauh lagi, rumor tersebar saat kami pertama kali menjalin hubungan. memasuki sekolah menengah bahwa Yume sendiri adalah seorang “brocon,” tapi rumor tersebut sudah lama terkikis.

Jadi, pada akhirnya.

Seperti halnya di SMP, kami terpaksa berpisah dan berangkat sendiri-sendiri sebelum sekolah terlihat.

Namun ada satu hal yang sangat berbeda dengan masa SMP kami.

"Baiklah kalau begitu."

Kata Yume sambil memasukkan tanganku ke dalam sarung tangannya.

"Sampai jumpa di rumah."

“……Ah, sampai jumpa.”

Kami tersenyum tipis satu sama lain, dan Yume mengambil langkah ringan di depanku menuju sekolah.

Aku tetap di sana, memperhatikan punggung pacarku selagi aku menikmati perasaan perpisahan yang telah lama hilang.

Aku akan menemuinya segera setelah aku sampai di rumah.

Itulah satu-satunya perbedaan, namun besar.


"Yo. Sudah lama sejak Natal, Irido.”

Aku sedikit mengangkat alisku pada Kogure Kawanami, yang mendekatiku di kelas sebelum upacara pembukaan semester ketiga,

“Terima kasih untuk waktunya, tapi jangan ucapkan Natal. Itu menjijikkan."

"Apa? Bukan hal yang aneh bagi pria jomblo untuk menghabiskan Natal bersama, bukan?”

...Pria jomblo, ya?

Aku masih jomblo pada saat itu, tetapi dia sendiri tidak mirip dengan pria jomblo pada saat itu.

Aku melihat ke arah Yume dan teman-temannya, yang berada di depan papan tulis, saat aku duduk di mejaku.

“Yume-chan! Aku sangat merindukanmu!"

“Tidak, kau baru saja bertemu dengannya saat Tahun Baru….”

“Akki apakah kau akan mengatakan itu setiap setelah liburan panjang?”

“Kau seperti kelinci.”

Aku ingin tahu apakah kita benar-benar bisa menyebut orang ini sebagai orang jomblo sementara dia tinggal bersama dengan “kelinci” kecil yang memeluk Yume. Aku khawatir seseorang akan membunuhnya suatu hari nanti karena iri.

"Jadi?"

Kawanami tersenyum kecut tapi merendahkan.

“─Apakah kau sudah menyelesaikan masalahmu?”

"......Kukira.”

“Kau sangat membosankan. Mengapa kau tidak memberiku rincian lebih lanjut? Aku bahkan membiarkanmu menginap dan makan malam bersamamu.”

“Aku tidak punya kebiasaan menjual cerita pribadiku.”

Rupanya, mereka tidak menyadari kebenaran tentang kami.

Baik Kawanami maupun Minami sepertinya tidak menyadari perubahan hubungan antara Yume dan aku.

"Apa yang harus kita lakukan?"

Aku teringat diskusiku dengan Yume pada hari ketiga tahun baru.

“Tentang Kawanami dan Minami...”

“Maksudmu, apakah kita harus memberi tahu mereka atau tidak?”

"Ya. Aku yakin kau berkonsultasi dan sering berdiskusi dengannya tentang kita, bukan?”

“Hmm, menurutku mereka berdua mungkin akan menyadarinya sendiri.”

“Itu benar... Kawanami menyebut dirinya ROM ..."

“Dan Akatsuki-san memproklamirkan diri sebagai ahli romansa.”

Aku belum pernah mendengar Minami menyebut dirinya seperti itu, tapi kurasa dia sudah cukup sering berkonsultasi dengannya untuk mempertimbangkan hal itu juga.

"...Baiklah kalau begitu"

Yume tersenyum kasar dan jahat.

“Mari kita uji, ya? ...Kita akan lihat apakah mereka benar-benar menyadarinya atau tidak.”

"Hai."

Aku tersadar dari kilas balikku ketika Yume memanggilku.

“Aku ada rapat OSIS setelah upacara pembukaan.”

Yume berdiri di sana, menatapku, yang sedang duduk. Aku memandangnya seolah-olah tidak ada yang salah, tapi dalam hatiku, aku berkeringat dingin.

Itu tadi percakapan berdasarkan premis apakah kami akan pulang bersama. Tidak hanya akan sangat buruk jika Kawanami dan Minami mengetahuinya, tetapi juga akan buruk jika teman sekelas kita pun mengetahuinya. Yume pasti sudah mengetahui hal itu, tapi melangkah ke tengah kelas dan memanggilku seperti ini ...!

“Hmm, ah…”

Sedikit ketidaksabaran di hatiku membuat jawabanku asal-asalan. Sebagai seorang kekasih, itu adalah reaksi yang gagal, tetapi sebagai anggota keluarga, itu adalah reaksi yang realistis.

“Yume-chan! Kapan liburan kita selanjutnya?”

Mungkin karena ini, Minami-san, yang melingkari leher Yume dari belakang, sepertinya tidak menyadarinya.

Kawanami yang berdiri di sampingnya juga tidak menyadarinya.

“Kau baru saja liburan sampai kemarin. Berapa banyak liburan yang kau butuhkan, wanita NEET?"

“Bukan itu! Aku sedang memikirkan hari berikutnya saat aku bisa jalan-jalan dengan Yume-chan!”

“Biarkan dia mendapat hari libur. Dia sibuk dengan OSIS, bukan?”

"Jangan khawatir. Sekarang tidak terlalu buruk.”

Ketika Yume memberi tahu Minami bahwa saat ini tidak banyak pekerjaan OSIS, Minami sangat senang sehingga dia mulai membuat rencana untuk jalan-jalan berikutnya.

Sementara itu, waktu upacara pembukaan sudah dekat. Para siswa mulai meninggalkan ruang kelasnya dan pindah ke aula olahraga satu per satu.

Kawanami dan Minami sedang berjalan mondar-mandir di aula, mengobrol dengan teman-teman lain, sepertinya tidak memperhatikan apa pun.

“...Fufuー”

Yume, yang berjalan dengan anggun, tersenyum kecil.

"........Sial."

Aku juga tidak bisa menahan senyumku.

Mereka tidak menyadarinya. Tidak sedikit pun.

“............”

“............”

Kami bertukar pandang dalam diam, dan tertawa kecil agar tidak ada yang memperhatikan kami.


Suzurin Kurenai - Meninggalkan ketua OSIS


Sebagai ketua OSIS, aku memberikan salam bermartabat kepada anggota OSIS yang berkumpul di ruang OSIS untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

"Selamat Tahun Baru semuanya. Ini masih awal Tahun Baru, tapi ada acara besar yang akan datang pada semester ini: rapat anggaran untuk tahun depan. Jangan biarkan semangat Tahun Baru menyeret kalian ke bawah, mari kita kembalikan momentum dan kembali bekerja.”

Aku berbalik, saat anggota lainnya menjawab dengan penuh semangat, dan duduk di kursi ketua. Aku sudah terbiasa dengan kursi ini. Beberapa orang mungkin mengatakan bahwa itu hanyalah OSIS, tapi sudah pasti itu adalah sebuah badan yang bertanggung jawab atas kehidupan sekolah beberapa ratus siswa. Aku harus memulihkan pikiranku tanpa menunda suasana liburan musim dingin.

Itu hanya upacara pembukaan hari ini, jadi aku memutuskan untuk menguranginya. Saat aku mengundang anggota OSIS lainnya untuk pergi makan siang, mereka semua setuju.

“Baiklah, aku akan ke kamar kecil dulu.”

Aisa berkata sambil meninggalkan ruang OSIS,

“Ah… Kalau begitu aku akan pergi bersamamu.”

Yume-kun mengikutinya.

Aku bertanya pada Ran-kun, yang tertinggal, bagaimana liburan Tahun Barunya. Ran-kun menjawab dengan singkat,

"Aku hanya belajar. Aku ingin mengalahkan Irido-san di semester ketiga.”

Aku khawatir dia akan bekerja terlalu keras seperti sebelumnya, tapi dari raut wajahnya, sepertinya dia mengikuti saran Yume dan tidur nyenyak setiap hari. Yume-kun tidak ceroboh dalam hal seperti ini.

Setelah selesai bersiap-siap untuk berangkat, aku pun meninggalkan ruang OSIS untuk menuju kamar kecil.

Saat aku mendekati toilet wanita terdekat, aku mendengar suara familiar dari dalam.

“─Apa~? Ceritakan lebih banyak lagi!”

"Maaf. Agak memalukan, jadi masih sedikit…”

Itu adalah Aisa dan Yume-kun. Aku bertanya-tanya kenapa mereka lama sekali, tapi sepertinya mereka sedang berdiskusi di kamar mandi.

