Bab 179
"A-Arisa... ayo keluar sebentar."
“Nn… maukah kau menciumku begitu kita pergi keluar?”
"Ya aku akan. Ayo, kita pergi ke luar.”
Yuzuru memaksa Arisa untuk berdiri.
Sementara itu, Arisa berdiri dengan sedikit goyah... lalu melompat ke wajah Yuzuru.
"Celah!"
“A-Arisa, T-tolong hentikan. Aku akan melakukannya dengan benar untukmu…”
Yuzuru berhasil menghindari ciuman Arisa dan dengan paksa menahan bahunya.
Arisa tampaknya tidak puas.
"Kapan kau akan melakukannya?"
"Begitu kita berada di luar, aku akan melakukannya."
"Di mana di luar itu?"
“Ayo pergi ke luar ke balkon sekarang. Ayo cari udara segar.”
“Mn… aku mau sekarang”
“B-bahkan jika kau berkata begitu …”
Yuzuru memandang Ayaka dan yang lainnya untuk meminta bantuan.
Tapi gadis-gadis itu hanya melihat ke tempat lain …
"Arisa-chan tidak pandai minum, ya...?"
"Tapi dia terlihat seperti gadis yang kuat minum."
"Kupikir dia bisa minum Vodka dalam sekali teguk."
Ayaka, Chiharu, dan Tenka mengatakan apapun yang mereka inginkan seolah itu adalah urusan orang lain.
Sementara itu, Soichiro dan Hijiri sama-sama membelakangi mereka.
Seolah-olah mengatakan —
Kami tidak melihat.
Kalian dapat berciuman sebanyak yang kalian inginkan.
"Apakah kau benar-benar ingin kita pergi keluar?"
Seakan berkata, apa boleh buat, Arisa mulai bertanya.
Rupanya, dia siap untuk pergi keluar.
Yuzuru melompat berdiri dengan tergesa-gesa.
"Ya! Aku ingin keluar!! …apa yang harus kulakukan?"
"Gendong aku seperti seorang putri, tolong."
"Jika hanya sebanyak itu!"
Yuzuru menggendong Arisa.
Arisa tampak puas, dan Ayaka serta yang lainnya terkesan.
“U-untuk saat ini… aku akan keluar… Ayaka-chan, bisakah kau membukakan pintu untukku?”
"Tentu tentu. Semoga selamat sampai tujuan!"
Kata Ayaka dan membuka pintu kaca.
Yuzuru berjalan keluar dengan Arisa di lengannya dan dengan cepat menutup pintu lalu tirai.
Sekarang tidak peduli apa yang Yuzuru dan Arisa lakukan di balkon, mereka tidak bisa dilihat dari dalam.
“Untuk saat ini… Ayo, Arisa. Duduklah… ngh~.”
Ketika Yuzuru mencoba membuat Arisa duduk…
Arisa memegang wajah Yuzuru di tangannya dan menutupi bibirnya dengan miliknya.
Lidah Arisa memasuki mulut Yuzuru.
Mata Yuzuru tanpa sadar terbelalak.
Untuk sementara, dia membiarkan Arisa melakukan apa yang dia inginkan...
Satu menit berlalu menurut akal sehatnya.
Arisa puas dengan itu dan melepaskan Yuzuru.
“Hah… A-Arisa. Sudah puas?"
Yuzuru bertanya pada Arisa sambil menyeka mulutnya dengan tangannya.
Arisa menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi.
“Mn… Belum!”
“Apa yang kau ingin aku lakukan…?”
"Ayo duduk untuk saat ini."
Yuzuru melakukan apa yang diperintahkan dan duduk di kursi di seberang Arisa.
Kemudian Arisa berdiri dan ...
"Ehehe."
Dia tertawa manis dan duduk di pangkuan Yuzuru, menghadapnya.
Lalu dia memegang kepala Yuzuru di lengannya... dan menekannya ke dadanya sendiri.
Perasaan lembut ditransmisikan.
"Yuzuru-san, kau menyukai tempatku ini ... kan?"