Saat aku diam-diam memasuki kamar mandi, dua orang di depan wastafel dengan cepat berbalik seolah terkejut.

Aisa memasang ekspresi kecewa saat dia menatap wajahku.

“Apa, Suzurin, ya?”

"Apa itu? Sudah berapa bulan sejak kita berteman? Namun kamu memperlakukanku seperti orang asing, tahu?”

Dari penampilan mereka berdua, mudah untuk mengatakan bahwa mereka sedang membicarakan sesuatu yang rahasia. Aku pikir mereka harus lebih banyak melatih poker face mereka.

Yume-kun menatapku dengan tatapan sangat tidak nyaman di matanya,

“Baiklah, tunggu sebentar……. Aku sebenarnya telah meminta nasihat Asou-senpai……”

“Hei, Yumechii. Tidak apa-apa kalau itu Suzurin? Aku yakin dia akan dengan senang hati membicarakannya denganmu.”

“Aku rasa itu bukan sesuatu yang harus aku laporkan kepada ketua…”

“Tapi kau juga pernah meminta nasihat Suzurin sebelumnya, kan? Bukankah itu saat festival olahraga?”

Di festival olahraga? Dan ketika dia meminta nasihatku... Maksudmu saat istirahat makan siang waktu itu?

...Ha-ha-ha.

Aku hampir bisa menebaknya. Jadi sepertinya sudah ada perkembangan.

Aku tahu bahwa dia sering berkonsultasi dengan Aisa tentang hubungannya dengan orang yang dimaksud, tapi dia sangat berhati-hati dalam melaporkan setiap hasil, tidak seperti Aisa, yang hanya memberi petunjuk tentang hubungannya dengan Hoshibe-senpai, tapi tidak pernah secara langsung mengatakan apa pun tentangnya sendiri.

“Aku penasaran apakah ceritanya seperti yang kubayangkan. Tapi aku tidak akan memaksamu untuk memberitahuku.”

“......Kalau begitu, mengingat kejadian baru-baru ini.......”

Yume-kun sedikit tersipu malu dan membuka mulutnya.

Apakah mereka pergi berkencan? Apakah dia mengatakan sesuatu yang baik padamu? Suasana hatimu sedang muram saat pesta Natal, jadi kabar baik apa pun, sekecil apa pun perkembangannya, akan membuatku bahagia—

“……─Aku sudah punya pacar…”

Aku membeku.

".......Eh?"

Pacar?

Dia sudah punya pacar?

Maksudmu, dia pacaran dengan seseorang?

“Mari kita lihat...... mungkinkah.... dengan pria itu?”

Yume-kun bingung,

“……Aku kira kamu dapat menebaknya…”

"Apa!? Suzurin tahu siapa itu!? Tapi kau bahkan tidak memberitahuku!”

Maksudku, itu bukanlah sesuatu yang mudah untuk dikatakan,

‘Mizuto Irido─Aku mulai pacaran dengan saudara tiriku.’

Aku tidak tahu rumor apa yang akan menyebar jika dia mengatakan itu. Aku tahu itu karena aku sudah pernah mendengar penilaian Joe, tapi pada akhirnya terserah padanya apakah dia ingin menceritakannya. Selain itu, Aisa memang kelihatannya agak tidak bisa berkata-kata pada pandangan pertama (walaupun dia tidak punya banyak teman, jadi itu tidak benar...).

Jadi begitu. Dengan dia.... Dengan orang licik itu... Kupikir itu akan memakan waktu lebih lama.

“Selamat....... dari lubuk hatiku.”

Yume-kun berkata, “Terima kasih,” dan tersenyum kecil.

Apa yang baru saja aku katakan adalah perasaan jujurku. Tidak ada satu pun kebohongan di dalamnya.

Tapi tapi...!

“Kau berhasil, Yumechi! Sekarang kau salah satu dari kita yang punya pacar!”

“Terima kasih, senpai…! Tolong terus beri aku saran mulai sekarang!”

Aku berpikir dalam hati ketika aku berdiri di depan keduanya, yang punya pacar, berpegangan tangan dan bermain-main satu sama lain.

─Oh tidak. aku tertinggal...!


Suzurin Kurenai - Sisa-sisa hari ulang tahun


Saat itu tanggal 5 Januari─ya, hari ulang tahun Joe, dan dia dan aku berkencan.

Ya, kencan.

Tahun lalu, aku secara tidak sengaja lupa mengetahui hari ulang tahunnya sebelumnya dan harus pergi berbelanja hadiah setelah liburan musim dingin berakhir. Jadi tahun ini, aku membuat janji jauh sebelumnya dan memutuskan untuk pergi pada tanggal ulang tahun untuk memilih hadiah juga.

Joe terkejut saat melihat aku muncul di tempat pertemuan.

“Kurenai-san…. Bagaimana aku bisa mengatakan ini, kau terlihat sangat……”

“Tidak terlalu polos, kan?”

Kataku, dengan bangga memamerkan mantel dan gaya rambutku yang rapi.

“Sebaliknya, kau selalu terlihat kurang cocok saat pergi bersamaku.”

“......kau tidak perlu berusaha keras untuk membunuh kepercayaan diriku.”

"Tidak, aku tidak bermaksud membunuh kepercayaan dirimu. Aku mengeluarkan sisi terbaik dari dirimu.”

Setahun yang lalu, aku mencoba berbagai cara untuk menghilangkan sikap mencela diri Joe, tetapi aku tidak berhasil sama sekali.

Jadi tahun ini, aku memutuskan untuk lebih sering berjalan di sampingnya.

Bekerja di balik bayanganku tidaklah buruk, tapi terkadang aku ingin berjalan bersama, di tempat yang sama, dengan kecepatan yang sama.

“Memang benar, dari kejauhan, kau terlihat polos, tapi—”

Aku menyelinap dan melingkarkan tanganku di lengan Joe.

“─Jika aku melihat lebih dekat, kau cukup manis, bukan?”

Dari dekat, aku menatap tajam ke mata Joe.

Matanya berenang dengan canggung. Dia tidak tersipu atau semacamnya, tapi sepertinya dia memberikan reaksi yang baik. Bagus.

Aku merasa bisa sedikit memperpendek jarak antara Joe dan aku selama perjalanan kami ke Kobe.

Aku juga mengalami banyak kesulitan untuk mendapatkan barang yang Yume informasikan padaku, dan aku menyimpannya di dompetku.

Dengan kata lain......? Hari ini akan menjadi harinya!

Ini adalah kesempatanku untuk menyerang!

"....Ah. Aku suka gelang yang kau kenakan ini. Mengapa kau tidak selalu berusaha sekuat tenaga dalam penampilanmu?”

“Haruskah aku berdandan lebih sering? Ya, menurutku tidak ada orang lain selain kau yang akan menyadarinya. Tapi rahasia seperti itu bagus”

“Ya, itu terlihat bagus untukmu. Aku tidak berbohong. Itu benar. Aku harap kau bisa dengan jujur mempercayaiku sesekali.”

Lebih lembut dari biasanya.

Satu langkah lebih dekat dari biasanya.

Aku membelai tangan Joe dengan perasaan yang sama seperti menyentuh harta yang berharga.

Setiap kali aku melakukannya, mata Joe akan sedikit berkaca-kaca. Namun, dia tidak melepaskan tanganku, juga tidak melepaskan jarak di antara kami. Aku cukup mengenalnya sehingga dapat mendeteksi bahwa dia merasa malu. Dan aku juga tahu bahwa ini adalah bukti bahwa dia perlahan-lahan mulai menerima kejujuranku.

Sudah terlambat untuk sebuah pengakuan.

Kata-kata sudah diberikan terlalu lama, dan semuanya sudah melewati tanggal kedaluwarsa. Jadi satu-satunya cara untuk menunjukkannya adalah dengan tindakanku. Sampai dia percaya bahwa aku mencintainya, tak ada lagi yang bisa kulakukan selain terus menerus menyampaikan perasaanku dengan tangan dan tubuhku.

Setelah menikmati hari itu sepenuhnya, aku akhirnya angkat bicara.

“Aku sedih untuk berpisah di sini.”

Meski niatku masih belum terlaksana.

Meraih mantel Joe, aku berkata,

“Hei, bagaimana menurutmu......? Aku ingin mengundangmu ke rumahku jika kau tidak keberatan… ”

Sepanjang hari ini, aku hanya mendekatimu.

Jadi, hanya sebentar.

Aku ingin kau mendekatiku juga.

Itu bukanlah motif tersembunyi, hanya sebuah keinginan.

...Itu benar-benar hanya kebetulan bahwa aku mengikuti jejak pengalaman yang Aisa ceritakan kepadaku.

Joe —

Mata Joe berbinar seolah dia malu.

Dia meraih mantelnya dan dengan lembut melepaskan tanganku.

“Tidak, maaf. Aku akan makan malam bersama keluargaku.”

Dan dengan itu, dia berangkat.

Dia pergi dengan normal.

“............”

....Mengapa!?

Kenapa selalu berakhir seperti ini!?

Jadi, seperti tentara yang kalah, aku pulang sendirian.

Aisa berusaha sekuat tenaga, dan Yume-kun juga kini sudah punya pacar.

Kecuali Ran-kun, yang sepertinya tidak tertarik pada romansa, akulah satu-satunya di OSIS yang tidak punya pacar!

Ini bukanlah pertanda baik.

Sebagai ketua OSIS, aku tidak bisa menunjukkan ini pada mereka!

Aku harus menemui Joe secepat mungkin.

Sebagai ketua OSIS SMA Rakurou, ini adalah tanggung jawab yang serius!


Kogure Kawanami - Rumput tetangga selalu lebih hijau


Kau biasanya dapat mengetahui kapan pasangan baru telah terbentuk.

Tidak peduli seberapa keras mereka berusaha menolaknya, hubungan antara orang-orang yang saling menyukai akan selalu terlihat dari sikap mereka. Mereka sering bertukar pandang, menyentuh satu sama lain, atau, mudah untuk mengatakannya, melakukan percakapan rahasia di tempat pribadi. Hal ini terutama berlaku jika mereka baru saja mulai pacaran.

Itu sebabnya mataku tidak bisa dibodohi.

Akan menjadi seratus tahun terlalu cepat untuk mencoba mengakali mata yang telah aku latih sebagai spesialis ROM romantis ini!

“Yo, Gotou! Kau mulai berkencan dengan Watanabe-san, kan?”

Aku menarik seorang anak laki-laki di kelas yang perilakunya telah berubah dan menanyainya. Gotou merasa malu dan menggumamkan beberapa kata untuk menutupi rasa malunya.

Aku tahu akan ada lebih banyak pasangan setelah Natal.

─Saat aku mengamati Irido di sisi lain, dia tampak sama seperti biasanya.

Ketika Irido datang menginap saat Natal, aku merasa telah mengetahui situasi hubungannya. Tapi dari kelihatannya, menurutku tidak ada hubungan yang berkembang sejak saat itu. Membosankan.

“Apakah menurutmu juga begitu?”

Beberapa hari setelah dimulainya semester ketiga, aku mengeluh tentang hal ini saat istirahat makan siang ketika Minami menjawab,

“Kupikir sesuatu telah terjadi pada Irido dari cara dia bertindak saat itu... Yume-chan juga sama.”

“Mungkin mereka sedang pacaran, kan?”

"Apa? Menurutku Yume-chan bukanlah tipe gadis yang bisa mencapai hal itu dalam sebulan.”

"Aku kira tidak begitu. Mereka sudah tinggal bersama cukup lama, kan?”

"....Itu benar."

Minami menyedot teh apel dengan senyum masam di bibirnya.

“Bahkan jika begitu, sepertinya mereka bertengkar dan berbaikan. Jika ada kemajuan, atau jika ada sesuatu yang berubah, dia pasti akan memberi tahuku! Tapi bagaimanapun juga, aku tahu ada sesuatu yang berubah.”

“Apa maksudmu, menurutmu ada sesuatu yang berubah?”

“Kau juga menyadarinya, bukan?”

Yah begitulah. Jika aku tidak mengharapkan sebuah pengakuan, aku tidak akan menyebut diriku ROM.

“….Tapi, aku tidak bisa menyentuhnya….”

Minami berkata sambil melihat ke arah pintu kelas. Saat itu, Irido baru saja pergi dengan membawa buku di bawah lengannya.

“Sebaliknya, apa yang kau tahu?”

“Tapi aku tidak terlalu yakin akan hal itu.”

“Yah, aku sama sekali tidak tahu!”

“Kamu benar-benar tidak mengerti? Sepertinya ada perubahan kecil, halus...... perubahan bau atau semacamnya......”

"Bau? Maksudmu mereka mulai memakai parfum?

“Tidak, bukan itu, hanya saja suasananya sepertinya sedikit berubah…… atau tidak…”

Dia selalu menjadi tipe gadis yang sangat intuitif. Entah itu olah raga atau permainan, dia akan bermain dengan perasaan dan tanpa pengetahuan sama sekali. Hal yang sama berlaku untuk hubungan interpersonal. Atau haruskah kukatakan, dia memiliki hidung yang sensitif.

“Hmmm…… Baiklah, jika kau berkata begitu, mungkin terjadi sesuatu.”

"......Kau tahu..."

"Hmm?"

Minami menatap wajahku.

“Bagaimana mengatakannya...... Ini lebih menyeluruh?”

"Hmm? Lalu?”

“Dulu jauh lebih rumit. Jika seperti dulu, kita pasti akan berpikir, 'Ayo kita coba mengikuti mereka!'”

“Kau benar-benar pengintit, bukan? Sementara itu, aku hanya ingin menonton dengan tenang!”

"Hmmm?"

Minami memiringkan kepalanya dan tersenyum tipis.

“Apakah kau tidak tertarik dengan kehidupan cintamu sendiri?”

"Ngggh!"

Aku tersedak.

Saat aku tersedak, dan Minami menatapku dengan senyum masam,

“Mungkin kau menghabiskan lebih banyak waktu untuk melihat orang lain daripada pasangan lain?”

“......kau terlalu pd.”

"Apa? Kenapa aku harus begitu?”

Gadis ini, berisik sekali! Tidak ada yang lebih menonjol daripada teman masa kecil yang terlalu pd.

“Cinta dan gairah bukanlah sesuatu yang bisa kau capai sendiri. Aku tidak akan mengubah pendapat ini.”

“Yah, aku tidak mengerti maksudmu. Terutama jika kau melihat situasi terkini Higashira-san.”

"Higashira-san? Kenapa?”

"Hah? Apakah kau tidak tahu?”

Saat aku memasang wajah terkejut, Minami berkata, “Tunggu sebentar,” dan mulai memainkan ponselnya.

Dia kemudian menampilkan ilustrasi yang diposting di Twitter di layar dan menunjukkannya kepadaku.

“Ilustrasi ini. Aku melihatnya di retweet.”

"Apa? Yah, aku pernah melihatnya sebelumnya…”

“Ini digambar oleh Higashira-san.”

“E─Eh!?”

Aku melihat jumlah retweet di bawah ilustrasi itu yang menunjukkan angka 3000.

“Ini milik… Higashira-san?”

“Aku mendengar bahwa dia sejak awal cukup baik dalam hal itu, tapi dia mulai menganggapnya serius sekitar waktu perjalanan kita ke Kobe, dan dia berkembang pesat dan mendapatkan banyak pengikut dalam waktu kurang dari sebulan. Dia jenius, bukan?”

“Gadis itu...... Aku bertanya-tanya kenapa dia jarang login ke game online akhir-akhir ini...”

“Kudengar Irido-kun adalah produser dan manajernya. Yume mengatakan bahwa dia dan Irido-kun berkonsultasi satu sama lain dan memutuskan jenis ilustrasi apa yang akan digambar.”

"Apa!?"

Wanita itu...... Dia tidak peduli jenis kelaminnya!

“Jangan membuat masalah yang tidak perlu, oke? Aku sudah membicarakan hal ini dengan Yume-chan.”

“Aku tahu, aku tahu…… Dan meski begitu, ini selama sebulan…”

Aku tidak tahu seberapa bagus dia pada awalnya, tapi ilustrasi ini, yang telah mendapatkan banyak perhatian di internet, tampak profesional bagi mata yang tidak terlatih. Tak disangka dia mencapai level ini hanya dalam sebulan... Mengingat itu, dia pastinya tidak punya waktu untuk bermain-main atau jatuh cinta.

“Menyenangkan, bukan, memiliki sesuatu yang bisa kau dedikasikan?”

Minami berkata sambil menghela nafas.

“Aku anggota banyak klub dan berpartisipasi sebagai pembantu. Meskipun aku tidak pernah mengabdikan diri pada hal tertentu. Aku agak setengah-setengah dalam semua itu.”

“Kalau begitu...... aku harap kau tidak menganggapku setengah-setengah juga, tahu?”

“Jadi itu alasannya.”

Melihat gambar Higashira-san di ponselnya, dia berkata,

“Aku merasa kasihan pada diri sendiri karena aku hanya bisa merasakan kebahagiaan melalui cinta.”