"U-um ... ya begitulah ..."
Yuzuru menjawab dengan bingung, dan Arisa mengangguk puas.
“Yuzuru-san menyukaiku, jadi kau bertunangan denganku, kan?”
"Tentu saja. aku tidak ingin bertunangan dengan seseorang yang tidak aku sukai.”
Yuzuru mengangguk sebagai jawaban atas pertanyaan Arisa.
Arisa terus bertanya pada Yuzuru
"Kau akan menikah denganku karena kau mencintaiku, kan?"
"Tentu saja. Aku tidak ingin menikah dengan orang yang tidak aku cintai.”
Yuzuru menganggukkan kepalanya, berpikir, 'Apa ini harus saat ini?'
(Apakah karena dia mabuk…?)
Yuzuru terkekeh dalam hati, tapi…
“Bukan karena pernikahan politik, kan?”
Jantung Yuzuru melonjak mendengar pertanyaan Arisa berikutnya.
( …jadi, kau khawatir tentang waktu itu. )
Bagi Yuzuru, pertunangannya dengan Arisa adalah pernikahan cinta.
Tapi itu tidak meniadakan fakta bahwa itu adalah pernikahan politik.
“… Yuzuru-san?”
Dengan cemas, Arisa memanggil nama Yuzuru.
Untuk meyakinkan Arisa di sini, mudah untuk menjawab, 'Benar. Ini bukan pernikahan politik.'
Tapi itu hanya tipuan.
Dan … ketika dia tidak bisa menjawab dengan segera, dia tidak persuasif.
Sejak itu terjadi... Yuzuru tidak punya pilihan selain mengungkapkan perasaan jujurnya.
“…Aku pewaris selanjutnya dari keluarga Takasegawa. Oleh karena itu, aku memiliki kewajiban untuk mengambil alih keluarga Takasegawa, menikahi pasangan yang cocok, dan mewariskannya ke generasi berikutnya.”
Itulah makna dan tujuan lahirnya Yuzuru Takasegawa.
Itu adalah syarat dan harga untuk mewarisi kekuatan finansial dan politik dari orang tuanya hanya karena dia terlahir sebagai putra tertua dari keluarga Takasegawa.
Tidak ada jalan keluar darinya. Tidak, dia tidak bisa lari darinya.
Dan dia tidak berniat lari darinya.
Itulah mengapa …
“Aku… lega dan bahagia dari lubuk hatiku telah bertemu denganmu, bertunangan denganmu, dan bisa menjalani hidupku bersamamu. Aku benar-benar diberkati memilikimu sebagai tunanganku.”
Yuzuru akhirnya harus menikah dengan seseorang.
Itu sebabnya, walaupun dengan seseorang yang tidak dia sukai, walaupun dengan seseorang yang tidak dia cintai, pilihan untuk tidak menikah tidak ada sejak awal.
Meskipun ada perasaan tidak ingin bersama orang yang tidak dia sukai atau orang yang tidak dia cintai, itu hanyalah sebuah perasaan.
“Bagiku, merupakan keberuntungan terbesar dalam hidupku untuk bertemu denganmu, seseorang yang sangat kukagumi dan dapat kucintai dengan sepenuh hati. Dan aku senang berada dalam posisi untuk menikah denganmu… dilahirkan dalam keluarga Takasegawa.”
Itu bagus karena pasanganku dalam pernikahan politik adalah Arisa.
Dan aku senang bahwa aku berada dalam posisi untuk menikah secara politik dengan Arisa.
Itulah perasaan Yuzuru yang sebenarnya.
“… apakah ini tidak cukup baik?”
“…”
Setelah hening sejenak…
Arisa bergumam.
“Jadi begitu, ya? Jadi begitu…"
Kemudian dia mengangguk dengan kuat dan…
“Aku merasa beruntung dari lubuk hatiku yang paling dalam bisa membuatmu, orang yang kucintai, merasa bahagia.”
Dia menjawab dengan senyum lebar.
Translator: Janaka