Saat dia mengatakan itu, aku nyaris tidak bisa menahan diri untuk tidak berkomentar, “Akulah yang menyedihkan, tahu?”

Yah, aku mengerti perasaannya. Aku sendiri agak kacau, jadi saat aku melihat seseorang yang mempunyai gagasan jelas tentang jalannya, terkadang aku juga merasa iri.

“……Tidak ada yang lebih unggul dari yang lain. Apakah kau suka melukis atau laki-laki.”

"Aku meragukan itu."

“Hanya saja laki-laki lebih berisiko.”

“Sepertinya aku baik-baik saja dengan itu.”

Tidak, tidak apa-apa. Bagaimana jika pria yang dimaksud itu berbahaya.

“Ahーah. Aku ingin tahu apakah ada seseorang di luar sana? Seseorang yang bisa membuatku bahagia…”

“…… Bukankah kau bersikap tidak masuk akal?”

“Jika memungkinkan, aku ingin seseorang yang dapat kuandalkan.”

“Sekali lagi, bukankah kau bersikap tidak masuk akal?”

Dengan persyaratan itu, kau tidak akan menemukanku di sana.



Mizuto Irido - Tetap menjadi “yang pertama”



Tempat yang ditunjuk melalui teks di LINE adalah aula serbaguna di lantai lima gedung sekolah.

Aula itu berukuran sekitar dua kali ruang kelas dan dilapisi dengan meja panjang berwarna putih bergaya Jepang, tapi saat ini hanya ada satu orang lagi di ruangan luas itu.

Saat aku masuk dengan buku bersampul tipis dan kotak makan siang di bawah lenganku, Yume tersenyum tipis dan melambaikan tangannya dengan ringan.

“Lewat sini, di sini.”

Aku mendekatinya, meletakkan kotak makan siangku di kursi di sebelah Yume.

“Kau tidak perlu memanggilku. Tidak ada orang lain di sini.”

“Tapi bukankah ini seperti bertemu seseorang di tempat pertemuan?”

“Kau bukan orang baru dalam hal ini jadi kau sedang mencari ‘bantuan’ sekarang, kan?”

Aku menarik kursi dan duduk di samping Yume dan melihat sekeliling aula yang kosong.

“Aku datang ke sini beberapa kali untuk pertemuan selama festival budaya, tapi sekarang tidak ada apa-apa sehingga tidak digunakan saat ini. Kupikir biasanya terkunci.”

"Fu-fu."

Yume tertawa penuh kemenangan dan menggantungkan kunci di depan wajahnya.

“Ini adalah hak istimewa yang disebut sebagai otoritas OSIS, tahu?”

“......Bukankah kau lebih suka menyebutnya 'penyalahgunaan wewenang'?”

“Aku menyesal mendengarmu berpikir seperti itu. Aku hanya dipercayakan kuncinya karena aku berencana menggunakannya dengan benar sepulang sekolah.”

Setelah mengembalikan kunci itu dengan aman ke dalam dompetnya agar tidak hilang, Yume meletakkan tangannya di kotak makan siangnya.

“Lagi pula,” katanya.

“Jika aku tidak melakukan ini, tidak ada tempat di mana kita bisa makan siang bersama.”

Yume menatapku dan tersenyum lembut.

Merasa agak malu, aku membuka bungkus kotak makan siangku sendiri.

“Jika makan bersama, kita makan bersama setiap hari.”

“Tapi ini pertama kalinya kita makan siang berduaan, bukan?”

Aku terkejut saat menyadari bahwa aku belum pernah makan siang bersamanya di SMA. Kami makan bersama Kawanami dan Minami di sana-sini, tapi tidak pernah hanya berdua. Sebagai saudara tiri belaka, aku berpikir bahwa situasi makan siang bersama itu terlalu berharga atau terlalu berlebihan...

“Sebenarnya, aku merindukan tempat yang lebih merepotkan untuk dimasuki. Kau tahu, seperti di depan pintu yang mengarah ke atap, yang terkadang kau lihat di manga.”

“Tapi bukankah di atas sana baik-baik saja?”

"Ya itu. Menurutku ini bukan tempat yang bagus untuk makan.”

Sepertinya tidak sering dibersihkan.

“Aku senang kita ada di sini, karena kita tidak perlu direpotkan dengan kehadiran orang lain.”

Satu-satunya ruang kelas di lantai ini hanyalah perpustakaan, ruang seni, ruang kerajinan, dan ruang kelas lain yang awalnya tidak terlalu populer. Bahkan saat ini suasana sangat sepi hingga tidak ada satupun percakapan yang terdengar, padahal saat ini sudah jam makan siang.

"Ya itu benar. Merupakan suatu kemewahan untuk memiliki aula besar ini untuk kita sendiri.”

Kami membuka tutup kotak makan siang kami. Isi makan siang kami hampir sama. Punyaku sedikit lebih coklat, tapi itu sudah diduga. Lagipula Yuni-san-lah yang membuatkan makan siang kami berdua.

Awalnya saat kami menjadi keluarga, Yuni-san membuatkan bekal makan siang untuk kami setiap hari, tapi belakangan ini semakin banyak hari dimana dia tidak bisa. Bukan karena dia mulai mengendur, tapi sepertinya dia sedang sibuk mengerjakan banyak pekerjaan akhir-akhir ini. Hal yang sama juga terjadi pada ayahku, dan sejak awal tahun baru ini, mereka berdua semakin sering pulang terlambat.

“Oh, dagingmu lebih banyak.”

Yume berkata dengan nada tidak puas, sambil mengintip ke dalam kotak makan siangku.

Aku, sebaliknya, mengintip ke dalam kotak makan siang Yume,

“Punyamu lebih berwarna, bukan?”

“Kupikir dia mungkin hanya berusaha untuk membuatnya cantik… aku ingin makan lebih banyak daging juga…. Beri aku sedikit!”

“Kau akan menjadi gemuk.”

“Uh.”

Yume memasang wajah pahit, lalu mengerucutkan bibirnya.

“Bukankah itu yang biasanya dia katakan juga?”

Tentang menjadi lebih gemuk?

“…….Tapi itu semua hanya akan sampai ke payudaraku.”

“Jangan membuat alasan seperti itu.”

Tapi aku yakin dia belum menyelesaikan percepatan pertumbuhannya.

“Ugh~......! Sampai saat ini aku bisa saja berkata ‘tapi semua nutrisinya masuk ke payudaraku’~….!”

“Ku-ku. Jangka waktu bonus itu sudah berakhir, ya?”

“Jangan mengatakannya seolah itu bukan urusanmu! Kau tidak akan suka jika aku menjadi gemuk.”

“Tergantung, aku tidak keberatan kalau itu sedikit. Sejak awal kau terlalu kurus.”

Maksudku, dia masih lebih langsing dari orang kebanyakan. Aku tahu dari saat dia memelukku.

Aku mengambil sumpitku, mengambil sepotong ayam goreng dari kotak bentoku, dan mengulurkannya ke arah Yume.

"Ini."

“Uh……! Jangan lakukan itu... Jangan memanjakanku...... Jika pacarku mengizinkanku, aku tidak punya alasan untuk menolak......”

“Itu lebih baik daripada menjadi terlalu kurus.”

Saat aku mendekatkan ayam goreng itu ke bibirnya, Yume membuka mulutnya seperti burung kecil dan membiarkan dirinya makan sedikit.

"......Lezat......"

Melihat Yume mengambil sepotong ayam goreng dari sumpitku, aku merasa seperti induk burung yang sedang memberi makan anaknya.

Saat Yume menghabiskan ayam gorengnya, dia menatapku dengan bibir yang sedikit berminyak dan mengerang,

“Uuuu… Aku perlu mencari cara untuk berdiet…. Aku akan bertanya pada Higashira-san……”

“Dia tidak sedang diet, kan?”

“Kau benar-benar salah! Jika dia tidak melakukannya, dia tidak akan mendapatkan bodi dan payudara gila itu!”

“Itu karena akhir-akhir ini berat badannya turun sendiri. Dia begitu asyik membuat ilustrasi sampai-sampai dia lupa makan.”

Liburan musim dingin juga merupakan waktu yang sulit. Meskipun kami telah sepakat untuk mengunjungi rumah tangga Higashira sesekali, aku pernah diminta oleh Nagitora-san, yang berkata, “Aku akan keluar dengan teman-teman, jadi tolong urus makanan Isana” seolah-olah aku adalah pengurus rumah tangganya.

Yume melihatnya dengan ekspresi seolah dia tidak yakin apakah dia iri atau khawatir.

“Mencoba menjadi langsing itu sangat melelahkan…….”

“Tapi hasilnya akan sama, kan?”

Isana bukanlah tipe orang yang mudah menambah berat badan. Aku tidak yakin secara fisik, tapi setidaknya secara mental itulah masalahnya. Dia tidak stres tentang makan. Dia lebih merupakan tipe orang yang suka tidur dan melupakannya.

Yume menghela nafas berat.

“Dunia ini sangat tidak adil.”

Aku merasa canggung saat melihat Yume menelan ludah dan mulai memakan sayurannya.

Jari-jarinya ramping seperti ikan putih. Tengkuknya sangat tipis sehingga terlihat mudah patah. Garis tubuhnya bersih dan anggun, tetapi bagian tubuhnya yang menonjol terlihat jelas.

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, dia bukanlah orang yang pantas untuk mengatakan itu tidak adil, bukan?

Tidak apa-apa untuk mengatakannya kepadaku, tetapi jika dia mengatakannya kepada seseorang yang berjenis kelamin sama, aku yakin mereka akan membencinya. Sebagai seorang kekasih, haruskah aku lebih memujinya dan menyadarkannya akan kecantikannya? Mungkin aku harus bilang, “Payudaramu besar, tapi kau tetap langsing!” Tunggu. Bukankah itu hanya membuatku terdengar seperti orang tua yang melakukan pelecehan seksual?

Kalau begitu, menurutku lebih baik dia berusaha mempertahankan bentuk tubuhnya, daripada berkata, “Apa? Aku lebih suka tidak melakukan itu~!” Jadi........

“Yah, semoga berhasil. Demi aku juga.”

Kalimat terakhir ditambahkan dengan santai, tapi Yume bereaksi dengan ucapan “Apa!?” pada pernyataan itu.

"Hmm? Apa ada yang salah?”

“Tidak…… Yah, um… Ini semacam…”

Yume menusuk tomat ceri dengan sumpitnya sambil bergumam pada dirinya sendiri.

“Mempertahankan bentuk tubuhmu untuk pacarmu memiliki...... semacam nuansa, seperti mempersiapkan...... sebuah persembahan, lho...”

Sebuah persembahan.

Kata itu memunculkan sebuah adegan di pikiranku yang terlalu klise. Yume diikat dengan kain tipis yang melilit tubuh telanjangnya, lengannya terentang seolah-olah menawarkan dirinya dan berkata, “Aku sudah mempersiapkan diriku untukmu…….”

“......Kamu bilang aku mesum, tapi sepertinya kamulah yang lebih mesum dariku.”

Aku mengatakan ini saat telinga Yume memerah.

"Oh ayolah! Itu adalah masalah nyata dari sudut pandang seorang gadis!”

Aku kira jika ini merupakan masalah bagi kami para pria, maka itu juga merupakan masalah yang tidak dapat kami abaikan.

Tapi bagaimanapun, ini adalah pertama kalinya kami makan siang bersama di SMA.

Tapi maksudku, di SMP, kami makan bersama secara sembunyi-sembunyi sebelumnya, seperti yang kami lakukan sekarang. Selain itu, kami juga telah mengalami banyak “pengalaman pertama” bersama di SMP.

Kencan pertama kami.

Ciuman pertama kami.

Secara teknis kami baru saja mulai pacaran lagi, tapi kami sudah melakukan begitu banyak “pengalaman pertama” bersama.

Jadi─hanya ada satu lagi “pengalaman pertama” yang tersisa untuk kami.

Yang pernah kucoba.

Dan gagal.

“............”

“............”

Kami menyelesaikan makan siang kami, semakin menutup jarak di antara kami.


Jouji Haba - Mendorong untuk membangun keberanian


「Hei, bagaimana menurutmu ......? Aku ingin mengundangmu ke rumahku jika kau tidak keberatan… 」

Aku menghela nafas ketika suara itu terus terulang di kepalaku selama beberapa hari terakhir.

Tidak ada hati manusia yang tidak akan berdetak kencang jika seseorang mengatakan hal seperti itu padanya.

Kurenai-san selalu seperti itu. Niatnya begitu jelas hingga hampir mengganggu, dan itu membuatku merasa seolah hanya akulah satu-satunya yang mencoba menjalin hubungan serius dan profesional di sini.

Jika itu orang lain, dia akan mengira dia melakukan sesuatu yang salah, tapi sejauh menyangkut Kurenai-san padaku, dia adalah orang yang jauh lebih pintar dariku. Aku hanya dapat berpikir bahwa dia berpikir dengan tenang dan bertindak sesuai rencananya.

aku... aku takut.

Hal yang sama terjadi saat aku pertama kali melihat pakaian Kurenai-san beberapa hari yang lalu. Di satu sisi, aku merasa seperti orang bodoh, bertanya-tanya kenapa dia berbuat sejauh itu demi aku, tapi di sisi lain, aku juga merasakan rasa bersalah yang luar biasa karena akulah yang membuatnya berbuat sejauh itu.

Benar-benar sebuah kesalahan kalau orang seperti Kurenai-san menyukai orang sepertiku.

Tapi, aku belajar beberapa hal dengan mengamati lingkungan sekitarku.

Aku belajar bahwa cinta bisa terjadi karena sebuah kesalahan.

Tapi aku tidak punya keberanian untuk menerima kesalahan itu. Bagaimana aku bisa menerima hal seperti itu padahal kesalahan itu terjadi karena aku.

Aku secara alami menganggap diriku remeh dan sering menganggap diriku sebagai batu di jalanan. Beberapa orang mungkin mengatakan itu lebih baik daripada sampah, tapi menurutku, sampah lebih baik daripada batu karena ada yang memungutnya.

Sebuah batu di pinggir jalan hanya bisa membuat seseorang merasa kasihan.

...Tidak, ini hanya permainan kata-kata. Aku hanya merendahkan diri secara berlebihan sambil menikmati perasaan membenci diri sendiri. Hanya saja, aku tidak—aku tidak punya keberanian dalam diriku.

Aku hanya takut terbangun di hadapan kenyataan yang begitu indah...

Maka, seperti robot, aku membuka pintu ruang OSIS seperti biasa hari ini.

Lalu, di sana berdiri Kurenai yang telanjang.

"Nngh?"

"....Ah."

Aku membeku saat punggung putih bersihnya terlihat.

Dia hanya mengenakan pakaian dalam hitam, dan bagian atas tubuhnya telanjang bulat. Hanya handuk putih yang disampirkan di lehernya seperti handuk mandi, nyaris menutupi tonjolan di dadanya.

Seolah ingin melarikan diri dari pemandangan ini, aku melihat sekeliling dan melihat dia telah melepas pakaian olahraganya dan meletakkannya di atas meja. Kalau dipikir-pikir, hari ini jam pelajaran 5-6 adalah olahraga, dan kami ada lari ketahanan.

Ini bukan pertama kalinya aku melihat celana dalam Kurenai-san.

Faktanya, Kurenai-san cukup sering menunjukkan celana dalamnya padaku. Jadi walaupun aku masih belum terbiasa, aku harusnya bisa menoleransinya.

Tapi waktu hari ini tidak tepat.

Aku baru saja meninggalkannya seperti itu beberapa hari yang lalu, jadi jika kami bertemu seperti ini di sini—

“……Aku minta ma—”

"Pintu."

Tepat sebelum aku hendak meminta maaf, Kurenai-san tertawa seolah dia sedang bermasalah.

“Dingin sekali, bisakah kau menutup pintunya?

"Ah iya."

Aku melakukan apa yang diperintahkan dan menutup pintu di belakangku.

Lalu aku sadar. Mengapa aku tidak meninggalkan ruangan? Kurenai-san sangat tidak peduli sehingga aku dituntun untuk percaya bahwa itu tidak terlalu buruk dan tanpa sadar aku tetap tinggal.

Ini masih belum terlambat. Segera, aku mencoba meninggalkan ruang OSIS─

“Joe—”

Saat aku mencoba melihat kembali ke pintu, Kurenai-san sudah berdiri di depanku.

Punggungku membentur pintu saat aku mencoba mundur. Segera setelah itu, Kurenai-san meletakkan tangan kanannya di samping wajahku.

Itu disebut kabedon. 

Kurenai-san, yang hanya mengenakan handuk di lehernya, terkekeh menggoda, dan menelusuri dadaku dengan jari tangan kirinya.

“Kau tersipu, ya?”

Aku berpikir, “Tidak mungkin,” ketika aku merasakan darah berkumpul di wajahky.

“A…Apakah kau menungguku…?”

Kurenai-san tersenyum penuh arti.

Menurutku itu aneh. Dia pasti sedang menyeka dirinya sendiri, tapi dia malah memakai handuk di lehernya. Dia menungguku datang. Tempo hari juga, dia mencoba menangkapku dengan undangan mendadak itu.

Kurenai-san menempelkan lututnya ke selangkanganku. Dia jauh lebih kecil dariku, dan meskipun dia masih perawan, aku seperti sedang dipegang oleh sulur merambat dari tanaman karnivora pemakan serangga.

Kurenai-san menatap mataku dan berkata,

“Beraninya kau membuatku malu beberapa hari yang lalu.”

<ilustrasinya sangat berbahaya jadi saya potong, full ilustrasi di halaman khusus ilustrasi>

Aku berpaling dari matanya.

“Ah, itu…… sebenarnya……”

Saat aku mencoba mencari alasan, Kurenai-san mengelus tengkukku. Sensasi jari-jarinya yang ramping bergerak di atas kulitku mengirimkan sensasi kesemutan menjalar ke seluruh tubuhku.

Dia sepertinya menikmati reaksiku. Ekspresinya tetap sama seperti sebelumnya, tetapi aku dapat melihat bahwa dia secara bertahap menjadi semakin bersemangat.

Yah, ini tidak bagus...... Aku harus melarikan diri entah bagaimana caranya...!

“Hei...... Yang lain akan segera datang......! Cepatlah berpakaian.”

“Kalau begitu—bagaimana kalau kali ini, kau datang ke rumahku saja?”

Mengatakan itu, Kurenai-san meletakkan jarinya di atas handuk yang menutupi dadanya.

“Kau dapat menikmati semua ini tanpa khawatir terlihat oleh orang lain…”

Kurenai-san......bukan tipe orang yang suka bercanda.

Begitulah cara aku mengetahui bahwa dia tidak pernah tidak serius. Dia sepertinya selalu menggodaku, tapi nyatanya, semua yang dia lakukan dia serius.

Tapi meski begitu, akulah yang ingin percaya bahwa dia sedang menggodaku.

Selama perjalanan kami ke Kobe, Hoshibe-senpai sangat menanggapi perasaan Asou-san. Aku, di sisi lain, telah memberikan segala macam alasan mengapa aku tidak bisa menanggapi perasaan Kurekai-san dengan serius. Itu sebabnya Kurenai-san menjadi sangat bersemangat dan mulai melakukan hal-hal semacam ini. Aku mengerti alasannya. Aku tahu itu.

Lagipula, aku bisa menilai orang dengan akurat.

Dan itulah hal...... yang Kurenai-san kenali dalam diriku.

Jari Kurenai perlahan menggeser handuk ke samping. Dadanya yang masih muda dan berkembang secara bertahap menjadi semakin jelas. Jika aku tetap diam, jika aku tidak menghentikannya, aku mungkin bisa melihat semuanya. Bisakah kau menganggap itu beruntung? Tidak, tidak. Itu... itu... itu─

“─Kurenai-san!”

Sebelum dia benar-benar memindahkan handuknya, aku memeluk tubuh Kurenai-san.

Aku menekan tubuhnya ke tubuhku dan menutupinya.

"Hyah!"

Kurenai-san menjerit kecil.

Dia sangat kecil, sangat lembut, sangat menarik—itulah sebabnya aku.

“......Kumohon.... jangan seperti ini.”

Yang bisa kulakukan hanyalah mengutarakan perasaan jujurku.

“Aku lebih suka… melalui urutan yang benar.”

"Eh?”

Kurenai-san mengangkat suara terkejut.

Tapi kemudian dia menatap wajahku dari dekat, membaca ketegangan di tanganku, dan tersenyum kecil, seolah berkata, “Sepertinya mau bagaimana lagi.”

Kukira dia mengerti apa yang ingin kusampaikan. Bahwa aku masih belum memiliki keberanian untuk menghadapi Kurenai-san secara langsung. Itu sebabnya aku menghindari kontak mata seperti ini.

“Apa maksudmu dengan urutan yang benar?”

Dia berkata dengan nada kejam, meskipun dia tahu maksudku.

Mengingat kembali perjalanan kami ke Kobe, kataku sambil memotongnya.

“...... berkencan dulu...atau semacamnya”

“Kita sudah melakukannya berkali-kali.”

"Berpegangan tangan......?"

“Kita juga sudah melakukannya.”

“Kalau begitu, berpelukan…”

“Kita sedang melakukan itu sekarang.”

Ah, kepalaku berputar sehingga aku tidak bisa berpikir dengan benar.

Lalu, hal lain yang belum pernah kami lakukan adalah...

“─berciuman……?”

Aku pernah dicium di pipi olehnya sebelumnya tapi......tentu saja, aku belum pernah dicium langsung di bibir.

Kurenai-san meringkuk di pelukanku. Aku tahu bahkan tanpa mendengar suaranya bahwa dia sedang tertawa.

“Joe, kau ingin menciumku?”

“Aku tidak bilang aku ingin, maksudku…… Aku berbicara secara umum……”

"Oke."

Kurenai-san melingkarkan tangannya di punggungku, lalu dia memelukku erat seolah dia tidak ingin melepaskannya.

"Maaf. Aku agak terlalu terburu-buru. Aku akan pelan-pelan dan mengejarmu dengan baik. Oh ya—Hari Valentine tinggal sebulan lagi. Dan sebulan kemudian, saat White Day tiba, kau akan sangat ingin menciumku. Jadi─”

Kurenai tiba-tiba terlepas dari pelukanku.

Kemudian, sambil memunggungiku, dia segera melepaskan handuk dari lehernya.

“─Untuk saat ini, kurasa aku akan menahan diri dan meninggalkanmu sendirian sebentar.”

Hanya memperlihatkan punggungnya yang telanjang, Kurenai-san membalikkan punggungnya ke arahku dan tertawa kecil.

Aku merosot ke tanah. Kurenai-san, yang membelakangiku, menatapku dengan ekspresi berani.

...Dia akan menahan diri.

...Selama dua bulan.

Aku malu pada diriku sendiri karena merasa menyesal begitu dia mengatakan itu, padahal itu adalah sesuatu yang aku sendiri minta.

Seolah memahami perasaanku, Kurenai-san tertawa kecil.

“━━━━”

“━,━━━”

“━━━━”

.....Oh sial.

“Kuh, Kurenai-san!”

“Hm? Apa itu? Mereka sudah dekat—”

“Aku bisa mendengarnya! Mereka datang—!”

Saat itu, Kurenai-san buru-buru mengambil seragamnya dan berlari ke ruang sebelah.

Beberapa menit kemudian, dia muncul di depan anggota OSIS lainnya, dan meskipun dia terlihat acuh tak acuh, pita di lehernya sedikit kurang rapi.



Kogure Kawanami - Selalu terlambat ke permainan


“─Aku merasa kasihan pada diriku sendiri karena aku hanya bisa merasakan kebahagiaan melalui cinta” adalah apa yang dia katakan.

Sekitar setengah bulan setelah dimulainya semester ketiga, ketika kata-kata yang sudah kudengar beberapa hari yang lalu dari Minami tiba-tiba muncul di benakku.

Bukannya aku bersimpati padanya. Menurutku, aku tidak menyedihkan dalam hal kepekaan untuk berpikir bahwa kehidupan cinta orang lain sangat berharga bagiku. Hal yang sama terjadi pada para Youtuber, idol, dan orang-orang yang mempromosikan karakter video game─Menurutku menyenangkan berada di sisi kreatif seperti Higashira, tapi menurutku tidak ada keunggulan antara bergairah tentang hal itu dan bergairah tentang cinta. .

Namun, kata-kata itu menggangguku seperti sebuah bisikan.... Kupikir itu mungkin karena aku tidak percaya diri.

Aku bukan orang yang suka menjadi ROM pada awalnya, tapi aku berubah menjadi orang seperti itu karena aku pernah mengalami kepedihan dalam kehidupan cintaku di masa lalu, boleh dikatakan begitu.

Tapi tidak ada bedanya bagi mereka yang memulai dengan alasan melihat ke belakang...... Ya, tentu saja, ada bagian dari diriku yang tertunda.

Tapi itu luar biasa. Untuk memiliki gairah yang murni dan tak tergoyahkan.

Aku merasakan hal yang sama ketika aku melihat hubungan di sekitarku. Hal yang sama terjadi pada Hoshibe-senpai dan Asou-senpai selama perjalanan ke Kobe. Aku tidak bisa semurni itu lagi—perasaan pasrah, iri hati, atau sesuatu seperti itu akan selalu muncul di benakku, dan aku merasa kesal pada diriku sendiri.

......Ahh, itu seperti seorang otaku yang iri terhadap normies.

Penyesalan terbesarku dalam hidupku semua disebabkan karena dia. Aku ingin memberitahunya untuk mengambil tanggung jawab, tapi aku yakin dia akan senang mendengarnya, jadi kurasa aku harus memikirkannya sendiriーsetidaknya tentang bagaimana menjalani hidupku.

“Yo, ada apa一”

Saat aku berjalan tanpa tujuan di sekolah selepas jam pelajaran, merenungkan filosofi dengan cara yang di luar karakterku, aku menemukan wajah milik orang yang baru saja aku pikirkan.

Itu adalah Minami Akatsuki. Entah kenapa, dia mengenakan baju basket di tubuh mungilnya.

"Hai. Ada apa dengan pakaian itu?”

“Aku dipanggil selama interval pertandingan untuk menyamakan jumlah pemain.”

Mengatakan itu, Minami mendekati pendingin air dan, sambil menahan rambutnya, menempelkan mulutnya ke air yang mengalir.

Setelah berdehem beberapa kali, dia mendongak dengan suara “whoosh” dan menghela napas.

Kemudian dia menarik ujung bajunya dan menyeka mulutnya dengan baju itu.

Saat dia melakukannya, perut putihnya dan tepi bawah bra birunya terlihat, dan aku terkejut.

Aku berpikir untuk memberinya peringatan, tapi aku merasa jika aku mengatakan, “Kau harus lebih memperhatikan apa yang dilihat orang,” itu akan terdengar seperti aku sedang mencoba bersikap posesif, dan itu akan memberinya kesempatan untuk menggodaku. Namun, berpura-pura tidak menyadarinya akan membuatku terlihat terlalu peka, jadi jujur saja lebih baik.

“Meskipun kita sudah memasuki pertengahan bulan Januari, bukankah masih terlalu dini untuk melibatkan diri dalam acara olahraga?”

Oleh karena itu, pada akhirnya, aku menangisi susu yang tumpah dengan menggunakan bahasa tidak langsung dan langsung.

Minami melepaskan tangannya dari ujung bajunya,

“Aku tidak keberatan melakukan latihan fisik”

"Baiklah...."

Aku selalu bertanya-tanya mengapa baju basket memiliki begitu banyak area yang memperlihatkan kulit. Ini seperti tank top longgar tetapi kau hampir bisa melihat bagian dalamnya jika sedikit membungkuk. Mengapa merekaa tidak bisa memakai pakaian olahraga saja.

“Bisakah kau benar-benar memberikan peran yang bermanfaat dalam game itu? Jika mereka melambungkan bola, kau tidak bisa meraihnya, bukan?”

“Tidak, aku akan menggunakan kemampuan melompatku untuk menutupinya. Seperti ‘raksasa kecil’”

[TL Note: Haikyuu sat.]

“Lebih mirip katak.”

“Aku lebih senang disebut antelop. Hai-choo.”

Minami tiba-tiba bersin dan menggoyangkan bahunya yang telanjang. Sepertinya dia mulai kedinginan. Dengan pakaian itu hal itu pasti akan terjadi. Aku melepas rompi yang aku kenakan di atas seragamku dan menggantungkannya di bahu Minami.

"Terima kasih. Bolehkah aku minta tisu juga?”

"Tentu."

Aku menyerahkan tisu dari saku dan dia mengendus-endus dengan penuh semangat.

“Tapi, baiklah…”

Meremas tisu, Minami terus berbicara dengan suara sengau.

“Jika aku bertanding dengan seorang profesional, aku tidak akan menang, ya? Aku hanya bisa bergerak sedikit dan mengganggu aliran permainan mereka. Aku rasa wajar jika aku dipanggil untuk mengisi posisi tersebut.”

Kata-katanya kering dan tanpa sedikit pun penyesalan.

Minami telah menjadi anggota berbagai klub olahraga sebagai pembantu, tapi dia tidak pernah menganggapnya serius. Dia memiliki bakat atletis, jadi dia tampaknya dapat dengan cepat beradaptasi dalam olahraga apa pun dan menjadi ahli dalam olahraga tersebut, tetapi dia tidak pernah tertarik pada salah satu olahraga tersebut hingga ingin mencapai puncak.

“Kau telah terlibat dalam banyak aktivitas klub, tapi manakah yang paling kau kuasai?”

Aku bertanya, dan Minami menatapku dan berkata “hmm” sambil mengalihkan pandangannya ke atas untuk berpikir.

“Aku ingin tahu yang mana. Aku rasa aku tidak cocok untuk salah satu dari mereka.”

“Meskipun kau sangat diandalkan?”

“Itu karena tingkat ketangkasanku, itu saja. Lagi pula, di sebagian besar olahraga, semakin tinggi kau, semakin baik keadaanmu. Seperti dalam berlari, semakin tinggi kau maka semakin cepat juga kan? Aku rasa bobotmu lebih ringan, jadi aku punya tenaga yang lebih instan.”

"Ah. Ini seperti bagaimana kelas ringan berakselerasi lebih cepat dibandingkan kelas berat di Mario Kart.”

"Itu benar."

Namun semua pemain top menggunakan kelas kelas berat karena memiliki top speed yang lebih tinggi.

“Jadi, aku rasa itu sebabnya aku merasa olahraga yang mempunyai peluang terbaik untuk aku menangkan adalah pingpongー”

“Kalau dipikir-pikir, dulu dalam perjalanan keluarga kau tidak sengaja menghantamku dengan bola pingpong, kan?”

“Heiーkaulah yang meninggalkan celah ketika aku sangat ingin menang.”

“Apakah kau tidak pernah berpikir untuk berkomitmen secara nyata?”

“Apakah aku cocok atau tidak untuk itu adalah satu hal, tapi apakah aku menyukainya atau tidak adalah hal lain.”

Menjelang akhir semester pertama tahun pertama SMA kami, aku mulai memahami orang lain dengan lebih baik.

Yang disebut jenius di dunia tidaklah hebat karena mereka dilahirkan dengan kemampuan sejak awal. Mereka hebat karena mereka memiliki motivasi tak terbatas untuk bersemangat terhadap sesuatu.

Ketika kau menyadari bahwa kau tidak memilikinya, kau akan mengambil langkah menuju kedewasaan.

......Tapi aku penasaran kenapa.

Sepertinya akulah yang tertinggal—

“─Kau tidak perlu menungguku.”

“─Aku harus pulang terlambat dan melakukan sesuatu jadi aku datang saja.”

Hmm?

Kami mendengar suara familiar dari dalam gedung sekolah dan berbalik.

Kami sekarang berada di jalan menuju gimnasium. Kami mengintip ke dalam gedung sekolah dari sana dan melihat Irido bersaudara di ujung koridor.

Irido-san mungkin sedang dalam perjalanan pulang dan membawa tas di tangannya. Bagaimana dengan Irido? Kenapa dia masih di sekolah? Kupikir dia sudah berhenti nongkrong dengan Higashira-san di perpustakaan.

“Aku harus pergi membeli bahan makanan dalam perjalanan pulang. Ibu memintaku untuk melakukannya.”

“Oh, baiklah, tidak apa-apa. Setidaknya aku akan membantumu membawa tasnya.”

“Kalau begitu tolong lakukan”

“Kau bisa membawa barang-barangmu sendir.”

"Pelit."

Minami dan aku saling memandang.

Irido bersaudara biasanya tidak dekat satu sama lain di sekolah. Itu sebabnya rumor bahwa Irido-san sendiri adalah seorang “brocon” di awal masuk SMA telah mereda.

Tapi keadaan saat ini agak....

“Baiklah, ayo pulang.”

"Ah."

Lalu tibalah saat yang menentukan.

Irido-san, dengan lancar, alami dan santai menjalinkan tangannya dengan tangan saudara tirinya, Irido.

Saat Irido-san bersandar di bahunya dengan manis, dia melupakan bahwa mereka masih di sekolah, dan menarik tangannya.

Tapi mereka berdua tetap berdiri bahu-membahu, dan pergi ke arah tangga...

“............”

“............”

Kami memperhatikan punggung mereka, dengan mata berbinar.

Satu-satunya hal yang ada di pikiranku hanyalah satu kalimat.

─Mereka membodohi kami!

Orang itu, Irido, dia mengalami kemajuan tanpa sepengetahuanku...! Aku tahu itu! Sesuatu pasti terjadi pada mereka berdua setelah dia datang menginap saat Natal!

“Hei, Minami…!”

Aku berbicara dengan Minami dengan campuran rasa frustrasi dan kegembiraan.

Entah kenapa, Minami terus menatap ke arah mereka dengan mulut setengah terbuka saat Irido bersaudara menghilang.

"......Hai? Apa yang salah denganmu?”

"......Ummm."

Ketika Minami mengangkat matanya, dia berhenti seolah mencari kata-katanya.

“......Patah hati kecil?”

“Hah?”

Ada apa sekarang? Bukankah dia sudah lama menyerah pada Irido-san?

“Sebagai seseorang yang pernah melamar Yume-chan dan juga Irido-kun, bagaimana mengatakannya, ini agak rumit…”

“Tak satu pun dari kita yang pandai dalam hal cinta, bukan?”

“Itu benar…… itu benar, tapi…”

......Yah, itu sulit. Hal semacam ini.

Jika kau mengalami patah hati, kau mungkin sampai pada titik di mana kau berpikir kau sudah melupakannya, namun kenyataannya belum.

Itu akan berlarut-larut, tanpa kau sadari.

“Baiklah, ingin aku menghiburmu?”

Aku mengatakan itu dengan nada bercanda dan sepertinya berhasil menghibur suasana hatinya.

Benar saja, Minami menatapku dan terkekeh,

“Lalu, kau ingin pergi ke rumah siapa?”

"Apa? Kenapa salah satu dari rumah kita?”

“Oh, itu mengingatkanku. Ngomong-ngomong tentang gadis yang patah hati…”

“Jangan terlalu kejam!”

Minami menggelengkan bahunya mendengar teriakanku.

Bagaimana dia bisa membuat lelucon seperti itu? Setelah melihat mereka berdua bertindak begitu polos bersama-sama....

... Polos, ya?

Mungkin hanya aku satu-satunya yang melihat mereka seperti itu. Aku yakin mereka berdua jauh lebih bermasalah dibandingkan kami.

Bagaimanapun, mereka berada dalam situasi yang jauh lebih sulit daripada kami. Namun mereka mengatasi kesulitan-kesulitan itu dan menjadi seperti sekarang ini.

Kalau begitu, berapa lama lagi aku akan...?

Aku menghela nafas.

"......Hai. Berapa lama sampai aktivitas klubmu berakhir?”

“Aku tidak yakin. Mungkin sekitar 30 menit lagi.”

“Aku akan menunggu sampai saat itu.”

Aku tidak bisa hanya duduk di pinggir lapangan dan meraba-raba sementara mereka berdua melanjutkan.

“Ayo jalan-jalan ke suatu tempat dalam perjalanan pulang.”

"Kau yakin? Sudah lama!"

“Aku akan menjadi tamumu untuk memperingati cintamu yang hancur.”

"Oh! Itu menyakitkan tapi itu jawaban yang bagus.”

“Orang yang berhati baik tidak akan mengatakan hal seperti itu.”

Minami mengambil rompi yang kuberikan padanya dari bahunya dan melemparkannya ke arahku.

“Tunggu aku! Aku akan menyelesaikan pertandingan dalam sekejap!

Dengan kata-kata ini, Minami menghilang seperti angin.

“…..tapi pertandingan bola basket berlangsung dalam jangka waktu tertentu, kan?”

Aku tersenyum kecil sambil memegang rompiku, yang masih memiliki kehangatannya.

Aku telah memutuskan selama perjalanan kami ke Kobe.

Bahwa aku juga harus memikirkan masa depan.


Mizuto Irido - Hubungan jarak jauh domestik


Hanya ada sejumlah tempat dan jangka waktu terbatas di rumah tempat kami bisa menjadi sepasang kekasih.

Itu terutama sejak kami pulang dari sekolah hingga orang tua kami pulang.

Setelah itu, kami hanya bisa bertukar pandangan sekilas di lorong lantai atas sementara orang tua kami ada di bawah atau di kamar mereka.

"Selamat malam."

"Selamat malam."

Yume dan aku melambai satu sama lain dengan ringan dan aku masuk ke kamarku.

Aku duduk di tempat tidurku, menghindari tumpukan buku, merasakan kehadiran samar dari kamar sebelah.

Lalu aku melihat ke layar ponselku dan melihat bahwa aku baru saja menerima notifikasi pesan dari Yume.

「Selamat malam ♥」

Aku sedikit tertawa dalam hati di akhir pesan singkatnya. Itu mungkin disengaja.

Aku mengirim ucapan selamat malam juga, dan kembali ke tempat tidurku.

Dengan ponsel, kami tidak terikat oleh waktu dan tempat.

Kami bisa bertukar pesan LINE sebelum tidur seperti ini, dan terkadang kami bahkan berbicara satu sama lain melalui video call.

Tapi─kami hanya berhubungan sebentar.

Itu seperti hubungan jarak jauh. Meski tinggal serumah, jarak kami terjauh saat berada di dalamnya.

Namun demikian... suatu hari nanti, akan tiba saatnya kami bisa bergerak maju.

Di bangku SMP, banyak pengalaman yang kami lalui. Sekarang adalah awal yang baru, namun juga kelanjutan dari hari-hari itu.

Kami tahu kami adalah keluarga dan tetap memilih menjadi sepasang kekasih.

Kami juga...... membuktikan diri.

Bahwa kami bisa melangkah lebih jauh dari yang kami lakukan saat itu.

“............”

Bahkan jika aku mencoba menutup-nutupinya dengan kata-kata keren, aku tetap tidak jauh berbeda dari remaja laki-laki yang bersemangat dengan ekspektasi kotor.

Aku ingin tahu apakah Yume juga memikirkan hal itu.

Aku ingin tahu apakah dia juga memiliki keinginan untuk maju ke tahap berikutnya bersamaku?


Yume Irido - Harapan dan kecemasan


"Haa..."

Aku berbaring telentang di tempat tidur dan dengan lembut meletakkan tanganku di atas dadaku.

Terkadang, tanpa alasan sama sekali, aku merasa gugup.

Bulan ini, pintu masuk ke masa depan tiba-tiba muncul di hadapanku. Membayangkan diriku mengalaminya, aku merasa malu dan cemas tanpa alasan dan emosiku tidak stabil.

Mau tak mau aku mengingat ekspresi kebahagiaan di wajah Asou-senpai, dan pertama kalinya kami hampir melewati batas di rumah yang sama dua tahun lalu.

“Unnnn ~~~~”

Aku memeluk bantalku dan berguling-guling di tempat tidur.

Tentu saja aku sudah siap menghadapinya, dan aku merasa tidak nyaman dengan kenyataan yang ada. Aku mencarinya di internet dan menemukan bahwa tempat paling umum untuk 'melakukannya' untuk pertama kalinya adalah di kamar pacarmu. Ini mungkin juga terjadi padaku.

Tapi dalam kasusku, kamar pacarku ada di sebelah, dan itu juga merupakan rumah tempat tinggal orang tuaku. Aku tidak bisa membuat rencana seperti itu dengan mudah.

Tapi suatu hari nanti...... aku pikir waktunya akan tiba suatu hari nanti.

Aku rasa itu tidak akan terjadi dalam waktu dekat. Tapi di sisi lain, kami sudah lama berpisah jadi menurutku kami sudah terlambat. Jadi menurutku... Aku akan siap ketika saatnya tiba.

Aku menantikannya, tapi aku takut. Takut, tapi menantikannya... Ugh~~~...!

...Aku ingin tahu apakah Mizuto juga berpikir begitu? Bagaimana jika, jika dia berfantasi tentang penampilan nakalku dan berpikir untuk melakukan ini atau itu... Aku tidak tahu apa-apa tentang hal-hal itu...! Haruskah aku bertanya pada seseorang? Seperti Akatsuki-san atau Asou-senpai...! Tapi apa yang harus aku tulis!? Itu terlalu memalukan~!

...Aku tidak yakin apa yang harus kulakukan.

Biarlah apa yang akan terjadi kedepannya. Bukannya kami sudah membuat rencana konkrit...... Kami harus fokus pada apa yang ada di depan kami sekarang.

Bukan rapat komite anggaran akhir tahun─14 Februari.

Ya─Hari Valentine akan segera tiba.


Translator: Janaka

3 Comments

  1. Aku punya feelling ini jadi last vol. Karna smua ship udah berlabuh. Smoga aj klo last vol masih ada volume 10.5 buat fans

    ReplyDelete
Previous Post Next Post

Announcement

[PENGUMUMAN]
Fufu Novel akan kembali menggunakan domain fufuzone.blogspot.com karena masa aktif domain fufunovel.com akan segera berakhir dan kami memutuskan untuk tidak memperpanjangnya.
[ANNOUNCEMENT]
Fufu Novel will return to using the domain fufuzone.blogspot.com because the validity period of the domain fufunovel.com will expire soon and we decided not to renew it.

Post Ads 2